RU
 

ВВС Україна: Євросоюз оцінив вибори в Україні з "песимістичним оптимізмом"

BBC Україна,  30 жовтня 2012, 11:38
0
41
ВВС Україна: Євросоюз оцінив вибори в Україні з  песимістичним оптимізмом
Фото: УНІАН
В Євросоюзі лунають зовсім різні оцінки українських виборів

Перші оцінки українських виборів депутатами Європарламенту з’явилися лише в понеділок після обіду - за кілька годин після оприлюднення попередніх висновків міжнародних спостерігачів під егідою ОБСЄ. При цьому, спектр оцінок різнився від стримано песимістичних до захоплено оптимістичних.

Неоднозначність оцінок виявилася навіть у висновках міжнародних спостерігачів. З одного боку, вони зробили висновок, що Україна зробила крок назад у демократичному процесі через те, в який спосіб велася виборча кампанія, а з іншого боку, сам день голосування спостерігачі оцінили загалом позитивно.

Така ж неоднозначність виявилася пізніше і у коментарях окремих депутатів Європейського парламенту, які стежили за виборчими справами в Україні.

Фінальна оцінка - після підрахунку

Найбільшими критиками українських виборів стали німці - представники групи народної партії Міхаель Галер та групи "зелених" Ребекки Хармс. Галер зробив висновок, що українців позбавили "повністю демократичного виборчого процесу".

"Вибори завжди оцінюються в їхній повноті з урахуванням того, чи були забезпечені рівні можливості. День виборів – лише один елемент такої оцінки. Цей виборчий процес не зміг забезпечити рівних можливостей для різних політичних учасників в Україні, зокрема через зловживання адміністративним ресурсом, нерівним доступом до ЗМІ, а також викривленим складом, зокрема, окружних виборчих комісій. Більше того, вибіркове правосуддя виключило важливих політичних гравців Юлію Тимошенко та Юрія Луценка з балотування на виборах", - зазначив депутат.

Він також звернув увагу на проблеми зі свободою ЗМІ та тиск на журналістів або їхній підкуп задля оприлюднення позитивної інформації про кандидатів, відзначив маніпуляції під час формування окружних виборчих комісій, звернув увагу на зловживання адміністративним ресурсом, а головне – на хід встановлення підсумку голосування.

"Зрештою, поки процес встановлення підсумків ще триває, головне – відстежити всі конкретні звинувачення у маніпулюванні результатами в округах з жорстокою боротьбою", - наголосив Галер.

Його також підтримала депутат Хармс, яка заявила, що не можна остаточно визнавати вибори, допоки не завершився підрахунок голосів.

"Ніякої фінальної оцінки не повинно бути зроблено до завершення підрахунку голосів. Я закликаю Європейський Союз уважно та відповідально оцінити вибори, що означає розглянути коректно з усіма формальними обвинуваченнями у неналежній поведінці", - сказала вона.

За словами депутата, яка сама спостерігала за виборами в день голосування у Львові і під час спостереження не знайшла суттєвих порушень, встановлення результатів виборів на одномандатних округах відбувалося з високою напруженістю, а сам склад окружних виборчих комісій викликав у неї побоювання щодо можливих махінацій.

"Вільні, але нечесні"

Разом з тим, колега Хармс по групі "зелених", який разом з нею є співголовою цієї групи, німець Вернер Шульц у своєму коментарі був налаштований більш позитивно. Звернувши увагу на низку порушень, зареєстрованих спостерігачами, він водночас зазначив, що сам день голосування був спокійним, і проходив відповідно до встановлених правил.

"Був гарний прогрес у деяких реформах, і це, разом з подіями дня виборів, є кроками у правильному напрямку. Двері Європи все ще відкриті для України. Однак угода працюватиме тільки як пакетне рішення – тісніші економічні відносини та вільна торгівля мають базуватися на демократії та верховенстві права. Однак відданість України останньому ще повинна бути доведена. Подальші реформи та звільнення політичних в’язнів є умовою для підписання будь-якої угоди", - зазначив він.

