Світ тепер зачитується не детективами або казками про Гаррі Поттера, а любовними романами з елементами садо-мазо. Знайомтеся – їхній автор Е. Л. Джеймс, найбільш високооплачувана письменниця планети, яка заробила за останній рік нескромні $ 97 млн, пише Оксана Мамченкова у №34 журналу Корреспондент від 30 серпня 2013 року.
Якби ізраїльській
топ-моделі Бар Рафаелі, британській іконі стилю Вікторії Бекхем та її
співвітчизниці, лідеру парламентської опозиції Харрієт Харман трапилося
зустрітися за чаєм, у них гарантовано знайшлася б тема для розмови. Адже вони
слідом за стомільйонної армією чоловіків і жінок по всьому світу прочитали
трилогію П'ятдесят відтінків уродженки Лондона Еріки Леонард, яка пише під
псевдонімом Е. Л. Джеймс.
Хвиля божевілля
щодо цієї серії книг про досить інтимні стосунки навіть з елементами садо-мазо між
красенем-мільярдером Крістіаном Греєм і невинною випускницею університету
Анастейшею Стіл захлеснула планету два роки тому. Вже до середини цього серпня
нечувані обсяги продажів вивели Леонард-Джеймс на перший рядок у списку
найбільш високооплачуваних письменників від авторитетного видання Forbes.
За минулі 12
місяців 50-річна британка заробила $ 97 млн , змістивши з п'єдесталу американця Джеймса Паттерсона,
беззмінного лідера рейтингу останніх років. Він прославився детективною серією
про слідчого Алекса Кросса і завершив звітний період з прибутком $ 91 млн. А от
Джоан Роулінг, яка придумала Гаррі Поттера і колись очолювала список, тепер
скотилася на 15-ту позицію, заробивши за рік "мізерні" $ 13 млн.
Завидне фінансове
становище – логічний результат запаморочливого успіху, який наздогнав Леонард
після публікації влітку 2011-го П'ятдесятьох відтінків сірого, першого роману
серії. З того часу книги про Грея і Стіл перекладені більш ніж на 50 мов. І
лише за дев'ять місяців минулого року були продані в кількості понад 70 млн
примірників.
Неймовірний читацький успіх змусив авторитетний американський тижневик Time
включити новоспечену письменницю, яка раніше ніколи не бралася за перо, до списку 100 найбільш впливових людей планети
Неймовірний
читацький успіх змусив авторитетний американський тижневик Time включити
новоспечену письменницю, яка раніше ніколи не бралася за перо, до списку 100
найбільш впливових людей планети. Профільний журнал Publishers Weekly присудив
їй титул персони року, вперше віддавши це звання автору, а не одному з гравців
видавничої індустрії.
Твори Леонард стали
найбільш швидко продаваними в історії – протягом перших тижнів після виходу
читачі розкуповували її книги зі швидкістю 398 тис. копій на тиждень. Як
наслідок, всі частини трилогії протягом кількох тижнів окупували три перші
рядки рейтингу бестселерів газети The New York Times.
Приголомшливим досягненням
письменниці акомпанував багатоголосий хор критиків, які і літературою її книги
називати відмовлялися. На думку доброї половини експертів, книги написані
настільки погано і містять настільки принизливі для жінок сцени сексуального
підпорядкування, що весь багатомільйонний наклад заслуговує на спалення.
Інша частина
оглядачів, навпаки, вітали появу історії. Вона, мовляв, повернула до читання
тих, хто вже й забув, коли брався за книгу. А критикувати недоліки цих романів –
все одно що скаржитися на погано виставлене у порнофільмі світло, впевнені захисники
Леонард.
Ніл Денні, колишній
редактор профільного британського видання The Bookseller, спостерігаючи за божевіллям,
що охопило планету у зв’язку з книгами Леонард-Джеймс, без краплі сумніву
прогнозує подальший розквіт її творчості: " Одне зараз можна сказати напевно –
ми перебуваємо лише на початку дуже тривалого процесу".
Еротична революція
Мало кого можна
здивувати новиною про те, що черга на купівлю надсучасної новинки від Apple вишиковується
задовго до початку продажів. А от інформація про наявні в багатьох бібліотеках
США списки очікування з кількох сотень читачів на книги серії П'ятдесят
відтінків досі здається чимось з розряду фантастики.
Проте поки в одних
штатах Америки резонансну трилогію витягують з бібліотечних архівів як негідне
чтиво, в інших регіонах країни її зачитують до дірок.
