RU
 

РГ: Гетто для російської мови

18 січня 2013, 09:51
0
9
Закон про мови
Фото: Корреспондент.net
Голосування за законом може відбутися наступного тижня

Українські націоналісти у Верховній раді спочатку почали боротьбу з законом про мову, що розширює права російськомовних українців. Тепер, виходячи з їхніх планів, навіть медична допомога не буде надана людині, якщо вона попросила про неї по-російськи, - пише Павло Дульман в Российской газете

Ініціаторами закону Про функціонування української мови як державної, і про порядок використання інших мов виступила еталонна русофобка Ірина Фаріон з нацистської партії Свобода, колишній радянський номенклатурний письменник Володимир Яворівській, що представляє партію Батьківщина Юлії Тимошенко, і письменниця Марія Матіос, яка потрапила до парламенту за списками партії Удар Віталія Кличка. Їх законопроект витісняє російську мову фактично з усіх сфер життя. Голосування за цим законом може відбутися вже наступного тижня.

Так, виходячи з їхніх планів, українська "мова" має стати єдиним засобом спілкування на території країни. Навіть конферанс корпоративних свят, якщо він ведеться не українською, повинен бути забезпечений перекладом. А спілкування пацієнта і лікаря, викладача і студента, громадянина і чиновника, повинні вестися тільки українською або за посередництвом перекладача.

Виходячи з їхніх планів, українська "мова" має стати єдиним засобом спілкування на території країни

Щоб не переказувати цілком цей 60-сторінковий документ, скажемо тільки, що російській мові в ньому місця немає взагалі. Більше того, всі положення законопроекту наголошують на уже чинному законі Про засади державної мовної політики, яким російській мові надано найширші преференції. За задумом авторів закону, українська мова повинна головувати скрізь - від Львова до Донецька, від приймальні стоматолога до університетської лабораторії, від борту літака до спортивних змагань, не кажучи вже про ЗМІ та документообіг.

До речі, за розмови російською можна буде поплатитися. У планах розробників закону є створення Національної комісії зі стандартам державної мови зі штатом уповноважених щодо її захисту - "мовних інспекторів", які будуть стежити за дотриманням закону на місцях. Іншими словами, незабаром за російське слово  у місцях, де перебуватимуть інспектори, за задумом ініціаторів закону, можна буде штрафувати.

Що стосується мов національних меншин, до яких входить і російська, то вони отримують свої права тільки, якщо кількість носіїв "міноритарної" мови на цій території перевищує 50% населення. По суті - це заборонна норма (в законі про мовну політику цей поріг складає 10%).

"Весь цей законопроект пронизаний нацизмом, жовчю і ненавистю до суспільства. Під таким законом із задоволенням підписався б Гітлер. Це ганьба для українських депутатів. Але на нашому боці Конституція, яка не дозволяє відбирати вже надані законом права. До того ж, ми постараємося адекватно перекласти і донести до відома європейських колег цю ініціативу в повному обсязі. Щоб у них не було сумнівів, з якою темною силою вони сьогодні заграють", - заявив РГ автор чинного "мовного закону", депутат Верховної ради Вадим Колесніченко.

***

У рубриці Огляд преси статті із закордонних ЗМІ про Україну публікуються без купюр і змін. Редакція не несе відповідальності за зміст цих матеріалів

СПЕЦТЕМА: Резонансний закон про мови
ТЕГИ: Верховна Радазаконопроектросійська мовадержавна мова
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
Читати коментарі