В ЄК опублікували роз'яснення про озвучені цифри втрат України

Використана оцінка із зовнішніх джерел повинна стосуватися втрат, тобто і вбитих, і поранених, і мала показати жорстокість Росії, зазначила представник ЄК.

У Єврокомісії уточнили, що цифри, згадані фон дер Ляєн, стосувалися загальних втрат ЗСУ в Україні - не лише вбитих, а й поранених. Уточнення стосується озвучених даних, які викликали бурхливу суспільну реакцію. Про це повідомила представник Єврокомісії Дана Спінант.

"Велике спасибі тим, хто вказав на неточність цифр у попередній версії цього відео. Використовувана оцінка із зовнішніх джерел мала стосуватися втрат, тобто і вбитих, і поранених, і мала показати жорстокість Росії", - написала Спінант.

Many thanks to those who pointed out the inaccuracy regarding the figures in a previous version of this video.

The estimation used, from external sources, should have referred to casualties, i.e. both killed and injured, and was meant to show Russia‘s brutality. https://t.co/GesDe7bK8v

— Dana Spinant (@DanaSpinant) November 30, 2022

Нагадаємо, глава ЄК повідомила про понад 20 тис. цивільних і понад 100 тис. військових ЗСУ, які загинули з початку повномасштабного вторгнення РФ в Україну, але джерело цієї інформації названо не було.

З Twitter Урсули фон дер Ляєн вже видалено відео з відповідною заявою. На сторінці завантажено нове відео без даних про кількість загиблих військових та цивільних.

Новини від Корреспондент.net в Telegram. Підписуйтесь на наш канал https://t.me/korrespondentnet