"Деякі пишуть мені,
що, перш ніж відкрити для себе П'ятдесят відтінків, не читали книг 15, а то і
28 років", – приголомшена Леонард власною популярністю. Письменниця розповідає,
що протягом останніх місяців її поштова скринька буквально розривається від
валу вдячних листів. Одні зізнаються, що книга допомогла оживити нудне сімейне
життя, а інші розповідають, що без неї навряд чи впоралися б із серйозними
психологічними проблемами.
Леонард зізнається, що, відчувши фінансові переваги найбільш популярного у світі письменника, кинула основну роботу, однак стиль життя не змінила
Епідемія захоплення
історією коханців, що не знає меж, додала $ 200 млн до річного доходу британської
філії американського видавництва Random House, що випустила її. Леонард
зізнається, що, відчувши фінансові переваги найбільш популярного у світі
письменника, кинула основну роботу, однак стиль життя не змінила. Хіба що
відсвяткувала успіх покупкою нового автомобіля Volkswagen, а також перестала
хвилюватися, як оплатити вищу освіту синам.
У пошуках лаконічного
визначення нового явища поп-культури журналісти повісили на книги Леонард місткий
ярлик "порно для матусь". Трилогія нібито може зацікавити лише квочок, які
давно забули про те, що таке отримувати задоволення від життя.
Соціологи
закликають не поспішати з висновками. За даними дослідницької компанії Bowker
Market Research, лише 35% аудиторії – жінки, які сидять вдома з дітьми, а
чоловіки становлять 30% покупців цих книг. Є й ті, хто купує П'ятдесят
відтінків у подарунок літнім батькам, а дехто не приховує, що використовує їх
як підручник.
Читачів, які
зважилися випробувати згадані на сторінках книги сексуальні практики, виявилося
достатньо, щоб оживити індустрію секс-шопів. Наприклад, власники кількох мереж
цих спеціалізованих магазинів на батьківщині автора констатують: в останні два
роки продажі пікантних іграшок на кшталт хлистів і наручників, які фігурують у
книжках, зросли вдвічі.
Успіху цієї далекої від реального життя серії, де наївна дівчина вплутується в непрості, хоч і захопливі стосунки з досвідченим у питаннях сексу молодим багачем, багато в чому посприяла популярність електронних книг
Також експерти
наполягають, що успіху цієї далекої від реального життя серії, де наївна
дівчина вплутується в непрості, хоч і захопливі стосунки з досвідченим у
питаннях сексу молодим багачем, багато в чому посприяла популярність
електронних книг. Адже вони дозволяють читати романи без шкоди для репутації.
Втім, згідно зі
статистикою, левова частка продажів Відтінків припадає саме на паперові видання
– на руку грає стриманість обкладинки. Сама Леонард, яка прочитала безліч
любовних романів, знає не з чуток, що читати таку літературу в громадському
транспорті хоч і захопливо, але ганебно, адже на обкладинках найчастіше
зображені напівголі дівиці.
Для своєї трилогії
вона сама розробила стриманий дизайн, який лише натякає на цікавий зміст.
Приміром, на романі, що відкриває серію, зображено краватку – цю деталь
гардеробу Грей використовує не тільки за прямим призначенням, а й у ліжку з
коханою.
За рамками
стереотипів
Придумана автором
обкладинка – незвичайний для книжкового бізнесу випадок, зазначають експерти.
Втім, вся історія успіху Леонард являє собою низку винятків з правил. Написана
заради розваги книга стала бестселером без зусиль піар-служб або, як це часто
трапляється із сучасною літературою, попереднього виходу на екрани кінохіта.
Леонард, мати двох
підлітків, яка все життя працювала продюсером невеликих британських телеканалів,
про письменницьку кар'єру не мріяла – у сім'ї літературною працею заробляв її
чоловік, успішний телесценарист Ніл Леонард.
Взятися за написання Леонард надихнула любов до вампірської кіносаги Сутінки
Взятися за
написання Леонард надихнула любов до вампірської кіносаги Сутінки. Втомлена від
робочої рутини мешканка Лондона спочатку закохалася в серію фільмів, потім
запоєм прочитала першоджерело авторства Стефані Майєр, а ще через місяць сіла
за написання власних історій, згадує події чотирирічної давнини автор
бестселера.
