Українська служба Бі-Бі-Сі вислала в ефір останню радіопрограму
Всесвітня служба Бі-Бі-Сі оголосила про повне закриття 5 мовних служб і закриття радіопрограм ще семи, включно з українською й російською. Вебсайт Бі-Бі-Сі Мій Світ залишається.
Українська служба Бі-Бі-Сі висилає сьогодні в ефір останню радіопрограму після майже 19 років мовлення (але залишається веб-сайт Бі-Бі-Сі Мій Світ).
В останній інтерактивні програмі "Добрий вечір з Лондона!", яка лунатиме о 21-годині в мережі Радіо Ера-FM, прозвучать відгуки працівників редакції з різних років, журналістів і слухачів, які висловили бажання поділитися своїми спогадами.
Перша програма "Бі-Бі-Сі" українською мовою, гостем якої став президент Леонід Кравчук, вийшла в ефір 1 червня 1992 року.
Крім української, припинено радіомовлення також азербайджанською, російською (за винятком окремих програм в інтернеті), іспанською (для Куби), в'єтнамською, китайською і турецькою мовами.
Як оголосив голова Всесвітньої служби Пітер Горрокс, 650 робочих місць із 2400 на Всесвітній службі буде закрито протягом наступних 3 років, більшість із них - протягом першого року.
Бі-Бі-Сі раніше оголосила, що закриває 5 мовних служб через скорочення бюджету корпорації. Закрито албанську, македонську, сербську служби, а також редакції, які випускають програми для країн Карибського регіону англійською мовою та португальською - для країн Африки.
Окрім повного закриття цих 5 мовних служб, ще 7 служб, серед яких і українська, припиняють радіомовлення, але залишаться в інтернеті. Скорочено чи закрито багато програм Всесвітньої Служби англійською мовою, включно із "Європа сьогодні".
Бі-Бі-Сі також оголосила про закриття приблизно 200 веб-сайтів англійською мовою і звільнення 360 людей, зайнятих їхнім виробництвом.
Всесвітня служба Бі-Бі-Сі почала мовлення в 1932 році. Зараз її бюджет становить 272 млн фунтів на рік (близько 430 млн доларів), а загальна аудиторія теле- і радіопрограм, а також Інтернет-сайтів, досягає 241 млн людей по всьому світу.
Виробництво програм Бі-Бі-Сі для британської аудиторії фінансується за рахунок телевізійного збору - особливого податку, яку платить кожна родина, що користується телевізором. Поки що Всесвітня служба, яка досі вела мовлення 32 мовами, фінансується міністерством закордонних справ Британії (Форін-офісом).