RU
 

Ъ: Президент України поліпшить російську мову

10 серпня 2012, 12:25
0
3
Ъ: Президент України поліпшить російську мову
Фото: Корреспондент
Підготовлений ПР закон наказано доопрацювати

Президент України Віктор Янукович підписав учора закон Про основи державної мовної політики, яким російська мова отримає офіційний статус майже в половині регіонів країни, - пишуть Павло Тарасенко і Юлія Рябчун в російській газеті КоммерсантЪ.

Однак до того він дав вказівку доопрацювати його - поправки повинні бути винесені до Верховної ради в кінці вересня.

На думку експертів, рішення президента зумовлене прийдешніми парламентськими виборами, які змушують його лавірувати між інтересами свого базового російськомовного електорату і "тими, хто відчуває в собі хоч щось українське". Свою позицію з приводу закону про регіональні мови президент Янукович висловив на зустрічі з представниками творчої і наукової інтелігенції, яку провів у Криму у вівторок ввечері.

Спочатку він вислухав критичні зауваження інших учасників. "Я сказав, що нам треба слідувати досвіду інших країн і спочатку прийняти закон про українську мову як про державну, а потім розглядати питання про регіональні мови", - переказав виданню суть свого виступу директор Інституту літератури імені Шевченка Микола Жулинський. А глава Всеукраїнського товариства Просвіта Павло Мовчан зізнався, що повідомив Віктора Януковича про "дев'ять серйозних протиріч у тексті закону, зокрема, що стосуються вибору мови навчання".

 

Рішення президента зумовлене прийдешніми парламентськими виборами, які змушують його лавірувати між інтересами свого базового російськомовного електорату і "тими, хто відчуває в собі хоч щось українське".

 

З озвученою критикою Віктор Янукович доволі несподівано погодився, розпорядившись створити спеціальну робочу групу, яка займатиметься усуненням недоліків у тексті документа і підготовкою поправок. Очікується, що вони будуть винесені на розгляд Верховної ради до 27 вересня.

Крім того, український лідер заспокоїв тих, хто вважає скандальний закон дискримінаційним щодо української мови. Як заявив присутній на зустрічі екс-президент Леонід Кравчук, Янукович доручив прем'єру Миколі Азарову зайнятися розробкою державної програми розвитку української мови, яка за 20 років незалежності країни з фінансових міркувань так і не була прийнята. "Сьогодні президент налаштований рішуче", - заявив Леонід Кравчук. А радник чинного президента Ганна Герман пояснила: одне лише підписання закону про основи державної мовної політики "могло б внести розкол в українське суспільство і принести дуже багато шкоди, впровадження держпрограми таку загрозу повністю виключить".

 

Будь-який політик, який стає президентом України, усвідомлює, що українська мова - частина його легітимації. Відмовся від неї - і негайно ж виникне питання,
чому, наприклад, Донецька або Харківська області належать нашій країні.

 

Експерти називають останні рішення Віктора Януковича "політичною грою" - навряд чи текст закону про мови був підготовлений правлячою Партією регіонів без узгодження з адміністрацією президента. Заяви ж Януковича на зустрічі в Криму вони пояснюють необхідністю набирати додаткові очки перед запланованими в жовтні парламентськими виборами.

"Віктор Янукович, який позиціонує себе як захисник інтересів російськомовного населення, зараз змушений хоча б частково виконувати свої обіцянки. З іншого боку, він справедливо побоюється втрати голосів тих, хто відчуває в собі хоч щось українське", - пояснив український політолог Віталій Портніков , додавши, що проти закону виступає і частина російськомовних жителів країни.

На думку експерта, ухвалення скандального документа до певної міри невигідне і самому Віктору Януковичу. "Будь-який політик, який стає президентом України, усвідомлює, що українська мова - частина його легітимації. Відмовся від неї - і негайно ж виникне питання, чому, наприклад, Донецька або Харківська області належать нашій країні. Тож Януковичу волею-неволею доводиться орієнтуватися на державні цінності", - пояснює експерт. В іншому випадку, на його думку, він "перестане бути президентом всіх українців, а залишиться лише главою "советскоязичних" громадян країни, а там півкроку і до перетворення України на російську губернію, яка є васалом Москви".

***

У рубриці Огляд преси статті із закордонних ЗМІ про Україну публікуються без купюр і змін. Редакція не несе відповідальності за зміст цих матеріалів

СПЕЦТЕМА: Резонансний закон про мови
ТЕГИ: Януковичзакон про мови
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
Читати коментарі