Polska: Це поразка України, а не Польщі

Це був би дуже хороший крок з боку української влади у напрямку поліпшення ситуації з демократією. Але Україна повинна прийняти самостійне рішення вживати його. Поки, на жаль, бажання Києва остаточно розв'язати цю проблему не видно, - заявила заступник міністра закордонних справ Польщі Катажина Пелчіньска-Наленч в інтерв'ю Агатона Козиньский в газеті Polska.

- Є кілька рішень на вибір: від системних змін до лікування Тимошенко в Німеччині. Жоден з цих сценаріїв не має шансів здійснитися?

- Впорядкуємо ці сценарії. Найважливіший - це комплексна зміна українського законодавства. Закон має визначати принципи функціонування держави, а не ставати знаряддям боротьби з конкурентами по бізнесу або політиці. Я усвідомлюю, що зробити це за кілька тижнів неможливо, це стратегічна і довготривала задача. Другий сценарій охоплює більш вузьку сферу, він стосується відповідальності за політичні рішення. Можливість кримінального переслідування за рішення політичного характеру в країнах з незміцнілою демократією загрожує нормальному механізму зміни влади. Такий сценарій вимагає внесення змін до кримінального кодексу, і якщо на це була б політична воля, його можна було б реалізувати швидко. Варіант, який полягає в лікуванні екс-прем'єр-міністра за кордоном має екстрений характер. Це не відповідь на системні проблеми України, а гуманітарний жест, який би продемонстрував готовність української влади створити Тимошенко відповідні умови для лікування.

- Але цей жест, принаймні, дозволив би розрядити політичну напругу перед ЧЄ-2012 і уникнути бойкоту.

- Незалежно від того, чи зміниться ситуація Тимошенко до початку турніру чи ні, свідками чогось подібного, як бойкот чемпіонату, ми не станемо. Під бойкотом я маю на увазі відсутність команд та уболівальників. Ми маємо зараз справу лише із заявами деяких політиків про те, що вони не планує відвідувати матчі, які будуть розігруватися в Україні.

- У 2007 році ми розраховували, що спільна організація чемпіонату Польщею і Україною стане символічним подією, яка зблизить Києв з ЄС. Бойкот же політиків стане символічним відштовхуванням цієї країни від Європи.

- Чемпіонат залишається шансом Україні показати, що у неї є європейські амбіції. На жаль, нинішні дії української влади негативно впливають на імідж держави. Скажу більше, вони в цілому ускладнюють комунікацію Києва з країнами ЄС. Однак чемпіонат - це в першу чергу суспільно-спортивна, а не політична подія. А наша, польське, завдання - пояснювати іншим, що хоча київська влада не грунтуються у своїх діях на демократичних нормах, українське суспільство хоче стати частиною загальноєвропейського співтовариства.

- Наразі це послання на захід від Бугу не дуже чутне, що напевно дуже радує Росію.

- Стратегічна мета Польщі - зберегти курс України на ЄС. Але ця стратегія не спрямована проти Росії. Звичайно, підписання договору про асоціацію та договору про зону вільної торгівлі з Україною означало б, що вона не змогла б приєднатися до інтеграційних ініціатив, які пропонує Москва. І в цьому, дійсно, існує зіткнення інтересів.

- У Польщі є ідеї, щоб переконати Україну обрати європейський напрям, а не дивитися в напрямку Москви?

- Я б хотіла підкреслити принципову річ: Україна - це суверенна держава, яка самостійно приймає рішення про своє майбутнє. Ми, Польща, з нашим досвідом періоду трансформації точно знаємо, що може принести українцям процвітання. Але цей вибір вони повинні зробити самі.

- Але поляки можуть надавати їм активну підтримку, і ми найвиразніше показали це під час помаранчевої революції 2004 року. Зараз у мене складається враження, що і Україна, і Польща втратили імпульс того періоду.

- Не будемо забувати, що помаранчева революція стала можливою, тому що її захотіли самі українці. У Польщі готовність підтримати європейський шлях Києва залишається на колишньому рівні. Але ситуація в Україні зараз змінилася. І те, як виглядає зараз українська економіка чи правова система - поразка самої цієї держави, а не Польщі. Ми не можемо виправити за них їхні недоліки і не можемо нести за це відповідальність. У Польщі в результаті посилення нашої позиції в ЄС з'являється все більше нових інструментів, за допомогою яких ми можемо спробувати надати Україні підтримку, але Київ повинен захотіти ними скористатися.

- Які шанси на те, що новий посол ЄС в Києві Ян Томбіньскій зможе знайти вихід зі сформованої у відносинах України та Євросоюзу безвиході?

- Ми раді, що один з найкращих польських дипломатів буде представляти в Києві весь Європейський союз. Але коли він вступить на цю посаду, він перестане бути польським дипломатом. Тому будь-які мої підказки були б недоречні.

- Восени в Україні відбудуться вибори. Чи є ймовірність, що влада перейде до більш проєвропейськи налаштованої опозиції?

- Вибори стануть там моментом, коли українська влада зможе в повній мірі продемонструвати, що вони поважають принципи демократії. Хорошим передвістям є факт, що точно назвати майбутнього переможця цих виборів поки неможливо. Можна згадати чимало держав, де результат виборів відомий вже за кілька місяців до голосування, але України це не стосується. І це дуже хороша новина.

Оригінал публікації: To porażka Ukrainy, a nie Polski


***

У рубриці Огляд преси статті із закордонних ЗМІ про Україну публікуються без купюр і змін. Редакція не несе відповідальності за зміст цих матеріалів.