Британець з Arctic Sunrise побоюється "тривалого терміну ув'язнення"

Британець Кірон Браян, якого арештували в Росії через акцію Greenpeace у Баренцевому морі, повідомив своїй родині, що побоюється тривалого ув'язнення.

29-річний відеожурналіст з Лондона перебував на борту судна Arctic Sunrise, екіпаж якого 18 вересня намагався провести акцію протесту на на нафтовій платформі Газпрому на знак протесту проти нафтовидобутку в Арктиці.

Усіх 30 людей, що перебували на борту судна, арештували.

У листі Браян запевнив своїх рідних, що у нього все добре, окрім "жахливої невизначеності та тривоги".

Кірон Браян є одним з шести затриманих британців, яких раніше цього тижня відмовилися випустити під заставу.

Суд у Мурманську постановив, що Браян та інший активіст Філліп Болл з Оксфордшира повинні залишатися в досудовому ув'язнення до 24 листопада.

"Брак спілкування"

Кірон Браян написав родині: "Їжа найнеобхідніша або неприємна, але я не голодуватиму. Охорона не хоче спілкуватися, але є ввічливою і не ображає, так само як і мій сусід, який заледве може два слова англійською скласти, але зі мною поводиться добре".

"Найважче - це брак спілкування - я сподіваюся, що мій юрист зможе передати повідомлення для вас. Я попросив його надіслати вам адресу в'язниці, передачі дозволені", – додав британець.

Браян також додав, що залишився без літератури для читання. Але, додає він, Greenpeace та посольство допомогли у цьому питанні.

"Мені не дозволяють бачитися з іншими, з якими я сюди потрапив. Нас тримають окремо, і єдиний шанс поговорити буває під час прогулянок – кричати через двометрову стіну та сподіватися, що хтось може говорити англійською", – написав відеожурналіст.

Звинувачення в піратстві

Кірон Браян також твердить, що dсі заарештовані є "пішаками у грі, в якій не хочуть брати участі".

"Я намагаюся підготувати себе до тривалого терміну ув'язнення. Усі кажуть, що це дуже малоймовірно, але і вся ця ситуація виглядає малоймовірною. Я пройду через усе це, всі пройдуть", – додає британець.

Серед інших затриманих британців є координатор з логістики Френк Хьютсон, активісти Філіп Болл та Ентоні Парретт, офіцер зв'язку Олександра Харріс та другий механік Єн Роджерс.

Greenpeace закликає звільнити Кірона Браяна на підставі того, що він є журналістом і на судні виконував свої професійні обов'язки та діяв окремо від активістів.

З-поміж затриманих є також громадянин України Руслан Якушев, який на судні працював коком.

Захист українця заявляв про намір оскаржити арешт Якушева, оскільки вважає, що громадянин України як член екіпажу не мав жодного стосунку до тих дій, які інкримінуються представникам Greenpeace.

Усіх 30 заарештованих звинуватили у піратстві, за що їх можуть засудити до 15 років ув'язнення.

Джерело: ВВС Україна