Далі Леонард
відкрила для себе світ фанфиків – белетристики, написаної за мотивами улюблених
творів. Вона успішно публікувалася на спеціальних сайтах, придумала сюжет
П'ятдесяти відтінків сірого і нарешті отримала скромну пропозицію від
невеликого австралійського видавництва The Writer's Coffee Shop.
Тепер плоди її
фантазій займають чільні місця в книжкових вітринах по всьому світу, а
видавничий дім Random House, який раніше за інших помітив потенційний хіт,
збирає значний прибуток. Леонард подорожує по планеті заради зустрічей з
читачами, а також бере участь у роботі над екранізацією роману, права на яку
вже купив голлівудський мейджор Universal Studios.
Вже відомі і дата
прем'єри – серпень 2014-го, й ім'я режисера – британська художниця Сем
Тейлор-Вуд, у минулому соратниця Деміена Херста, яка є автором байопіку Стати
Джоном Ленноном (2009), що номінувався на премію BAFTA.
Тим часом експерти
констатують: успіх книг про спокусника Грея не феномен нашого часу, а справа
звичайна.
Навіть побіжний погляд на лідерів очолюваного Леонард рейтингу Forbes не залишає сумнівів: читачі в першу чергу розкуповують детективи і любовні романи
Навіть побіжний
погляд на лідерів очолюваного Леонард рейтингу Forbes не залишає сумнівів:
читачі в першу чергу розкуповують детективи і любовні романи. Саме на цих
жанрах заробили свої мільйони американці Джеймс Паттерсон і Даніела Стіл,
Джанет Іванович і Нора Робертс, які фігурують у першій десятці.
Втім, поголовне
захоплення трилогією з елементами садо-мазо не змогло примирити критиків з
явними огріхами в книгах самої Леонард.
"П'ятдесят
відтінків сірого експлуатують всі кліше, які спрацьовують у блокбастерах:
впливовий чоловік, приватні літаки та множинні оргазми", – іронізує у своїй
рецензії оглядач Ендрю О'Хоган з видання London Review of Books.
При цьому Леонард,
яка для характеристики своїх книг найчастіше використовує два вирази –
"романтична історія кохання" і "ганебне задоволення", – зуміла розколоти навіть
стрункі ряди феміністок.
Частина з них
переконана, що трилогія образлива, вона нібито написана в часи, коли жінки не
мали права голосу. Деякі особливо радикально налаштовані активістки навіть
закликали спалювати всі доступні копії творів.
В іншому таборі
зібралися ті, хто бачить творіння Леонард ідеальним результатом війни за
гендерну рівноправність, що тягнеться десятиліттями. Те, що жінки не
соромляться фантазувати про сексуальне підпорядкування, – заслуга феміністок ,
а не їхній провал.
"Ймовірно, жінці
набагато комфортніше реалізовувати заборонені фантазії, коли поруч з нею перебуває
чоловік, якому вона може довіряти", – міркують блогери популярного
феміністичного порталу feministing.org, аналізуючи популярність П'ятдесяти
відтінків. Взаємоповага і довіра – головні досягнення войовниць за рівноправність,
резюмують автори в редакційній статті.
Цінні папери
Топ-10 письменників,
які за останній рік заробили творчістю більше за своїх колег
Еріка Леонард (Е.Л.
Джеймс) (Великобританія)
Прибуток за останні
12 місяців: $ 95 млн.
Головний бестселер:
50 відтінків сірого
Серія з трьох
романів з вельми відвертими описами сцен сексу, в тому числі і з елементами
садо-мазо, між молодим привабливим мільярдером і недосвідченою випускницею
університету лише за два роки перетворила колишню співробітницю британського ТБ
на найбагатшу і найбільш обговорювану письменницю світу. Трилогія розійшлася накладом
70 млн примірників
_________________________
Джеймс Паттерсон (США)
Прибуток за останні
12 місяців: $ 91 млн
Головний бестселер:
серія романів про детектива Алекса Кросса
Екс-рекламник
Паттерсон написав більше сотні романів, 76 з них ставали бестселерами. Завдяки цьому
досягненню автор потрапив до Книги рекордів Гіннесса. Загалом у світі продано
270 млн копій його творів. Найбільший успіх Паттерсону принесла детективна
серія про психолога Алекса Кросса, який спочатку працював у поліції, а тепер
консультує уряд в особливо складних справах
__________________________
Сьюзан Коллінз (США)
Прибуток за останні
12 місяців: $ 55 млн
Головний бестселер:
серія Голодні ігри
Першим успішним
письменницьким досвідом Сьюзан Коллінз стала дитяча серія Хроніки Підземелля –
історія про пригоди хлопчика в таємних ходах під Нью-Йорком. Ще більшу
популярність принесла Коллінз трилогія Голодні ігри про постапокаліптичний світ,
де двоє підлітків щороку стають учасниками жорстокого реаліті-шоу на виживання
__________________________
Білл О`Рейлі (США)
Прибуток за останні
12 місяців: $ 28 млн
Головний бестселер:
Вбивство Лінкольна
О'Рейлі давно
популярний серед мільйонів американців як телеведучий програм новин та розслідувань,
а в останні роки перетворився ще й на письменника з мільйонними накладами. Його
головні хіти, документальні романи Вбивство Лінкольна і Вбивство Кеннеді,
наповнені безліччю маловідомих фактів з біографій американських лідерів.
