У YouTube з'явилися субтитри українською мовою
У субтитрах можуть бути помилки, оскільки система автоматичного перекладу не є ідеальною. Проблема стосується не лише української, а й інших мов.
У популярному відеохостингу YouTube з'явилися автоматичні субтитри українською мовою. Про це
повідомляє Aroged.
Зазначається, що ще в травні Google анонсувала додавання субтитрів і тепер ця функція стала доступною для всіх користувачів. Відтепер у українців з'явилася можливість без обмежень дивитися відео мовою оригіналу.
Як увімкнути функцію автоматичних українських субтитрів:
-
вибрати будь-яке відео, що цікавить вас;
-
натиснути на колесо налаштування;
-
вибрати Субтитри;
-
вибрати Автоматичний переклад;
-
вибрати українську мову.
Варто зауважити, що у субтитрах іноді можуть бути помилки, оскільки можливості сучасних технологій машинного перекладу не дозволяють стрибнути вище, проте Google удосконалює функцію.