Фото: Корреспондент.net
Німецькі видання присвятили цього тижня низку статей темі українських виборів до ВР
Німецькі видання присвятили цього тижня низку статей темі українських виборів. Найбільшою інтригою, зазначають оглядачі, є не стільки результат голосування, скільки оцінка міжнародних спостерігачів.
Frankfurter Allgemeine Zeitung пише:
"Вибори до українського парламенту цієї неділі будуть по-іншому важливі, ніж інші вибори. За хронічної продажності українських депутатів частина майбутнього парламенту буде вільною біржою голосів, на якій кожен, хто має гроші, може купити акції. Більшість у такій системі складається не за результатом виборів, а за попитом і пропозицією.
Найважливіше на цих виборах - не результат, а їхній перебіг. Україна після ув’язнення опозиційного лідера Юлії Тимошенко та її екс-міністра внутішніх справ Юрія Луценка опинилася у "політичному оффсайді". ЄС заморозив підписання вже готової Угоди про асоціацію. Якщо майбутні вибори буде сфальсифіковано, навряд чи ймовірно, що ворота знову відкриють. З іншого боку, ЄС не зміг би ігнорувати, якщо вибори були б вдалими. Призупиненій асоціаціації тоді знову колись повинні були б дати хід. Оскільки на цих виборах менше йдеться про результат, ніж про їхній перебіг, то найважливішими акторами у ніч після проведення голосування будуть спостерігачі. Їхній висновок стане вирішальним для того, чи зможуть Україна та Європа знову зблизитися“.
Financial Times Deutschland:
"Результат виборів не обіцяє несподіванок, а зміна влади видається неможливою. Справжню вибухову силу матиме день після виборів, коли спостерігачі від Євросоюзу, Ради Європи та ОБСЄ дадуть висновок щодо перебігу голосування. При цьому відіграє важливу роль не лише питання, чи були маніпуляції або залякування на виборах. Насамперед цікаво, яке значення надаватиметься позбавленню волі Тимошенко. Лідерка опозиції була засуджена за сумнівних обставин і може спостерігати за перебігом виборів лише з-за ґрат. Досі рідко оцінка виборів мала подібне значення. Якщо ЄС визнає вибори значною мірою демократичними та чесними, це відкриє шлях підписанню вже готової Угоди про асоціацію з Україною. Якщо ж європейці дійдуть негативного висновку, то тоді у найближчій перспективі не буде ніякої угоди. А разом з нею також ніякої вільної торгівлі з ЄС. Це б мало для України тяжкі наслідки. Оскільки країна не може дозволити собі економічну ізоляцію, то вона, ймовірно, була б змушена долучитися до російського проекту – Митного союзу. А це було б з огляду на дедалі сильнішу авторитарність російського керівництва рівнозначно прощанню з Європою та її правовими нормами".
Der Spiegel:
У статті Самотня боротьба Юлії Т., надрукованій цього тижня часописом Шпіґель зазначається, що коли б опозиції вдалося досягнути більшості, то це б могло принести закон про амністію Тимошенко. "Це б відкрило двері в'язниці Тимошенко та уможливило б її реванш над Януковичем – на президентських виборах 2015 року. Тимошенко безперервно надсилає своєму наміснику Яценюку листи з в'язниці. Її портрет має виднітися на вулицях, зазначається в них. Але екс-міністр це відхиляє, у нього погані стосунки з Юлією, він також хоче стати президентом. Так само й Кличко поводиться жорстко, відколи його партія посунула в опитуваннях політичну силу Тимошенко з другого місця. Також уперше в Україні та на пострадянському просторі можуть пройти до парламенту ультраправі сили – ультранаціоналісти зі Свободи.
Багатьох німців не цікавлять українські вибори, але це має негайно змінитися, адже і наше майбутнє залежить від цієї країни, пише die Welt:
"Однозначних позицій німецької політичної еліти стосовно ключових питань зовнішньої політики щодо України немає. Партійні програми двох коаліційних партнерів теперішнього федерального уряду містять з цього приводу протилежні заяви. Тоді, коли програма ХСС чітко виключає європейську перспективу для України, то програма ВДП визнає можливе майбутнє право України на членство в ЄС. Програма зелених теж це непрямо підтверджує. У програмах ХДС і СДПН взагалі не знайти жодних позицій з цього приводу. У свідомості німецької громадськості Україна сприймається як, можливо, й симпатична, але непередбачувана "проблемна дитина".
Джерело: Українська служба DW