Активізація конфлікту на Донбасі і вибори в Греції у центрі уваги іноземної преси.
У чиїх руках доля української економіки? - The Economist
2014 рік став катастрофічним роком для економіки України.
Її ВВП скоротився приблизно на 10%. Курс гривні впав більш ніж на 50%. Разом зі зростанням вартості імпортних товарів зріс і рівень інфляції - з 1% рік тому до 25%. У відчайдушній спробі підтримати національну валюту центробанк України почав викидати готівку на ринок: з середини 2014 року обсяг валютних резервів України скоротився з 16 млрд до 7 мільярдів доларів.
Необхідність погасити борги, які досягають 10 мільярдів доларів, оплата імпортного газу і неживий банківський сектор - все це означає, що Україні, можливо, буде потрібна фінансова допомога в розмірі 20 мільярдів доларів, щоб протриматися в 2015 році.
Та фінансова допомога, яку Захід надавав Україні до теперішнього моменту, не можна назвати адекватною. У 2014 році МВФ пообіцяв протягом двох років виділити Україні 17 мільярдів доларів. Поки що він надав їй лише 5 мільярдів доларів. Після того як 29 грудня Україна прийняла бюджет на 2015 рік, деякі аналітики висловили сподівання, що незабаром Захід надасть їй нову порцію фінансової допомоги.
Євросоюз запропонував їй 1,8 мільярда євро (2,1 мільярда доларів), а Америка пообіцяла надати їй кредитні гарантії на суму в 2 мільярди доларів. Канцлер Німеччини Ангела Меркель запропонувала їй 500 мільйонів євро (після чого проросійські хакери зламали її офіційний сайт). Але цих незначних сум Україні не вистачить.
Новий проект надання фінансової допомоги Україні виглядає справжнім кроком вперед. Йдеться про «розширене фінансування», а це означає, що МВФ зможе надати Україні більше грошей і на більш тривалий період часу. Це допоможе їй провести необхідні реформи і поступово стати конкурентоспроможною. Тим часом, хоча, згідно з новим проектом, сума фінансової допомоги може виявитися набагато значнішою, ніж раніше, це зовсім не обов'язково призведе до переведення грошей найближчим часом, чого Україна відчайдушно потребує.
Між тим, новий план надання фінансової допомоги не зможе вирішити іншу серйозну боргову проблему України: йдеться про євробонди на суму в 3 мільярди доларів з терміном погашення в грудні.
Згідно з умовами угоди про надання цієї позики, Росія може вимагати їхнього дострокового погашення в тому випадку, якщо її держборг України перевищить 60% її ВВП. А це в свою чергу спровокує перехресний дефолт щодо інших боргів уряду України. Всі знають, що Україна вже переступила поріг в 60%, хоча офіційно про це оголосять лише через кілька місяців.
Незабаром, можливо, всім стане зрозуміло, що саме в руках Росії, а не Заходу, перебуває доля української економіки.
Як Європі потрібно тиснути на Росію в питанні Донбасу - The Wall Street Journal
Барак Обама присвятив кризі в Україні всього два коротких абзаци у своєму щорічному посланні Конгресу, з яким він виступив у вівторок, 20 січня. «Ми дотримуємося принципу, що більш великі країни не повинні залякувати більш дрібні держави, - сказав президент, - протистоячи російській агресії, підтримуючи демократію в Україні і наших союзників з НАТО». Завдяки санкціям США і Європи, додав він, «Росія ізольована, і її економіка перебуває в жалюгідному стані».
Однак Володимир Путін не поділяє точку зору американського президента. За словами представника Києва, в той же день російські війська відкрили вогонь по позиціях української армії на контрольованих ополченцями територіях в Луганській області, недалеко від російського кордону.
Москва виступила з уже звичними спростуваннями своєї причетності до зміцнення позицій ополченців в Луганську, назвавши свої регулярні війська «добровольцями» і висміявши «галюцинації про «російське вторгнення», як назвав їх представник міністерства оборони Росії.
За словами пана Порошенка, зараз на території України на боці ополченців б'ються близько 9000 таких «добровольців», і в їхньому розпорядженні є сотні танків, важких артилерійських гармат і військових автомобілів.
AP
Наслідки обстрілу Маріуполя
«Протягом багатьох місяців сепаратисти прагнуть розширити свої території», - сказав один західний дипломат з Організації з безпеки і співробітництва в Європі. За словами цього чиновника, у розпорядженні ополченців - «маса боєприпасів», які повинні «звідкись з'являтися. Це неможливо без вмілої логістичної підтримки з боку Російської Федерації».
Тим часом, Захід продовжує наполягати на дипломатичному вирішенні конфлікту. Заходу необхідно зберігати тиск, щоб російський народ, нарешті, зрозумів справжню ціну реваншизму пана Путіна.
Російський лідер не хоче спілкуватися із Заходом, як це роблять нормальні країни. Він хоче відновити панування Кремля над ближнім зарубіжжям і використовувати експорт енергоресурсів як політичної зброї проти Західної Європи. Якщо Захід йому це дозволить, пан Путін закріпить свій успіх, продовжить дестабілізувати ситуацію в Україні і буде чекати зручного моменту для того, щоб знову перейти в наступ.
