The Washington Post: Непередбачений дохід дає Україні шанс на свободу від Росії

Віктор Янукович не заслуговує жодної похвали за жорстке керівництво на посаді президента України. Тим не менш, ті, кого турбує майбутнє України, ще можуть сподівається на краще, що стало можливим завдяки угоді, яка дозволить компаніям Chevron і Royal Dutch Shell розробляти альтернативні джерела газу в країні, - пише американське видання The Washington Post.

Віктор Янукович не заслуговує жодної похвали за жорстке керівництво на посаді президента України. За час його президентського терміну рівень корупції зріс, влада ще більше сконцентрувалася в руках президента, а також почалися показові суди над політичними супротивниками. Найбільше занепокоєння викликає справа Юлії Тимошенко, колишнього прем'єр-міністра, яка тепер відбуває у в'язниці свій семирічний термін.

Тим не менше, ті, кого турбує майбутнє України, ще можуть сподівається на краще, що стало можливим завдяки угоді, яка дозволить компаніям Chevron і Royal Dutch Shell розробляти альтернативні джерела газу в країні. Угода може залучити до 370 мільйонів доларів інвестицій в Україну і дозволить видобувати до 10% споживаного газу в самій країні до 2020 року. Якщо все буде зроблено правильно, то це, скоріше, стане стимулом для гарної поведінки, ніж нагородою за погане.

Схоже,що контракт пом'якшує недавній підхід Заходу до України, який включав в себе закиди на адресу режиму Януковича в світлі вироку Тимошенко

Дійсно, схоже, що контракт пом'якшує недавній підхід Заходу до України, який включав в себе закиди на адресу режиму Януковича в світлі вироку Тимошенко. Європейський Союз призупинив переговори про розширення торгівлі, і ходять розмови про те, що європейські лідери збираються бойкотувати футбольний чемпіонат у Києві, запланований на літо. На сьогоднішній день відносини між російським урядом і Януковичем також охололи, що, разом зі спокусливими майбутніми економічними зв'язками, дає Заходу важіль впливу на Україну, здатний змусити її відійти від авторитаризму. ЄС абсолютно правильно робить, використовуючи цей важіль.

Більше того, експерт з економіки Східної Європи Андерс Аслунд попереджає, що проекти з видобутку природного газу компаній Chevron і Shell можуть вкрай легко потрапити в пастку державної корупції, приносячи вигоду малому колі олігархів, які оточують Януковича, і виробляючи лише малі обсяги палива.

Нова газова угода надає Україні можливість продемонструвати, що уряд здатний відокремити вкрай важливі економічні справи від корупції, дозволивши компаніям
Chevron і Shell працювати вільно від непотрібних бар'єрів

Однак, водночас, нова газова угода надає Україні можливість продемонструвати, що уряд здатний відокремити вкрай важливі економічні справи від корупції, дозволивши компаніям Chevron і Shell працювати вільно від непотрібних бар'єрів. Прихід принципів західної корпоративної ефективності в український енергетичний сектор може допомогти позбутися однієї з головних перешкод у "вестернізації" країн: Росії. Залежність України від російського природного газу є головним інструментом російського президента Володимира Путіна для маніпулювання Києвом. Велика свобода від Росії може дозволити Україні почати розвиватися своїм шляхом, включаючи потенційну лібералізацію, яка б ще більше поглибила відносини країни з Євросоюзом. Багато чого буде залежати від відносин між урядом і компаніями, що ще доведеться визначити.

Поки ж Захід повинен продовжувати тиснути на Януковича. Звільнення Тимошенко має стати мінімальною необхідною умовою на переговорах для того, щоб встановити преференційні торговельні угоди з ЄС. І Захід повинен ретельно спостерігати за парламентськими виборами, які призначені на жовтень, закликаючи український уряд докласти всіх зусиль, щоб забезпечити чесну боротьбу і спостереження за голосуванням.

За 20 років незалежності Україна коливалася між авторитарною моделлю Сходу і демократичним шляхом Заходу. США, союзники і, що найважливіше, український народ, виграють, якщо Україна зможе уникнути спокуси путінізму.

Оригінал публікації: Ukraine’s windfall offers freedom from Russia

***

У рубриці Огляд преси статті із закордонних ЗМІ про Україну публікуються без купюр і змін. Редакція не несе відповідальності за зміст даних матеріалів.