Фото: Скріншот рекламного ролика
Голландська компанія вибачилася перед Україною
Нідерландська енергетична компанія (NLE) вибачилася за антиукраїнський рекламний ролик.
Як повідомляють у Департаменті інформаційної
політики МЗС України, для виконання доручення міністра закордонних справ
України Костянтина Грищенка, посольством України у Королівстві Нідерланди було
проведено зустріч із представниками NLE з метою донесення інформації щодо
неприйнятності рекламного ролика, у якому йшлося про українських жінок у
контексті Євро-2012.
Як результат, 25 квітня компанія оприлюднила
прес-реліз, у якому вибачилася перед українською стороною і зазначила, що не
мала на меті образити українських жінок або саботаж чемпіонату.
Як сказано у прес-релізі, "нам стало
відомо, що виник ряд непорозумінь навколо змісту і розуміння реклами. NLE
хотіла б підкреслити, що реклама була задумана як жарт, й іронія у ролику є
прикладом нідерландського гумору. Також звертаємо увагу на те, що особа, яка здійснює
пошук у системі Google у ролику, є жінкою.
NLE у будь-якому випадку не мала на меті
образити окремих осіб або націю. Також у компанії не було наміру намагатися
когось утримати від поїздки на футбольний чемпіонат Євро-2012 в Україні та
Польщі.
NLE щиро вибачається перед усіма, кого
образила реклама у зв'язку із вищезазначеними непорозуміннями.
ВІДЕО: Не пускай чоловіка в Україну - там багато гарних жінок
NLE як справжнє нідерландське підприємство є
великим фанатом нідерландської збірної і дуже сподівається на досягнення
нідерландської команди. Ми закликаємо Нідерланди бути присутніми на стадіоні в
Україні, щоб підтримати нашу команду.
І, нарешті: ми бажаємо Україні великих успіхів
з останніми підготовчими заходами і багато задоволення під час прекрасної
футбольної події. NLE переконана, що Євро-2012 стане великим успіхом".
Як відомо, останнім часом в ефірі телеканалів
голландського телебачення транслювалася реклама енергетичної компанії Energie
Nederlandse Maatschappij (NLE) із закликом не пускати в Україну на Євро-2012
уболівальників через "красивих жінок". У ролику у пошукову систему Google
вводять слова українські жінки, після чого на екрані з'являється багато
фотографій молодих привабливих напівоголених жінок. Відео супроводжується
жіночим голосом, що передає відчуття відрази. Реклама пропонує контракт із
компанією і пиво-бар як винагороду.
Нагадаємо, що Міністерство закордонних справ
України висловило занепокоєність у зв'язку із трансляціями на центральних
телеканалах Нідерландів серії рекламних роликів під назвою Утримай його вдома.