RU
 

Британия

Скотленд-ярд визнав смерть агента в сумці нещасним випадком

Скотленд-ярд визнав смерть агента в сумці нещасним випадком

Смерть співробітника британської розвідки MI6, чиє тіло виявили в серпні 2010 року в замкненій спортивній сумці, швидше за все, була результатом нещасного випадку, такий висновок поліція представила громадськості в середу, 13 листопада, повідомляє Reuters.
Безробіття в третій за величиною економіці ЄС знизилося до мінімуму з 2009 року

Безробіття в третій за величиною економіці ЄС знизилося до мінімуму з 2009 року

У третьому кварталі поточного року рівень безробіття в Британії, третій за величиною економіці ЄС, знизився до 7,6%, цей показник є мінімальним з 2009 року, свідчать дані Управління національної статистики.
Керівник британського МВС застерегла від ризиків гегемонії Бі-бі-сі

Керівник британського МВС застерегла від ризиків гегемонії Бі-бі-сі

Домінуюче положення Бі-Бі-Сі на британському ринку онлайн-ЗМІ шкодить появі нових місцевих та загальнонаціональних видань. З такою заявою, як передає The Drum, виступила голова МВС Британії Тереза ​​Мей.
Британська іпотечна програма накрутила ціни на будинки до максимуму 11 років

Британська іпотечна програма накрутила ціни на будинки до максимуму 11 років

Нова ініціатива британського уряду з підтримки житлового ринку збільшила кількість людей, що побажали купити будинки у жовтні 2013 року, піднявши ціни до максимуму 11 років.
США і Британія скерували до берегів Філіппін військові кораблі

США і Британія скерували до берегів Філіппін військові кораблі

США скерували до берегів Філіппін атомний авіаносець George Washington для надання допомоги в ліквідації наслідків тайфуну Хайян. Про це повідомляється на сайті відомства 11 листопада.
У Британії вимагають реалізувати концепцію міста, яка надихала Леніна

У Британії вимагають реалізувати концепцію міста, яка надихала Леніна

Британський дослідницький центр Policy Exchange закликав ту політичну силу, яка переможе на прийдешніх виборах, створити хоча б одне місто-сад у рамках проекту зі зведенню 1,5 млн будинків для вирішення житлової кризи, пише автор The Independent Джонатан Браун. Таким чином, вказує видання, містобудівна концепція початку 20 століття переживає ренесанс.
ФСБ відновила співпрацю з МІ-6 напередодні Олімпійських ігор у Сочі

ФСБ відновила співпрацю з МІ-6 напередодні Олімпійських ігор у Сочі

У п'ятницю, 8 листопада, ФСБ Росії підтвердила, що співпрацює з британською розвідкою МІ-6 в питаннях забезпечення безпеки на зимових Олімпійських іграх у Сочі.
Британським чиновникам заборонили приймати електронні подарунки на конференціях

Британським чиновникам заборонили приймати електронні подарунки на конференціях

Британські чиновники відтепер не зможуть отримувати електронні подарунки від іноземців - спецслужби побоюються за інформаційну безпеку.
Вільям і Кейт взяли участь у зборі пожертв на одній зі станцій лондонського метро

Вільям і Кейт взяли участь у зборі пожертв на одній зі станцій лондонського метро

Герцог і герцогиня Кембриджські здивували лондонців своєю несподіваною появою на одній зі станцій метро у центрі Лондона.
Британський виробник дозволив покупцям розбивати екрани смартфонів

Британський виробник дозволив покупцям розбивати екрани смартфонів

Британська компанія Kazam, створена у 2013 році, презентувала свої перші смартфони, повідомляє Engadget. Особливість пристроїв - розширена гарантія. Так, якщо власник гаджета протягом першого року використання розіб'є дисплей, йому безкоштовно поставлять новий.
У центрі Лондона протестувальники палили багаття з рахунків за електрику

