озвучка. Всі новини озвучка на сайті Korrespondent.net

Сергій Ребров домінантним перед матчами збірної в березні бачить час

Керманич "синьо-жовтих" хоче готуватися з командою до матчів із запасом часу на підготовку.

Новости футбола - 21 листопада 2025, 16:52

Сліпе наслідування турецьким футболістом Гаррі Поттера привело до позову

Використання чужих праць у будь-якому їхньому вигляді карається законом, чого турецький послідовник Гаррі Поттера не врахував у своїй широкій любові до улюбленого героя.

Новости футбола - 20 листопада 2025, 20:20

YouTube запускає багатомовне озвучення для всіх авторів відео

Автори під час тестування відзначили зростання переглядів. У середньому понад 25% часу перегляду відео з багатомовними доріжками припадало на мови, відмінні від основної.

Технологии - 11 вересня 2025, 07:23

Григорій Бакланов подарував голос 23 персонажам у S.T.A.L.K.E.R. 2

Зірка серіалу Спіймати Кайдаша озвучив 23 персонажів у довгоочікуваній грі S.T.A.L.K.E.R. 2: Серце Чорнобиля, прем’єра якої відбулася 20 листопада.

Lifestyle&Fashion - 22 листопада 2024, 14:11

Ексучасник гурту ДіО.фільми Вадим Олійник змінив професію

Популярність артисту принесла участь у проєкті Фабрика зірок-2. Там він почав співати в дуеті з Володимиром Дантесом. Після розпаду колективу у 2015 році співак розпочав сольну кар'єру.

Lifestyle&Fashion - 5 липня 2023, 14:49

Кріс Гемсворт показав, як у фільмах відтворюють звуки зламаних кісток

Прем'єра бойовика Тайлер Рейк: Операція з порятунку 2 відбулася 16 червня на Netflix. У головних ролях - Кріс Гемсворт і Гольшифте Фарахані.

Lifestyle&Fashion - 19 червня 2023, 11:14

Лієв Шрайбер озвучив фільм про провал армії РФ в Україні

Прем'єра документального фільму Against All Odds: The Failure Of Russia's Blitzkrieg відбудеться у 2023 році.

Новости кино - 15 грудня 2022, 15:51

Сальма Гаєк озвучить жіночі груди в серіалі

Комедійна стрічка розкриє проблему сприйняття жінкою свого тіла під прицілом суспільної думки.

Новости кино - 10 лютого 2021, 16:45

Реклама"Hollywood українською" від SWEET.TV: як Кіану Рівз і Том Круз заговорили солов’їною

Національний онлайн-кінотеатр SWEET.TV продовжує проєкт "Hollywood українською",в якому власним коштом створюєунікальний україномовний дубляж і озвучку культових голлівудських фільмів.

Новости Украины - 22 грудня 2020, 18:00