Фото: BBC
Ґлинн Дейвіс (ліворуч) зі своїм другом Міком
Пригоди Ґлинна Дейвіса - англійського вболівальника, який розказує свої враження про Україну.
Ґлинн Дейвіс - вболівальник англійської збірної, який відвідує майже всі матчі команди, приїхав до України. Впродовж наступного місяця він погодився розповідати ВВС Україна свої враження про країну, яка разом з Польщею приймає Чемпіонат Європи 2012 року.
Ґлинн приземлився у Києві 9 червня із запізненням майже на годину. Він зупинився у готелі в київському районі Дарниця на одну ніч разом із шістьма своїми друзями.
"Ми вийшли з аеропорту і нас зустрічав водій у Ладі. Це було просто класно - їхати київською трасою у Ладі. Нам це дуже сподобалось. Ми очікували, що готель буде виглядати як звичайний готель, але раптом ми зупинились біля закритої брами і водій нам сказав, що це вже готель. Нам довелось зайти на територію якогось парку і трохи пройтися. Це був дуже високий будинок, на якому навіть не було напису "готель" - зазвичай на готелях великими літерами пишуть, що це готель. Як з'ясувалось, готель був лише на одному поверсі - четвертому, куди ми і попрямували. На рецепції не було жодних проблем. Дівчата розмовляли гарною англійською, принаймні їхня англійська краща за мою українську. І ось ми вже тут - кімнати просто чудові. Кращі навіть, ніж ми очікували. Ми платимо десь 40 фунтів (60 доларів) з людини, тому й не очікували чогось надзвичайного.
Нас також приємно здивував перетин кордону. Все було дуже швидко. Нам довелось чекати лише десь 10-15 хвилин. Люди на паспортному контролі були такими ж, як і будь-де: ніхто не посміхався, але це нормально. Тепер у мене вже є новий штамп у паспорті.
Нам багато розповідали про те, що треба бути обережними на дорогах в Україні, і ми це зрозуміли одразу: по дорозі з аеропорту до готелю ми побачили велику аварію - зіткнулись дві машини, біля них був натовп, здається всі чекали на поліцію. Ми беремо на прокат машини в Україні, тому не хотіли побачити таку ДТП через 15 хвилин після того, як в'їхали в країну".
А магазини в нас інші
"Уздовж доріг ми помітили багато кіосків та вагончиків, які, як розумію, є такими собі маленькими магазинчиками. Таких практично немає в Британії. Усюди височіють багатоповерхівки - навіть наш готель - це багатоповерхівка посеред парку. Значно спокійніше та тихіше довкола як для суботнього вечора - у Британії по-іншому, але, з іншого боку, ми ще не були в центрі Києва.
Коли ми вийшли з аеропорту, там були стрілки та інформація англійською для тих, хто приїхав на Євро-2012. А далі немає такого відчуття, що це країна, яка приймає Чемпіонат Європи. Дуже мало зовнішньої реклами, яка б говорила, що країна святкує той факт, що приймає Євро. Ми помітили лише великий м'яч, який обернули у кольори прапорів двох господарів турніру - Польщі та України. Тобто немає відчуття, що одразу занурюєшся в атмосферу футбольного свята. Втім я розумію, що для того, щоб це відчути, треба поїхати в центр.
У неділю ми внутрішнім рейсом летимо у Дніпропетровськ, а звідти машинами, якими керуватимемо по черзі, їдемо до Донецька на перший матч збірної Англії, який буде у понеділок. Ми мали взяти із собою навігацію, але не вийшло, і тепер у нас є тільки примітивна карта українських доріг. Тому є певне хвилювання. Дорога з аеропорту до готелю в Дарниці була просто чудовою - такою ж, як і в Британії. Але, як нам сказали, з Дніпропетровська до Донецька картина дещо інша.
Є певне хвилювання і щодо того, що ми не знаємо мови, втім, у місцевому барі на Дарниці, неподалік від готелю, офіціантка розмовляла англійською, меню теж були перекладені англійською, все було гаразд. І пиво, до речі, дуже дешеве".
"Пригоди англійського фана" веде кореспондент ВВС Україна Андрій Кравець.
Джерело: Бі-Бі-Сі Україна