Обама вибачився перед Афганістаном за спалення Корану

Президент США Барак Обама вибачився перед народом Афганістану за спалення Корану американськими військовими на базі США.

Президент США Барак Обама вибачився перед народом Афганістану за спалення Корану американськими військовими на базі США.

У листі до афганського президента Хаміда Карзая, Обама висловив "глибокий жаль" та сказав, що інцидент, який трапився на початку цього тижня, був справжньою помилкою.

Демонстрації проти паплюження священної для мусульман книги тривають третій день на півночі та сході Афганістану.

Два іноземні солдати, за повідомленнями, американські, були вбиті. Вбиті також шестеро афганців.

У середу загинуло семеро людей, десятки отримали поранення під час протестів.

У своєму листі, доправленому до Афганістану американським послом, Обама запевнив афганського президента, що влада США допитає усіх відповідальних.

"Я передаю свої глибокі співчуття і прошу вас та ваш народ прийняти мої глибокі вибачення", - йдеться у листі.

Реакція талібів

Президент Карзай заявив перед членами афганського парламенту, що відповідальним за спалення Корану був американський офіцер. Однак, за словами афганського президента, це сталось через "невігластво".

У ході протестів натовпи демонстрантів вигукували "смерть Обамі", кидали каміння та підпалювали американські прапори.

Тим часом рух Талібан закликав афганців бити та вбивати всі окупаційні сили на знак помсти за "образу" Корану.

У заяві речника Талібану йдеться, що афганці "не повинні припиняти протести", а натомість чинити напади на військові бази та солдат, аби "дати їм урок, щоб вони ніколи не наважились знову ображати священний Коран".

"Смерть Америці"

Кореспондент Бі-Бі-Сі в афганській столиці Ендрю Норт каже, що багато чиновників висловлюють солідарність з обуренням, яке дії військових США спровокували по всій країні.

Кореспондент каже, що п'ятничні молитви можуть викликати ще більшу напругу, залежно від тону, який візьмуть релігійні лідери.

Поліція, місцеві посадовці та старшини племен сказали Бі-Бі-Сі, що великі протести відбулися щонайменше у дев'яти районах країни. В кожному з них брали участь багато сотень людей.

Найтрагічніший випадок стався у провінції Нангархар, де чоловік, вдягнений у афганську армійську форму, вбив двох солдатів НАТО, які, як вважають, були американцями.

Двох протестувальників також було вбито та сімох поранено, коли сили НАТО відкрили вогонь по тому, як озброєні чоловіки напали на американсько-афганську військову базу.

В провінції Урузган було вбито двох людей і щонайменше вісьмох поранено, серед яких троє поліцейських, під час сутичок між демонстрантами та афганськими силами безпеки, повідомили Бі-Бі-Сі місцеві посадовці.

Вони твердять, що у демонстрантів були пістолети та металеві палиці.

Мусульмани вважають Коран буквальним словом Божим та ставляться до цієї книги з великою пошаною.

Минулого року щонайменше 24 людини померли у ході протестів по всьому Афганістану після того, як американський пастор спалив Коран у штаті Флорида.

За матеріалами Української служби Бі-бі-сі