Фото: reddit.com
Філологи пропонують поліцейським стежити за мовою
Боротися поліція повинна з іноземними словами.
Надлишок іноземних слів заважає російській мові, вважають в Асоціації вчителів літератури та російської мови. А допоможе в цьому лінгвістична поліція, заявив голова виконкому асоціації Роман Дощинський агентству Москва.
"Це може бути, скажімо, відділ у поліції. Подивіться зараз на назви наших кафе, магазинів - це створює той самий відсоток, який забезпечує мовне середовище для дитини. Тобто віона бачить спотворені види слів, бачить слова, де латиниця перемішана з кирилицею", - пояснив Дощинський.
Усі мови мають спільне коріння - лінгвісти
Як приклад успішної реалізації подібного проекту він навів Францію, де існує закон, який наказує, скільки запозичених слів може бути, наприклад, в піснях. Представник асоціації вважає, що такий проект міг би прижитися і в Росії.
Дощинський також зауважив, що також необхідно переглянути закон про державну мову, включивши туди пункти, пов'язані з охороною літературних норм.
"Потрібно в законі про державну мову прописати, що таке державна мова, хто несе за неї відповідальність і повинна за це бути, можливо, адміністративна відповідальність", - наголосив він.
У Москві Конгрес перекладачів засудив політику Кремля щодо України