RU
 

Кароль пояснила, чому не перекладатиме свої російськомовні пісні

Текст: ,  10 квітня 2023, 12:57
0
3098
Кароль пояснила, чому не перекладатиме свої російськомовні пісні
Фото: instagram.com/tina_karol
Тіна Кароль

Знаменитість зізналася, що через це втратила частину шанувальників, але заявила, що її вибір - бути єдиною зі своєю країною.

 
Українська співачка Тіна Кароль розповіла, чому відмовилася від своїх російськомовних хітів. Вона дала відверте інтерв'ю молдавському каналу NM.
 
Артистка наголосила, що таким чином веде інформаційну війну.
 
"На полиці лежить більше десяти хітів. Це не проміжні пісні, це хіти. Це мій вибір. Не всі вони перекладаються. Особливо, маніфестово-ліричні. Це дуже складно. Хоча я бачила класні переклади. Я б зробила так, але не знаю, можливо, потрібний додатковий дозвіл - ось хто звернеться, я надам йому право виконувати її українською", - зазначила співачка.
 
Також вона додала, що сама співати свої пісні українською не буде.
 
"Сама я не робитиму цього. Ми зараз живемо одним днем. Ми йдемо до перемоги. І це один із моїх опорів, один із кроків у цій інформаційній війні. Це дуже складно було. Відмовляєшся від репертуару. Якась частина людей не ходить на концерти, тому що я не виконую ці хіти. Окей, але я це роблю. Тому що я на 100% єдина зі своєю країною. Ми боремося за нашу землю, культуру, ДНК", - заявила Кароль.
 
 
Нагадаємо, раніше Кароль відправила на три літери користувачів мережі, які у її прямому ефірі надсилали емоджі з російськими прапорами.
 
 
 
 
Новини від Корреспондент.net в Telegram. Підписуйтесь на наш канал https://t.me/korrespondentnet
ТЕГИ: звезды шоу-бизнесаРусский языкпесниТина Карольпевицаукраинские песни
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
Читати коментарі