RU
 

Янукович і Коморовський відкрили Меморіал жертвам тоталітаризму у Биківні

21 вересня 2012, 12:52
0
33
Янукович і Коморовський відкрили Меморіал жертвам тоталітаризму у Биківні
Фото: prezydent.pl
Коморовський і Янукович у Биківні

Президенти України і Польщі Віктор Янукович і Броніслав Коморовський взяли участь у церемонії відкриття Меморіалу жертв тоталітаризму на території Національного історико-меморіального заповідника Биківнянські могили.

Виступаючи на церемонії, Янукович зазначив, що менш як рік тому вони разом з польським колегою заклали камінь майбутнього меморіалу.

"І ось ми разом відкриваємо цей меморіал. Він виріс на місці, де поховані десятки тисяч людей, які були закатовані радянськими репресивними органами", - сказав Янукович.

Він наголосив, що мільйони українців були розстріляні без суду і слідства: "Під час сталінських репресій Україна втратила мільйони своїх дочок і синів. Репресії, розстріли без суду і слідства, депортація - таку трагічне спадщину залишив нам страшний тоталітарний режим".

За словами Президента України, цей меморіал повинен стати ще одним нагадуванням про трагічну сторінку історії, яку ми не маємо права забувати. Він зауважив, що потрібно пам'ятати, що свобода і незалежність дісталися Україні надзвичайно високою ціною, і загальний обов'язок усіх - берегти пам'ять про тих, хто загинув у часи сталінських репресій, в тому числі і в Биківнянському лісі.

Президент нагадав, що, крім українців, у Биківні було розстріляно та поховано представників інших народів, в тому числі поляків.

Янукович висловив переконання, що сьогоднішня скорботна подія увійде в історію українсько-польських взаємин як момент солідарності двох народів, що постраждали від сталінізму.

"Від імені українського народу висловлюю глибокі співчуття братньому польському народові", - сказав Президент, додавши, що спільно, засуджуючи злочини сталінізму, відновлюючи справедливість, "ми не лише виконуємо свій обов'язок перед загиблими, ми виконуємо борг перед прийдешніми поколіннями".

Він наголосив, що спільна пам'ять зміцнює прагнення будувати з цивілізованим світом майбутнє, в якому вищою суспільною цінністю є людина та її життя, її права і свободи.

У свою чергу, Коморовський зауважив, що польська сторона довго чекала цього моменту і вірила, що, врешті-решт, пам'ять про загиблих буде відновлена. За словами Коморовського, цей меморіал свідчить, що польський народ пам'ятає і ніколи не забуде про жертви комуністичного режиму.

Він подякував Президентові України, а також усім, хто взяв участь у будівництві меморіалу. "Тут, як ніде в іншому місці, ми відчуваємо єдність нашої польської та української долі. Тут, в цьому найбільшому українському некрополі жертв сталінізму ... ми вшановуємо пам'ять загиблих", - сказав він.

У Биківнянському лісі перебуває найбільше в Україні місце поховання жертв масових політичних репресій. Тут був об'єкт спеціального призначення НКВС, де наприкінці 30-х - у 40-х роках відбувалися масові поховання розстріляних та закатованих. Трагедія Биківні стоїть поряд з такими злочинами, як Аушвіц, Бухенвальд, Дахау, Бабин Яр та Катинський розстріл.

Кількість жертв Биківнянського поховання остаточно не встановлена, наводяться різні цифри: 6323, 6329, 6783, понад 7 тисяч, 120 тисяч, 225 тисяч осіб. Дослідження тривають досі.

У 1994 році тут засновано Биківнянський меморіальний комплекс жертвам комуністичного режиму, який сьогодні є Національним історико-меморіальним заповідником Биківнянські могили.

ТЕГИ: ЯнуковичісторіяПольщаУкраїна-ПольщаКоморовськийБиківня
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
Читати коментарі