Експерти очікують, що його новий роман, Вбивство Ісуса, стане черговим
бестселером
__________________________
Даніела Стіл (США)
Прибуток за останні
12 місяців: $ 26 млн
Головний бестселер:
Повернення додому
За 40 років в
літературі Даніела Стіл написала 128 романів, що розійшлися загальним накладом 600
млн екземплярів. Якщо не рахувати кількох дитячих книжок, більшість творів Стіл
описують перипетії в житті багатих родин, звичний хід життя яких порушують
непередбачені обставини на кшталт зрад або втручань всюдисущих таблоїдів.
Матеріал для романів Стіл, не ховаючись, черпає із власної біографії
__________________________
Джефф Кінні (США)
Прибуток за останні
12 місяців: $ 24 млн
Головний бестселер:
Щоденник слабака
У 2004 році
американський дизайнер відеоігор і карикатурист Кінні запустив сайт про життя
вигаданого персонажа, школяра Грега з купою проблем. Проект полюбився
користувачам настільки, що вони почали наполегливо вимагати друкованої версії.
Починаючи з 2007-го опубліковані десять книг із серії Щоденник слабака, які
розійшлися накладом більш ніж 60 млн копій. Три з них вже були екранізовані
__________________________
Джанет Іванович (США)
Прибуток за останні
12 місяців: $ 24 млн
Головний бестселер:
Гаряча шістка
Екс-домогосподарка без
особливих кар'єрних амбіцій, Іванович почала шлях у літературі з написання
любовних романів. Еротика швидко набридла письменниці, і вона придумала героїню
Стефані Плам, серцеїдку і мисливця за головами. Серія детективних історій про Плам,
приправлених неабиякою часткою гумору, налічує вже 20 книг
__________________________
Нора Робертс (США)
Прибуток за останні
12 місяців: $ 23 млн
Головний бестселер:
Ірландський чистокровка
Робертс почала
писати від безвиході – вона створила свій перший твір, щоб якось себе розважити,
опинившись замкненою вдома на тиждень внаслідок найсильнішої заметілі. Сьогодні
в її бібліографії 209 любовних романів
__________________________
Ден Браун (США)
Прибуток за останні
12 місяців: $ 22 млн
Головний бестселер:
Код да Вінчі
Браун завжди любив
головоломки і конспіративні теорії. Поєднавши ці захоплення з результатами
значної дослідницької роботи, він придумав головного персонажа своїх книг,
професора Роберта Ленгдона, якого раз за разом відправляє на розслідування
таємничих вбивств, замішаних на середньовічних секретах. Його книги в жанрі
інтелектуального детектива перекладені 52 мовами та розпродані у кількості 200
млн копій
__________________________
Стівен Кінг (США)
Прибуток за останні
12 місяців: $ 20 млн
Головний бестселер:
Сяйво
Заслужено має титул
Короля жахів. У світі продано вже 350 млн екземплярів його романів й оповідань,
написаних переважно в жанрі трилер. Найбільш знакові книги на зразок Сяйва і
Втечі з Шоушенка екранізовані топовими режисерами. Цього року Кінг не тільки
випустив два нові романи, а й виступив сценаристом успішного телесеріалу за
власною книгою Під куполом
Дані Forbes,
інформаційно-довідкової служби Корреспондента
***
Цей матеріал опубліковано в №34 журналу Корреспондент від 30 серпня 2013 року. Передрук публікацій журналу Корреспондент в повному обсязі заборонений. З правилами використання матеріалів журналу Корреспондент, опублікованих на сайті Корреспондент.net, можна ознайомитися тут.