RU
 

ООН відкликає з Тріполі увесь персонал

BBC Україна,  1 травня 2011, 21:23
0
2
ООН відкликає з Тріполі увесь персонал
Фото: Reuters
Розлючений натовп напав на дипломатичні представництва

Розгніваний натовп атакував будівлі ООН після звістки про вбивство сина полковника Каддафі. Британія вислала посла Лівії.

Організація Об'єднаних націй оголосила, що відкликає увесь свій міжнародний персонал зі столиці Лівії Тріполі по тому, як розлючені прихильники полковника Каддафі здійснили напад на її офіси.

Будівлі ООН та деяких іноземних посольств атакував розгніваний натовп після появи повідомлення про загибель сина Каддафі в результаті авіаудару НАТО.

Представники ООН повідомили Бі-Бі-Сі, що співробітники організації будуть вивезені з Лівії, і що це рішення переглядатимуть наступного тижня.

Водночас Велика Британія вислала з країни лівійського посла, заявивши, що це відповідь на напад на британське посольство у Тріполі.

Британський міністр закордонних справ Вільям Хейг заявив, що режим Каддафі "вчергове порушив свої міжнародні обов'язки", не надаючи захист дипломатичним місіям.

Представник ООН, який підтвердив розграбування офісів організації, сказав, що лівійський уряд вибачився і звинуватив в усьому розлючений натовп.

Більшість урядів країн Заходу евакуювали свій персонал із Тріполі, відколи міжнародна коаліція розпочала здійснювати по Лівії авіаудари.

Сили НАТО "вбили сина та онуків Каддафі"

Напередодні речник лівійського уряду сказав, що внаслідок ракетного нападу сил НАТО у Тріполі загинув наймолодший син полковника Каддафі - Саїф аль-Араб Каддафі.

Речник додав, що сам Муаммар Каддафі на час нападу також перебував у будинку сина, але залишився живий та неушоджений.

Втім, кореспондент Бі-Бі-Сі, який відвідав те місце, каже, що, беручи до уваги масштаби руйнувань, важко уявити, що комусь вдалось уникнути принаймні поранення.

Лівійський уряд сказав, що загинули також 3 онуки полковника Каддафі.

У заяві НАТО йдеться, що цілями нападу сил організації були військові об'єкти і що вона шкодує, що були втрачені життя.

Організація не підтвердила інформацію про вбивство членів родини полковника Каддафі.

Ліквідація Каддафі

Як твердить наш кореспондент у Тріполі, на місці цього комплексу, де жив син полковника Каддафі, утворився величезний кратер. Там також залишається ще одна бомба, яка не вибухнула.

Всі тіла з місця інциденту вже забрали, але очевидно, що там відбувалась сімейна зустріч.

Росія критично відреагувала на останні повідомлення.

Керівник парламентського комітету з питань міжнародних відносин Константін Косачьов сказав, що той напад вийшов за межі мандату Ради Безпеки ООН і продемонстрував, що головна мета нападів - ліквідація полковника Каддафі.

Китай та Росія у Раді Безпеки ООН неодноразово висловлювали стурбованість діями альянсу у Лівії, твердячи, що мандат дозволяє "усіма можливми засобами" захищати цивільних.

Але британський прем'єр-міністр в інтерв'ю Бі-Бі-Сі наголосив, що стратегія НАТО в Лівії не змінилась, і вона не порушує мандату ООН.

"Головна мета - врятувати життя цивільних, здійснюючи напади на військову "машину" Каддафі, тобто на танки, гармати, ракетні установки, але також і на командування", - сказав Девід Камерон.

Дії, а не слова

29-річний Саїф аль-Араб - менш відомій, ніж його брат Саїф аль-Іслам - навчався у Німеччині і нещодавно повернувся у Лівію.

Наразі немає незалежних підтверджень його загибелі та трьох онуків полковника Каддафі, а також присутності у будівлі самого Муаммара Каддафі.

Лівійські повстанці розпочали кампанію проти 40-річного правління полковника Каддафі у лютому цього року. Від минулого місяця їм допомагають війська міжнародної коаліції, які діють згідно із мандатом ООН.

Речник лівійського уряду наголосив, що останній напад порушив міжнародні закони.

"Як це допомагає захисту цивільних? Саїф аль-Араб був цивільним, студентом. Він розмовляв зі своїм батьком та матір'ю, племінницями та племінниками, а також із іншими гостями, коли на нього напали та вбили", - наголосив Мусса Ібрагім.

Речник також додав, що "це була операція, щоб убити лівійського лідера".

У суботу НАТО відкинула пропозицію про перемир’я, висловлену лівійським лідером полковником Каддафі, твердячи, що спочатку його сили повинні припинити напади на цивільних.

Представник НАТО сказав, що альянс хоче побачити дії, а не слова.

Лідери повстанців у Бенгазі сказали, що пропозиції Каддафі не можна довіряти, і що подібну тактику він уже використовував.

Муаммар Каддафі, промовляючи в телеефірі, закликав до перемир’я і переговорів з НАТО, аби припинити авіаудари проти його сил.

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
Читати коментарі