Фото: dini.de
Університет міста Кассель
У Німеччині співробітникам бібліотеки Університету міста Кассель вдалося розшифрувати чаклунські записи часів XVIII століття, повідомляє Die Welt.
Рукопис, якому на вигляд більш як 200 років, був розшифрований заступником голови відділу рукописів Бригіттою Пфайль і керівником відділу книжкового зібрання Сабіною Людеманн. Цікаві співробітниці вирахували загадковий код документа, припустивши, що текст був написаний німецькою мовою, а потім замінений на символи.
У ході експерименту співробітниці бібліотеки вичленували повторювані символи і замінили їх на артиклі та інші часто вживаються прості слова. Таким чином, дослідникам вдалося співвіднести кожен символ з буквами німецького алфавіту і повністю розшифрувати 90 сторінок книги.
Велика частина рукопису книги оповідає про допомогу у пошуку та набутті багатства, зокрема золота і срібла. Крім самих заклинань до рукопису додавалася так звана "інструкція до застосування", тобто умови, за яких магічні слова набувають чинності і починають діяти.
Ім'я укладача загадкової книги поки не встановлено, але імовірно він складався в таємному співтоваристві, на зразок масонської ложі.