Головна
 

У Німеччині обіцяють замінити підручники з картою України без Криму

Корреспондент.net, 7 квітня 2017, 13:22
0
371
У Німеччині обіцяють замінити підручники з картою України без Криму
Фото: telc.net
Посібники з помилкою пообіцяли "негайно вилучити" з навчального процесу

За підсумками перевірки прийнято рішення "негайно вилучити" два посібники з помилкою.

У Німеччині обіцяють замінити підручники з німецької мови для іноземців "Просто добре! Німецька для інтеграції", в яких на карті світу Крим позначений як частина Російської Федерації. Про це DW повідомили в прес-службі Федерального відомства у справах міграції та біженців Німеччини (BAMF).

"Ми шкодуємо, що в одному зі схвалених нами навчальних посібників міститься помилкова карта", - наголосили у відомстві і додали, що за підсумками перевірки прийнято рішення "негайно вилучити" два посібники з помилкою.

У BAMF заявили, що не брали участі в розробці посібника і не фінансували цей проект. Крім того, перед допуском тиражу в друк, в липні 2016 року, фірма TELC (Франкфурт-на-Майні) не надала службі остаточний варіант підручників.

У компанії TELC пояснили, що карту світу із зображенням Криму як частини Російської Федерації придбали у великого міжнародного агентства, яке торгує зображеннями. Також представники фірми зазначили, що шкодують про помилку і мають намір "негайно перевидати" обидва навчальні посібники і "замінити карту".

Доти, поки компанія-автор надрукує нові підручники, організатори інтеграційних курсів продовжать навчання іноземців за книгами з помилкою. Однак, як уточнили у федеральному відомстві, всі організації та мовні школи будуть проінформовані про помилкове зображення Криму.

Усього в Німеччині підручники з неправильною картою використовують близько 200 організацій, компаній і мовних шкіл, які ведуть інтеграційні курси для іноземців.

Раніше Оксфордський університет видав атлас з російським Кримом. Крім того, у Франції вийшов атлас з Кримом у складі Росії.

ТЕГИ: КрымГерманиякартаучебник
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Корреспондент.net в соцмережах