Фото: BBC
Так виглядають будинки у селищі після нападу
Сирія заперечує критику з боку ООН щодо того, що в селищі Тремсех під час атаки 12 липня застосовували артилерію та гелікоптери.
Дамаск, своєю чергою, звинуватив спецпосланця ООН та Ліги арабських держав Кофі Аннана у коментарях, зроблених похапцем, додаючи, що під час операції було використана лише стрілецька зброя та бронетранспортери.
Сирія доводить, що події в селищі Тремсех були збройними сутичками, а не різаниною. Крім того, за офіційною версією, загинули 37 людей, це значно менше, ніж дві сотні, про які твердить опозиція.
Спостерігачі ООН повернулися до Тремсех, щоби продовжити розслідування.
"Не різанина"
Речник міністерства закордонних справ Сирії Джихад Макдіссі розповів на прес-конференції в Дамаску, що ані гелікоптери, ані інші повітряні судна чи танки не були використані під час атаки на селище. За його словами, сирійські військові використовували лише гранатомети, стрілецьку зброю та бронетраспортери.
Макдіссі наполягає на тому, що ціллю військових були п'ять будинків, де, за його словами, переховували озброєні терористи.
Він також заявив, що територія, на якій була вчинена атака, була занадто малою, щоб застосовувати танки.
"Це була не різанина, а відповідь регулярних військових сил на дії озброєних угруповань, які виступають проти політичного розв'язання ситуації", - сказав пан Макдіссі.
Він також процитував попередні висновки спостерігачів ООН про те, що були атаковані озброєні повстанці. Водночас, ті ж самі спостерігачі підтвердили, що під час атаки була застосована важка артилерія в порушення зобов'язань сирійської влади перед Кофі Аннаном.
Джихад Макдіссі наполягає, що коли важке озброєння і було використане, то лише повстанцями.
Активісти антиурядового повстання та очевидці твердять, що понад 200 людей були вбиті під час різанини в Тремсех. За їхніми словами, селище спочатку обстріляла артилерія, а потім туди увійшли сили проурядової "шабіхи" і почали розстрілювати людей: одного за одним.
Інакше, ніж у Хулі
Кореспондент ВВС у Бейруті, Джим Мюїр, каже, що поки що висновки спостерігачів ООН ближчі до урядової версії, аніж до заяв про тотальне вбивство цивільних, які озвучила опозиція. Втім, на заваді розслідуванню ООН стало те, що спостерігачі прибули через 48 годин після нападу.
За словами кореспондента, події в Тремсех відрізняються від того, що два місяці тому сталося в Хулі, куди спостерігачі ООН прибули дуже швидко, і де вони змогли порахувати тіла і пересвідчитися, що це була різанина.
В Тремсех через затримку представники ООН змогли лише встановити, що ціллю нападників були повстанці чи дезертири з урядової армії.
Відео, надане повстанцями, демонструє десятки тіл у братських могилах, але його не можна перевірити, а повстанці самі не можуть назвати точну кількість загиблих.
В Сирії часто неможливо перевірити дані про загиблих, оскільки влада суворо обмежує свободу пересування журналістів.
За приблизними підрахунками, з березня 2011 року, коли почалося повстання проти правління президента Башара Асада, загинули близько 16 тисяч людей.
Джерело: ВВС Україна