RU
 

Відоме польське видання зобразило Меркель у вигляді ув'язненої концтабору

10 квітня 2013, 11:11
0
35
Відоме польське видання зобразило Меркель у вигляді ув язненої концтабору
Фото: uwazamrze.pl
Меркель опинилася в центрі польсько-німецького скандалу між

Німецький канцлер Ангела Меркель потрапила на обкладинку відомого польського журналу Uwazam RZE, який зобразив її у вигляді ув'язненої концентраційного табору, яка одягнена в смугасту робу й косинку і стоїть за колючим дротом.

Як пише The Daily Mail, поряд із зображенням заголовок свідчить: "Фальсифікація історії... Як німці зробили з себе жертв Другої Світової війни".

Таким чином поляки відповіли на трисерійний німецький документальний фільм Наші матері, наші батьки, показаний в кінці березня телеканалом ZDF.

Як повідомляється, кінострічка розповідає про долю п'яти німців, проте в ній показані і бійці польського опору, які, щоправда, зображені як затяті антисеміти. Наприклад, в одній сцені група поляків, що зупинили поїзд з в'язнями концтаборів, пропускає його, зрозумівши, що пасажири - євреї. В іншій - один із партизанів говорить: "Ми топимо євреїв, як щурів".

Польський дипломат Єжи Марганці, який перебуває в Німеччині, написав лист телестудії, в якому назвав образ Польщі і борців польського опору, зображений в серіалі, "вкрай несправедливим і образливим".

Між тим, він також зазначив, що глядачі, які подивилися фільм, не дізнаються з нього ні про боротьбу поляків, ні про тисячі загиблих, ні про тих із них, хто допомагав євреям. Водночас серіал активно наводить на думку, що до знищення євреїв були причетні не тільки німці.

Телеканал ZDF заявив, що жодним чином не планував спрощувати історичні факти або зменшувати відповідальність німецької нації. Водночас продюсер фільму Ніко Гофманн пояснив, що зображені в стрічці події "засновані на перевірених історичних матеріалах і не мають на меті зганьбити поляків".

Примітно, що німці назвали польську обкладинку журналу з Меркель позбавленою смаку.

Нагадаємо, влітку минулого року британський журнал жорстко розкритикував Ангелу Меркель за її політику щодо євро, назвавши її найбільш небезпечною політичною фігурою з часів Гітлера. Обкладинка журналу підтвердила слова автора - фотомонтаж представив федерального канцлера у вигляді кіборга-термінатора.ф

ТЕГИ: МеркельжурналПольщаНімеччина
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
Читати коментарі
Загрузка...