Фото: Kharkiv Today
Щоденник Геббельса видадуть українською мовою
Видавець вважає, що ця книга потрібна українському суспільству, тому що в ній міститься коріння російської пропаганди.
У Харкові буде виданий щоденник одного з лідерів нацистської Німеччини Йозефа Геббельса українською мовою. Як повідомляє
Kharkiv Today, мемуари охоплюють останні роки життя міністра пропаганди - 1944-1945-й роки.
"Головний ідеолог нацизму, всемогутній міністр пропаганди довгі роки вів щоденникові записи. До початку 1945-го їх налічувалося близько 15 тисяч сторінок. Сьогодні вони зараховуються до числа таких документів, без знання й осмислення яких неможливо створити більш-менш повне уявлення про німецький націонал-соціалізм. Щоденники 1944-45-х років - найцінніша частина записів Геббельса", - йдеться в анотації до видання.
Щоденник Геббельса надрукує видавництво Фоліо. Його директор Олександр Красовицький вважає, що "ця книга потрібна українському суспільству".
"Всі секрети сучасної російської пропаганди мають коріння тут. Ще книга не вийшла, а я вже отримав кілька жорстких листів з цього приводу", - сказав Красовицький.
Видання пише, що ідею публікації щоденника Геббельса критикують у соціальних мережах. На думку читачів, спогадам пропагандиста нацизму не місце на книжкових полицях, та й 1944-45 роки навряд чи можна назвати часом зародження нацизму - у такому випадку потрібно брати 30-ті роки.
Красовицький не має наміру відмовлятися від випуску мемуарів у світ, але прислухався до конструктивної критики.
"Критика в основному була пов'язана з тим, що книга вийде без коментарів. Але коментарі будуть. Я не хочу до виходу книги розголошувати, хто їх написав. Скажу тільки, що це - відомий історик", - пообіцяв видавець.