Грецька проблема Європи - The Guardian
На позачергових парламентських виборах в Греції перемогла Коаліція радикальних лівих СІРІЗА. Іншими словами, грецькі виборці рішуче відкинули продиктоване Європою нещадне скорочення витрат і підвищення податків, яке довело країну до злиднів.
AP
Банер СІРІЗА
СІРІЗА під керівництвом харизматичного колишнього комуніста Алексіса Ціпраса перевершила прогнози соціологів: вона завоювала 149 місць у грецькому парламенті і відтіснила на периферію дві основних партії, що керували країною з часів падіння військової хунти в 1974 році. Ця перемога була передбачуваною, але за масштабами і зробленим ефектом виявилася приголомшливою, в тому числі тому, що СІРІЗА - це партія-новачок.
Водночас лівим радикалам не вдалося домогтися абсолютної більшості (не вистачило двох мандатів) - отже, наступний уряд Греції буде коаліційним. У понеділок вранці СІРІЗА вже почала переговори з невеликою популістської партією правого спрямування "Незалежні греки", якій дісталося 13 місць.
Чинний прем'єр-міністр Греції Антоніс Самарас визнав поразку. Він погодився, що за час його перебування при владі було допущено низку "помилок і несправедливостей", проте дав зрозуміти, що йде з посади з чистою совістю.
Обвинувальний вердикт народу Греції того методу, яким Європа відреагувала на фінансову кризу, обіцяє неприємності політичній еліті ЄС.
Вперше влада була передана аутсайдерам-популістам, налаштованим нехай і не антиєвропейськи, як їхні крайньо-праві колеги по всьому ЄС, але вельми критично до Брюсселя і Берліна. Вперше в Євросоюзі прийшло до влади породження європейської кризи - партія, що відкрито виступає проти економічної аскези.
Кредиторам Греції чекають "важкі переговори" про умови подальшої фінансової допомоги. Перемога партії СІРІЗА ставить під питання членство Греції в єврозоні та в Євросоюзі як такому, а також створює прецедент, який може повторитися на виборах в інших країнах Європи, зокрема в Іспанії цього року.
Не відкидається навіть вихід Греції з єврозони.
Неназване високопоставлене джерело The Guardian в Брюсселі назвало такий варіант розвитку подій "немислимим" і "вкрай поганим", тому, якщо поставити під сумнів цілісність єврозони, незабаром "ніякого валютного союзу не буде".
AP
Алексіс Ципрас
Втім, як повідомляють високопоставлені джерела The Guardian в ЄС, Берлін і Брюссель уже кілька тижнів негласно відправляють до Ципраса посланників, і той показав себе людиною "дуже практичною".
Чому Москва так боїться майбутнього Оскара - The Sunday Times
Селище Териберка, на холодному узбережжі Баренцевого моря, опинилося в центрі однієї з найспекотніших чвар, які виникли в російській культурі відтоді, як 15 років тому президент Путін прийшов до влади.
У Териберку був знятий російський фільм "Левіафан", якому в лютому пророкують "Оскар". Фільм розколов країну і глибоко обурив Кремль - не в останню чергу тому, що частково фінансувався державою.
Життя російської провінції намальоване у фільмі похмуро і нещадно. Журналіст побував в Териберку. "Більша частина селища - застарілі будівлі та похилені дерев'яні будинки, давно покинуті жителями, які шукають кращого майбутнього", - свідчить він. Найближча лікарня - за 85 миль.
"Чиновники розлючені тим, як зображена Териберка. Голова місцевої адміністрації Тетяна Трубілін закликала заборонити фільм", - йдеться в статті.
Більшість жителів знає про конфлікт навколо фільму, але кіно поки не дивилися.
"Я не знаю людей, які б так пили і лихословили, як персонажі фільму; це дуже гіперболізований портрет, - сказала 28-річна Олена, дружина моряка з російського атомного флоту. - Тут живеться чудово і безпечно: ні заторів, ні злочинів, природа красива, умиротворяє душу".
Іншої думки Валерій, якого кореспондент зустрів дорогою на роботу на електростанцію: "Це реалістичний фільм. Корумпований місцевий мер тисне на простих людей, а вони нічого не можуть вдіяти: це трапляється кожен день по всій країні. Що в цьому особливого?"
Зі свого боку, міністр культури РФ Мединський сказав, що "Левіафан" з позамежною кон'юнктурністю женеться за міжнародним успіхом, і заявив, що в майбутньому подібні картини не отримають державної підтримки.
З часів царизму російська влада проявляла виняткову образливість, зустрічаючись з критичними описами, особливо правдивими.
"Ми не любимо, коли нас ставлять перед неприкритою правдою", - сказала Людмила Гаврилова, мешканка Териберки. "Ми любимо прикидатися, що все прекрасно. Це абсурд. Звичайно, є нестримні зловживання владою, є хабарі і алкоголізм. Але Путін в цьому не винен. Я хотіла б обійняти його і подякувати за все, що він робить для Росії", - додала вона.