І додав: "Вибори у неділю були, можливо, більш чи менш вільними, однак, звичайно, нечесними". Ця фраза німецького депутата найкраще ілюструє загальну тенденцію оцінок, які лунають з європейських столиць.

Саме тому, експерти не дуже оптимістичні щодо подальшого розвитку відносин між Києвом та Брюсселем.

Як заявив ВВС Україна директор програм зі Східного партнерства і Росії Фінського інституту міжнародних відносин Аркадій Мошес, вибори, скоріш за все, нічого не змінять, і на активізацію політичного діалогу теж чекати не варто. Втім, щодо майбутнього угоди про асоціацію, експерт був більш обережним.

"Я б не став говорити категорично "ні", дискусії все-таки ведуться в ЄС, проте і сподівань на її підписання дуже мало, - сказав він, і додав. - Сам факт проведення саміту Україна-ЄС, якщо він взагалі буде проведений, напевно, може бути найбільшим кроком у позитивному напрямі для України, на який будуть готові піти брюссельські структури".

Надія на асоціацію

Найоптимістичнішою можна назвати заяву депутата-"народника" Ельмара Брока та лідера соціалістів Ханнеса Свободи. Оптимізм першого полягав в тому, що "незважаючи на масові перешкоди " опозиція все-таки змогла показати гарний результат, а правляча Партія регіонів навіть з допомогою адмінресурсу, отримала лише третину голосів.

Оптимізм же Свободи полягав в іншому.

"Проведення парламентських виборів в Україні може вважатися легітимним і впорядкованим, перевищуючи в цілому критичні очікування. І хоча різні питання, що викликають стурбованість, піднімалися під час виборчої кампанії, це не має дискредитувати результати виборів", - заявив австрійський депутат.

Він також сказав, що вибори продемонстрували необхідність негайного вирішення питання Юлії Тимошенко, однак однак позитивно сказав про майбутнє асоціації України з ЄС:

"Ми сподіваємося на тісні відносини між Європейським парламентом та Верховною Радою, як на двосторонньому, так і на багатосторонньому рівні. Проведення цих виборів також відродило надію на подальші гарні відносини між ЄС та Україною, включно з підписанням угоди про асоціацію".

Офіційна заява

Офіційна реакція ЄС появилася тільки пізно ввечері, хоча очікувалася близько 16:00 за Києвом, що також може свідчити про те, що європейські чиновники дуже ретельно підбирали слова.

У своїй заяві Верховний представник ЄС з питань спільної зовнішньої та безпекової політики Керні Ештон та комісар ЄС з питань розширення та Європейської політики сусідства Стефан Фюле найбільше уваги приділили підрахунку голосів та встановленню результатів виборів.

"Остаточна оцінка також залежатиме від поствиборчого розвитку, за яким ми уважно стежитимемо. Таким чином, дуже важливо, щоб українська влада забезпечила належну поведінку на наступних стадіях виборчого процесу, зокрема, що стосується підрахунку голосів, що залишився, встановлення результатів та розгляд можливих виборчих скарг", - написано у заяві.

Представники ЄС ще раз висловили жаль з приводу того, що представники опозиції не змогли взяти участь у виборах через судові процеси, "які не відповідали міжнародним стандартам", ймовірно, маючи на увазі справи Тимошенко та Луценка, але не називаючи прізвищ.

У завершальній частині заяви Ештон та Фюле зазначили, що зобов’язання щодо політичної асоціації та економічної інтеграції з Україною, як і раніше, базуватимуться на повазі до спільних цінностей, і запевнили у відданості до продовження подальшої роботи "з використанням усього потенціалу наших відносин для блага громадян України та ЄС".

Заява ЄС і стриманий песимістичний оптимізм в коментарях європейських депутатів, в цілому, зберігають можливість для подальшого зближення Києва та Брюсселя, і вкотре чимало залежить від подальших дій України.

Джерело: ВВС Україна

СПЕЦТЕМА: Парламентські вибори-2012
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
Читати коментарі