Фото: фото DR
Франко Скіавоне працює шефом італійського ресторану в Києві вже п'ять років
Франко Скіавоне живе в Києві п'ять років, але так і не звик до різниці ресторанних культур України та Італії. Ось найяскравіші відмінності, складені за його словами виданням Forbes.ua.
Привітання
шефа
Італія.
Шеф-кухар вітає вас особисто. Ресторан в Італії, як правило, сімейний бізнес, і
до кожного гостя ресторатори ставляться як до родича. Для італійського шефа
життєво важливо спілкуватися з відвідувачами і розуміти, що їм подобається.
Україна.
Шеф-кухар контактує з гостями вкрай рідко і дуже вибірково.
Час
роботи
Італія.
12:00-15:40 і 18:40-22:30. Більшість італійців проводять сієсту вдома, з
родиною. З 15:40 до 18:40 ресторани відвідують тільки туристи. Раз на тиждень,
зазвичай щопонеділках, ресторан закривається взагалі.
Reuters
Україна.
Ніякої сієсти, жодної перерви на обід. У кращому випадку ресторан працює до
пізнього вечора, в гіршому - цілодобово.
Читайте
також на Forbes.ua:
- Де шукати шедеври автопрома минулих років
- На Sotheby's продані картини чотирьох українських художників
- Чому провокаційне мистецтво братів Чепменів стало маскультом
- 15 важливих книг про мистецтво
- Картина Тіcтола пішла з аукціону за $ 54 000
Сніданки
та ланчі
Італія.
Італійці снідають вдома. Бізнес-ланч - явище досить рідкісне. З діловими партнерами
прийнято зустрічатися після угоди, але не до і, тим більше, не під час. За
вечерею.
Україна.
Ваші співвітчизники щасливі, коли вдається виявити заклад з ранніми сніданками
і Wi-Fi. Бізнес-обіди вельми поширені: можна зробити відразу кілька справ: і
поїсти, і домовитися. Українці постійно кудись поспішають.
Причини
піти в ресторан
Італія.
Тільки заради їжі, яка цар і бог. В Італії - культ їжі, культ хороших
ресторанів.
Україна.
Українці ходять в ресторани і кафе заради всього на світі: пообідати,
поспілкуватися, зустрітися з другом дитинства, поговорити про справи, випити
кави і попрацювати.
Reuters
Кава
Італія.
Після 12:00 - тільки еспресо. Капучіно, латте, фраппе - виключно на сніданок.
Україна.
З 100 замовлень кави 80% будуть саме капучино, лате або американо з молоком.
Страшно сказати, але українці часто додають в капучино корицю.
Ставлення
до італійської кухні
Італія.
Італійці охоче пробують нове, але люблять і традиційні страви. Це, як правило,
довгий список, у якому переважає паста, найчастіше з морепродуктами: свіжі
скампі, сібас, дорада, креветки. Італійці терпимо ставляться до
"авторських інтерпретацій", аби основна тема була дотримана.
Україна.
Приходячи в італійський ресторан, українці першою справою вимагають карбонара.
Багато київських ресторанів подають її з соусом, приготованим на основі
вершків. Додавати вершки в карбонара все одно що лити віскі в український борщ.
Преміальний
сегмент
Італія.
У переважній більшості випадків шеф-кухарі ресторанів вищого сегмента є їх
власниками. Для них це не просто кухня або бізнес - це спосіб життя, культ і
любов. Вони знають гостей свого ресторану в обличчя і (див. пункт 1) завжди
вітають їх особисто.
Україна.
Шеф-кухарі - легко замінні наймані співробітники. Це просто високооплачувана
робота. Окремий привід для смутку - кухарі-іноземці. Найчастіше це весільні
генерали від кулінарії, тільки іноземне ім'я, яке привабливо звучить. Бувають і
винятки, звісно. Якщо ці слова зараз читає іноземний шеф-кухар, я вірю, що він
- виняток.
АР
Меню
Італія.
Не більше 25 страв, включаючи десерти. Це дозволяє завжди використовувати
тільки найсвіжіші продукти без заморозки.
Україна.
100 +. Я був в одному київському закладі, де в меню зазначено більше 150 страв.
Не уявляю, як з цим справляється кухня ресторану!
До
слова, мені подобаються деякі українські особливості - вареники та
доброзичливість.