Тренер Повєткіна: Секундант Саші в бою з Кличком дуже швидко говорив англійською

11 жовтня 2013, 11:12
81
Тренер Повєткіна: Секундант Саші в бою з Кличком дуже швидко говорив англійською
Фото: izvestia.ru
Зимін: Повєткін не розумів, що йому говорить Маккінлі під час бою з Кличком

Тренер Олександра Повєткіна Олександр Зимін заявив, що під час поєдинку проти Володимира Кличка його підопічний не розумів вказівок свого секунданта Стейсі Маккінлі.

"Річ у тім, що основним секундантом (Повєткіна) був Стейсі (Маккінлі) - тренер з Америки. Він дуже швидко говорив англійською, незрозуміло. І перекладач не встигав перекладати. Він говорив швидко і всім забороняв у цей момент щось вимовляти. Тому Саша не все розумів до кінця.

Я також допомагав Саші проводити бій. Але там навіть не було можливості щось говорити. Тому що той, хто стояв у рингу і вів секундування, говорив настільки швидко і нервово, тим більше, англійською мовою, що навіть перекладач не встигав перекладати, не те що була можливість комусь щось коментувати", - сказав Зимін в ефірі програми Великий бокс на телеканалі Інтер.

Водночас Віталій Кличко зазначив, що Володимир і Олександр Повєткін були в рівних умовах.

"Я хочу сказати, що Володимир і Олександр Повєткін були в рівних умовах. Тренер Володимира теж стояв у кутку, теж говорив англійською і теж швидко", - наголосив Кличко-старший.

Нагадаємо, що Володимир Кличко в 12-раундовому поєдинку одноголосним рішенням суддів переміг Олександра Повєткіна за очками і відстояв титули чемпіона світу за версіями WBA, WBO, IBF і IBO.

 

За матеріалами: СПОРТ bigmir)net

ТЕГИ: владимир кличкоАлександр ПоветкинАлександр ЗиминСтейси Маккинли
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
Читати коментарі
1/4