RU
 

La Figaro: Київ і Москва намагаються пом’якшити протиріччя

3 жовтня 2008, 11:11
0
3

Вчорашня зустріч Юлії Тимошенко й Володимира Путіна в Москві пройшла під знаком політичних чвар між українським президентом і його прем'єр-міністром, пише Фабрис Ноде-Ланглуа у французькій газеті La Figaro.

Підписання угоди про ціни на газ між Володимиром Путіним і Юлією Тимошенко відбулося вчора ввечері в Москві на тлі вкрай бурхливої української політичної ситуації. Справа в тому, що газова суперечка двох держав переплітається з війною в Грузії й політичною кризою в Києві, основні діючі особи якої, колишні герої "помаранчевої революції", посперечалися через літак.

Глави урядів обох країн домовилися поступово збільшувати ціну на російський газ, який постачаються в Україну, з нинішніх 179,5 доларів за тисячу кубометрів до ринкових цін (близько 400 доларів) впродовж  трьох років. Такий плавний перехід дозволить уникнути щорічної драматизації й погроз перекрити кран. Чверть газу, що постачається в Західну Європу, транспортується через територію України, яка сама надзвичайно залежна від російського газу.

Деякі аналітики вважали, що Москва в обмін на поступове й контрольоване підвищення ціни на свій газ доб'ється від Тимошенко, натхненниці ненависної Кремлю "помаранчевої революції", щоб вона сформувала в Раді коаліцію із впливовою проросійською партією колишнього прем'єр-міністра Віктора Януковича. Рік тому після парламентських виборів Юлія Тимошенко виключила можливість альянсу із проросійськими силами. Вона також обіцяла приборкати ріст цін на російський газ. Тим часом молода українська демократія знову занурилася в одну з політичних криз, які вже стали її "фірмовим блюдом".

Постачання зброї в Грузію

Блондинка зі знаменитою косою була змушена затримати свій виліт з київського аеропорту, тому що український президент Віктор Ющенко в останній момент відібрав її літак. Літак глави держави, який відправлявся в поїздку по країні, здійснив вимушену посадку через "технічні проблеми". Юлії Тимошенко довелося спорядити приватний літак. Це чергова перипетія відкритого протистояння двох головних персонажів "помаранчевої коаліції", які вже почали суперництво напередодні президентських виборів 2010 року. Партія президента "Наша Україна" минулого місяця  вийшла із прозахідної коаліції в знак протесту проти двозначного ставлення Юлії Тимошенко до грузинської кризи. Особиста ворожість між "залізною леді" і чоловіком з обличчям, вкритим віспою в результаті отруєння діоксином в 2004 році, у якому він звинувачує росіян, збільшується стратегічним протистоянням. Ющенко - прихильник вступу країни в НАТО, тоді як його суперниця прикривається громадською думкою, яка глибоко розколота у цьому питанні. Глава держави активно підтримав свого друга, грузинського президента Саакашвілі (він хрещений батько одного з його дітей) у війні в Осетії. Юлія Тимошенко відреагувала набагато більш стримано.

До того ж у середу, напередодні візиту в Москву, український прем'єр-міністр засудила нелегальний продаж зброї Грузії, здійснений, за її словами, за безпосередньою вказівкою президента. Відповідно до поданих Юлією Тимошенко документів, які потрапили також у російську газету "Известия", Україна постачала Грузії системи ракет класу земля-повітря "Бук-1", які збивали російські літаки в серпні. Приймаючи українську колегу в четвер, Володимир Путін вбив ще один клин в "помаранчеву коаліцію", сказавши, що "не могло бути більшого злочину проти російського й українського народів, ніж постачання озброєння в зону конфлікту".

Український виборець, який не знає, чи не доведеться йому знову йти на вибори, має через що втрачати свою громадську свідомість. Звинувачуючи президента в незаконному продажі зброї, запальна Тимошенко, однак, у середу заявила, що готова зробити все, аби тільки зберегти "помаранчеву коаліцію" і не допустити розпуск парламенту, ризикуючи в такий спосіб погодитися на "ультиматуми" свого суперника.

Переклад: ИноПресса

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
Читати коментарі