У центрі Лондона протестувальники палили багаття з рахунків за електрику

Незадоволені цінами на електрику жителі Британії влаштували у вівторок ввечері, 5 листопада, демонстрацію поруч з будівлею уряду в Лондоні.
Ріанна повторила рекорд Елвіса

Ріанна повторила рекорд Елвіса

Колаборація Емінема (Eminem) та Ріанни (Rihanna) - сингл The Monster - зайняла перший рядок головного британського хіт-параду The Official UK Top 40 Singles Chart. Таким чином Ріанна повторила рекорд Елвіса Преслі та The Beatles, опинившись із черговим синглом на вершині чарту сьомий рік поспіль, повідомляє BBC News.
Справа Лохової: екс-працівницю Ощадбанку в Лондоні визнали жертвою сексизму

Справа Лохової: екс-працівницю Ощадбанку в Лондоні визнали жертвою сексизму

Лондонський арбітраж у трудових питаннях ухвалив позитивне рішення за позовом екс-співробітниці локального відділення Ощадбанку Світлани Лохової проти своїх колишніх колег. Про це 4 листопада пише Bloomberg.
Монстри в тарілці. Страви-​​гібриди завойовують Британію і Штати

Монстри в тарілці. Страви-​​гібриди завойовують Британію і Штати

Світ охопила нова гастрономічна мода - гібридна їжа - кулінарні витвори, що об'єднують дві чи більше популярні страви. Суміш круасана з пончиком і гамбургери з "булочкою" з локшини підкорюють серця і шлунки гурманів США і Британії.
У Британії чоловіка у формі офіцера СС вигнали з супермаркету

У Британії чоловіка у формі офіцера СС вигнали з супермаркету

Відвідувачі супермаркету в Кембриджі були обурені появою чоловіка у формі офіцера гітлерівських військ СС і викликали поліцію.
Британка через 30 років впізнала свого ґвалтівника серед учасників олімпійської естафети

Британка через 30 років впізнала свого ґвалтівника серед учасників олімпійської естафети

Поліція Великобританії затримала пенсіонера, якого підозрюють у згвалтуванні 30-річної давності. Злочинця упізнала потерпіла, яка прочитала репортаж про олімпійську естафету. Одним з її учасників виявився 69-річний Грехем Купер, що вчинив зґвалтування.
Заради збільшення зарплат лондонські банкіри придумали, як обійти заборони ЄС

Заради збільшення зарплат лондонські банкіри придумали, як обійти заборони ЄС

Ключові комерсанти і банкіри фінустанов, базованих у Лондоні, винайшли спосіб, як обійти обмеження Євросоюзу на суму річних бонусів. Вони очікують зростання щомісячних окладів та додаткових виплат, пише Wall Street Journal.
Оксфордський професор обурена  гламурністю  нових банкнот з легендарною письменницею

Оксфордський професор обурена "гламурністю" нових банкнот з легендарною письменницею

Професор Оксфордського університету Пола Бірн обурена рішенням Банку Англії взяти для картинки на десятифунтовій купюрі "ретушоване" зображення письменниці Джейн Остін. Портрет Остін з банкноти був створений у 1870 році, тоді як більш ранній був створений її сестрою Кассандрою за життя Джейн на початку 19 століття.
Будинок дитинства співзасновника гурту The Beatles проданий за ціною, що втричі вища від стартової

Будинок дитинства співзасновника гурту The Beatles проданий за ціною, що втричі вища від стартової

Двоповерховий особняк в британському місті Ліверпуль, в якому з 5 років жив знаменитий співзасновник гурту The Beatles Джон Леннон, проданий на аукціоні за $770 тис.
Британські діти назвали найстрашнішу знаменитість

Британські діти назвали найстрашнішу знаменитість

Британські дослідники напередодні Хелловіну поцікавилися у дітей, кого зі знаменитостей вони вважають найстрашнішими. Список очолила поп-діва Леді Гага (Lady Gaga), повідомляє видання Daily Star.