Рукопис Мерфі написаний на сторінках шкільного зошиту
Рукопис першого роману ірландського письменника Семюеля Беккета продали на аукціоні Sotheby's за майже 1,5 млн доларів (962,5 тисяч фунтів стерлінгів).
Манускрипт передадуть до колекції університету міста Редінг (The University of Reading), який і став його новим власником. Представник закладу, в колекції якого нараховується понад 500 рукописних творів, заявив, що це надзвичайно радісна подія.
Унікальний екземпляр
Шість шкільних зошитів із записами та замальовками є першою версією дебютного роману автора.
Професор університету Редінга Джеймс Ноулсон зазначив, що цей рукопис стане "окрасою" всієї університетської колекції.
Речник навчального закладу Піт Касл розповів ВВС, що аби придбати рукопис Беккета, університет був змушений продати кілька інших екземплярів зі своєї колекції.
"Ми маємо намір дещо переглянути нашу загальну колекцію, щоб зробити значну інвестицію в унікальне літературне зібрання нашого університету", - розповів Касл.
Професор Ноулсон, який брав участь в аукціоні від імені університету, відзначив, що рукописна версія першого роману Семюеля Беккета є найважливішим рукописом з усіх проданих за останні кілька десятиліть.
"Це справді унікальний екземпляр, який понад 50 років перебував у приватній колекції і який ми надзвичайно хотіли отримати", - сказав Ноулсон.
За словами експерта з рукописів аукціону Sotheby's доктора Габреля Хітона, цей рукопис дає унікальну можливість зазирнути у внутрішній світ автора.
Величезний контраст
У манускрипті роману, який спочатку мав назву Саша Мерфі, містяться роздуми, правки та малюнки, що зображують актора Чарлі Чапліна та письменника Джеймса Джойса.
"Ми нарахували вісім різних версій лишень першого речення роману!" - із захопленням каже доктор Хітон.
Роман, що вперше побачив світ 1938 року, розповідає історію чоловіка на ім’я Мерфі, який хоче втілити свої мрії у життя.
Доктор Хітон каже, що саме у цьому рукописі Беккет почав дослідження теми "бажання уникнути контакту з людьми", яка згодом простежуватиметься майже в усіх його творах.
У манускрипті, що написаний на дешевому папері звичайних шкільних зошитів, містяться численні виправлення та доповнення, зроблені автором під час роботи над текстом.
"У цьому рукописі присутній величезний контраст між непримітною обкладинкою та захопливим змістом – надзвичайно яскраво доповненим текстом…", – додає доктор Хітон.
Минулого року перше видання роману Мерфі продали з аукціону за майже 18 тисяч доларів (12 тисяч фунтів стерлінгів).
1969 року Семюль Беккет отримав Нобелівську премію з літератури за "сукупність новаторських творів у прозі та драматургії, в яких трагізм сучасної людини стає її тріумфом".
Джерело: ВВС Україна