RU
 

Одесити отримали квитанції за електроенергію івритом

18 січня 2013, 14:41
0
23
Іврит - Одеса - квитанції
Фото: Думская.net
Одесити отримали квитанції за електроенергію мовою іврит

Мешканці кількох будинків на вулиці Академіка Глушка в Одесі отримали квитанції на оплату електроенергії від ВАТ Одесаобленерго івритом, повідомляє Думская.net.

Як повідомляє видання, буквами єврейського алфавіту заповнені таблички, де вказуються суми нарахувань та заборгованості.

У Одесаобленерго заявили, що, можливо, стався технічний збій, коли складалися квитанції і комп'ютер видав такий чудовий текст.


Думская.net
Одесити отримали квитанції за електроенергію івритом

Підтвердив це і прес-секретар головного рабина Одеси і півдня України Болеслав Капулкін, який володіє івритом. "Це однозначно збій, тому що осмислених фраз я в тексті не бачу. Крім того, в середині багатьох слів зустрічаються кінцеві літери (які пишуться так тільки в кінці слова)", - заявив Капулкін.

Нагадаємо, у вересні минулого року мер Дніпропетровська Іван Куліченко не виключив, що іврит може отримати особливий статус у місті. Пізніше Дніпропетровська єврейська громада заявила, що не збиралася і не буде просити надати ідиш чи івриту статус регіональної мови.

ТЕГИ: Одесаіврит
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
Читати коментарі