Маленькі містечка Каліфорнії – повна протилежність місцевим мегаполісам, таким як Лос-Анджелес і Сан-Франциско. Тут життя спокійне, розмірене і надзвичайно благопристойне, пише Наталія Мечетна, редактор рубрики Світ у журналі Корреспондент, у №12 видання від 28 березня 2014 року.
На жартівливій карті Каліфорнії округ Оріндж, розташований на півдні цього штату, позначений як місце, де мешкають республіканці. Дійсно, потрапивши сюди, отримуєш наочний приклад того, як живуть добропорядні і заможні американські сім'ї.
Ньюпорт Біч, Ірвайн, Лагуна-Біч, Сан-Клементе, Коста-Меса – лише початок довгого списку маленьких упорядкованих містечок, якими всіяна територія Каліфорнії від Сан-Дієго до Лос-Анджелеса. До речі, за останнім у городян закріпилася слава клоаки, де точно не варто проводити вихідні із сім'єю: мовляв, тут занадто багато шуму, машин, бруду і бездомних.
Зате в Орінджі таких людей я не зустрічала. Дешеві машини тут теж велика рідкість. Малолітражки, на які масово пересідають жителі Євросоюзу – не американський формат. У респектабельного американця машина повинна бути великою і місткою. До слова, лексуси, які є в Україні знаковими автомобілями товстосумів, полюбилися американським пенсіонерам. Просторо, надійно, безпечно – що ще потрібно літній людині? Мені навіть доводилося чути, як ці авто жартівливо називали «машинами корейських бабусь».
Незважаючи на близькість до Мексики, близько третини населення Орінджу становлять зовсім не нащадки племені майя, а заможні переселенці з Японії, Китаю і Південної Кореї. Саме вони, як зазначають корінні каліфорнійці, купують тут дорогу нерухомість. Причому дорога зовсім не означає елітна. Звичайний одноповерховий будиночок на узбережжі може коштувати кілька мільйонів доларів. Уся справа у вартості землі на півдні Каліфорнії, яку називають не інакше як золотою.
Життя в таких містечках надзвичайно спокійне, безпечне і розмірене – разючий контраст із Лос-Анджелесом і Сан-Франциско. Городяни селяться переважно в маленьких одноповерхових будиночках, що мають спільні стіни із сусідами. Стіни тонкі, тому шуміти не прийнято. У цій частині Америки багато особливостей, з якими ніколи не зіткнуться мешканці американських мегаполісів. Рух транспорту завмирає з обох сторін дороги, варто лише пішоходу зробити крок на проїжджу частину, а місцеві майже завжди вітаються з незнайомцями. Вулички облаштовані лавочками, галявинами і спеціальними місцями, де можна робити барбекю. Також є популярними басейни під відкритим небом, а плата за них входить у комунальні послуги.
Уздовж доріг упереміш з рекламою закладів фастфуду та операцій з видалення зайвого жиру зустрічаються написи типу: «Доповідайте про п'яних водіїв». І, як мені пояснили, тамтешні жителі так і роблять. Тобто можна піти на побачення з каліфорнійцем, пропустити з ним по келишку спиртного, а потім сісти за кермо і відразу бути зупиненим полісменом, який зловив вас за наводкою візаві, з яким ще 20 хвилин тому ви мило спілкувалися.
Якби мене попросили описати одним словом типового калифорнійця, я б вибрала епітет «законослухняний». Приводом для дзвінка в поліцію тут може бути голосний дитячий плач або підозрілий гуркіт за стінкою у сусіда. У профілактичних цілях звертаються до правоохоронців навіть батьки, які бажають приборкати власних дітей, якщо ті, на їхню думку, поводять себе непристойно або порушують законодавство.
Одного разу я запитала місцевого хлопця, заявив би він в поліцію на свого брата, дізнавшись, що той скоїв злочин. І відразу без найменших вагань з його боку отримала ствердну відповідь. Перед законом повинні бути всі рівні, і справедливість не порожній звук, пояснив він, при цьому зазначивши , що в цілому довіряє правоохоронцям.
До речі, люди тут надзвичайно допитливі. Не соромлячись, вони підходять до будь-якого незнайомця, поведінка якого не вписується у звичну для них картину світу. Ви сидите самі в темряві на лавочці? Це, безсумнівно, привід поцікавитися, чи все з вами гаразд, чи не потрібно вас доставити додому і чи не ображає вас чоловік. Здається, готовність допомогти у них в крові – можливо, тому у США волонтерство є таким популярним.
Пристойність у цьому регіоні окрема тема. Не варто забувати, що США вважаються досить релігійною країною, і Каліфорнія – не виняток. Іноді місцеві жителі цілком серйозно називають Америку останнім оплотом пуританства.
Курять тут мало і тільки у відведених для цього місцях. Алкогольні напої на виду теж не розпивають. Хіба що особливо просунута молодь – і то, ховаючи пляшки в пакети з-під фастфуду. На жодному навіть найбільш модному каліфорнійському пляжі ви не зустрінете жінок, що засмагають топлес, – разючий контраст з курортами Євросоюзу. Непристойними вважаються і короткі вузькі плавки для чоловіків.
Каліфорнійські пляжі прекрасні і кишать живністю. Тут можна побачити цілі лежбища морських котиків, що гріються на сонці під невсипущим оком зелених активістів. Вони ж можуть буквально стояти над душею відпочивальників на пляжі з плакатами, що закликають віддати тваринам безпосередньо цю ділянку суші. Якщо ж ви випадково піднімете черепашку, щоб ближче її розглянути, вам відразу чемно розкажуть, що її слід залишити на колишньому місці і не забирати із собою.
Перебуваючи на каліфорнійській землі, я постійно ловила себе на думці про те, чи все робила правильно. Адже, незважаючи на загальну усміхненість і доброзичливість, люди, які там проживають, невпинно стежать, щоб ніщо і ніхто не порушив їхній спокійний, безпечний та упорядкований маленький світ.
***
Цей матеріал опубліковано в №12 журналу Корреспондент від 28 березня 2014 року. Передрук публікацій журналу Корреспондент в повному обсязі заборонений. З правилами використання матеріалів журналу Корреспондент, опублікованих на сайті Корреспондент.net, можна ознайомитися тут.