RU
 

Одна з найбільших ділових газет Німеччини опублікувала інтерв'ю голови BNP Paribas без відповідей

26 жовтня 2011, 11:48
0
12
Одна з найбільших ділових газет Німеччини опублікувала інтерв ю голови BNP Paribas без відповідей
Фото: Скріншот із сайту Handelsblatt.com
Handelsblatt опублікувала інтерв'ю без відповідей

Одна з найбільших ділових газет Німеччини Handelsbllatt взяла у голови найбільшого французького банку Бодоїна Прота інтерв’ю про ситуацію в економіці Європи, однак опублікувала 28 питань і жодної відповіді, передає Media-Day.ru.

Як зазначає видання, так виглядає інтерв'ю, яке ретельно відредагували у французькому банку.

"Ви ще можете спокійно спати ночами? Таке інтерв'ю ви ще не читали! Воно дуже символічне для поточної ситуації у банківській системі Європи. Інтерв'юйований,  - Бодоїн Прот - голова найбільшого французького банку BNP Paribas", - так звучать заголовок та лід інтерв'ю, опублікованого німецькою газетою.

Інтерв'ю Прот дав ще у вересні, і після цього воно багаторазово переписувалося прес-службою банку і, нарешті, було повернуто до редакції.

Як пише Media-Day.ru, про поточну ситуацію у банківському секторі Європи ніхто не захотів говорити відверто: головний редактор газети Габор Штайнгарт прийняв рішення опублікувати інтерв'ю на розвороті без жодного слова з боку інтерв'юйованого (крім його прізвища) - типова поведінка для фінансової еліти, яка не може знайти слів для пояснення своїх дій.

Видання водночас зазначає, що питання в інтерв'ю стосувалися непростої ситуації на фінансових ринках у цілому і в окремих країнах зокрема. Наприклад, в Італії: "Ви довіряєте окремим главам держав, які впорядковують свої бюджети? Наприклад, главі Італії?"

Газета також подякувала банкіру за інтерв'ю, яке Прот не дозволив публікувати. Це найкраще характеризує ситуацію із цензурою у демократичних європейських країнах, пише Media-Day.ru, і констатує, що цензура у цих країнах є, як і скрізь, незважаючи на те, що західні політики часто стверджують протилежне.

Крім того, на офіційному сайті французького банку все-таки можна ознайомитися з відповідями, які дав в інтерв'ю Handelsbllatt Прот.

За матеріалами: Media-Day.ru, Handelsblatt, Корреспондент.biz

ТЕГИ: цензураінтерв'юHandelsblattBNP Paribas
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
Читати коментарі
Загрузка...