Мавпи, як і люди, освоюють чужу мову для того, щоб вписатися в новий колектив.
При переїзді з Нідерландів до Шотландії шимпанзе навчилася називати яблуко новою "мовою", перейнявши особливості вимови своїх нових сусідів, повідомляє New Scientist. Це перший задокументований випадок виучування мавпою іноземних виразів поставив під сумнів унікальність мовних здібностей людини.
Група вчених із Йоркського університету записали звуки, якими шимпанзе з Единбурзького зоопарку позначали яблука. Учені працювали з шістьма місцевими мавпами і сімома гостями з Нідерландів.
Після акустичного аналізу вигуків, біологи помітили, як за три роки "голландські" звуки поступово змінювалися, все більше зближуючись з місцевою "говіркою". Пікова частота звуків голландських шимпанзе з 2010 по 2013 впала з 932 до 708 герц, доходячи до шотландського рівня (657-597 герц).
Крім того, шимпанзе подружилися і встановили тісні контакти зі своїми новими сусідами. Це означає, що мавпи, як і люди, освоюють чужу мову для того, щоб вписатися в новий колектив.
Це дослідження поставило під сумнів один з найважливіших принципів відмінності мавпи від людини
Вважається, що в мові шимпанзе звуки, що позначають об'єкти, є незмінними - так як вони походять від неконтрольованих вигуків.
Люди ж здатні управляти тим, що вони вимовляють, і тому навчаються новим словам та іноземних мов. Однак нове дослідження ставить цю позицію під питання.
Ми показали, як шимпанзе змінили структуру своїх вигуків, щоб голландська вимова "яблука" підлаштувалася під Единбурзьку. Акустична структура криків вперше опинилася відв'язанною від емоційного навантаження
Тепер вчені не виключають, що шимпанзе можуть навчатися новим "словам" і в природних умовах.
Здатність навчатися новим "словам", що позначає один і той самий об'єкт, могла виникнути вже шість мільйонів років тому, коли жив останній спільний предок людей і людиноподібних мавп.
Слід зазначити, що деякі вчені поставилися до висновків Слокомб з великим скепсисом. "Вона ще раз показала, що усна комунікація у приматів є більш гнучкою, ніж зазвичай вважається. Пов'язані з їжею вигуки у шимпанзе можуть злегка варіюватися, але це скоріше різні акценти, ніж слова з окремих мов, як "яблуко і apple", - заявив антрополог Брендон Вілер з Університету Кента.