RU
 

Великобританія

Британські ЗМІ з ясували, що активи Березовського до моменту його смерті перевищували півмільярда фунтів

Британські ЗМІ з'ясували, що активи Березовського до моменту його смерті перевищували півмільярда фунтів

Активи Бориса Березовського до моменту його смерті перевищували 500 млн фунтів стерлінгів або 800 млн доларів, пише британський тижневик Sunday Times.
Найвпливовішим жителем Лондона визнаний новонароджений принц Джордж

Найвпливовішим жителем Лондона визнаний новонароджений принц Джордж

Британська газета Evening Standard опублікувала свій щорічний рейтинг найвпливовіших жителів Лондона.
У Британії розкрили картельну змову на ринку бюстгальтерів

У Британії розкрили картельну змову на ринку бюстгальтерів

Антимонопольне Управління з добросовісної торгівлі (OFT) Британії звинуватило кілька торговельних мереж і виробника товарів для жінок у ціновій змові на ринку спортивних бюстгальтерів.
У Британії хочуть ввести штрафи для туристів за перебування в нетверезому стані

У Британії хочуть ввести штрафи для туристів за перебування в нетверезому стані

Поліція Великобританії запропонувала ввести штрафи для прибулих в країну туристів за зловживання алкоголем.
В інтернеті з явилося фото британського прем єра, який спить із секретною валізою

В інтернеті з'явилося фото британського прем'єра, який спить із секретною валізою

Британські ЗМІ опублікували фотографію прем'єр-міністра Девіда Кемерона, який спить із секретною червоною валізою.
Доньку Тоні Блера налякали грабіжники

Доньку Тоні Блера налякали грабіжники

У Лондоні невідомі намагалися пограбувати доньку екс-прем'єра Великобританії Тоні Блера. Про це пише британська газета The Telegraph.
У Британії затримали двох чоловіків за підозрою у причетності до терактів у Сирії

У Британії затримали двох чоловіків за підозрою у причетності до терактів у Сирії

Поліція Британії затримала двох чоловіків за підозрою в причетності до терористичної діяльності в Сирії.
Британія відзначає прогрес України на шляху до підписання Угоди про асоціацію з ЄС - міністр

Британія відзначає прогрес України на шляху до підписання Угоди про асоціацію з ЄС - міністр

Міністр у справах Європи міністерства закордонних справ Великобританії Девід Лідінгтон (David Lidington) вважає, що Україна істотно активізувала свою роботу на шляху виконання умов, необхідних для підписання Угоди про асоціацію на листопадовому саміті Східного партнерства у Вільнюсі.
Британські військові приспали собак, які охороняли принца Вільяма, відразу після його звільнення із ВПС

Британські військові приспали собак, які охороняли принца Вільяма, відразу після його звільнення із ВПС

Британські військові приспали двох сторожових собак, які охороняли спадкоємця британського престолу принца Вільяма під час його служби в королівських ВПС.
У Скотланд-Ярді запропонували відправляти п’яних британців у приватні витверезники

У Скотланд-Ярді запропонували відправляти п’яних британців у приватні витверезники

Поліція Великобританії має намір відправляти п’яних громадян у приватні витверезники, де за ніч громадянину, який надійшов туди, буде виставлений рахунок у 400 фунтів стерлінгів (близько $640). Про це пише The Daily Telegraph.
У Лондоні відкрили вакансію дідуся

У Лондоні відкрили вакансію дідуся

У Лондоні відкрилася вакантна позиція дідуся. Незвичайна пропозиція з’явилася на одному з місцевих сайтів для пошуку роботи, пише видання Metro.
Британський регбіст перепросив за  ріжки  Кемерону

Британський регбіст перепросив за "ріжки" Кемерону

Член збірної команди з регбі Британські та ірландські леви Англії Ману Туїлагі під час командного фото на зустрічі з прем'єр-міністром Великобританії Девідом Кемероном поставив політику "ріжки".
Росія зняла 27-річну заборону на ввезення м ясних субпродуктів з Британії

Росія зняла 27-річну заборону на ввезення м'ясних субпродуктів з Британії

Росія зняла майже 27-річну заборону на імпорт в країну яловичих і баранячих субпродуктів з Великобританії, повідомили в Россільгоспнагляді.
Британська влада зобов яже супермаркети стягувати плату за одноразові пакети

Британська влада зобов'яже супермаркети стягувати плату за одноразові пакети

Віце-прем'єр британського уряду Нік Клегг оголосив про рішення обмежити використання в супермаркетах одноразових пластикових пакетів, заборонивши торговельним мережам роздавати їх безкоштовно і зобов'язавши брати за них плату в розмірі п'яти пенсів.
DW: Британці ставляться до виборів у Німеччині по-англійськи стримано

DW: Британці ставляться до виборів у Німеччині по-англійськи стримано

Незважаючи на вагоме значення Німеччини для Європи у цілому та британської економіки зокрема, британці, схоже, не виявляють жодного інтересу до прийдешніх виборів у Німеччині.
У Стоунхенджі туристам показуватимуть давні кістки

У Стоунхенджі туристам показуватимуть давні кістки

Незважаючи на заперечення друїдів, представники Королівської комісії та служби Англійська спадщина дали дозвіл на демонстрацію туристам давніх кісток у Стоунхенджі.
Принц Вільям звільнився із ВПС Великобританії

Принц Вільям звільнився із ВПС Великобританії

Принц Вільям вирішив припинити військову службу в оперативних підрозділах Королівських збройних сил. Про це в четвер, 12 вересня, повідомив Кенсінгтонський палац.
Розвідка Британії оголосила конкурс для хакерів

Розвідка Британії оголосила конкурс для хакерів

Британський Центр урядового зв'язку(Government Communications Headquarters, GCHQ) оголосив в інтернеті конкурс, переможці якого отримуватимуть можливість працювати в команді Центру, що займається криптографією і кібербезпекою.
Віце-спікер британського парламенту подав у відставку на тлі секс-скандалу

Віце-спікер британського парламенту подав у відставку на тлі секс-скандалу

Віце-спікер нижньої палати парламенту Великобританії Найджел Еванс подав у відставку у зв'язку з тим, що його вкотре звинуватили у скоєнні злочинів сексуального характеру, повідомляє британська телерадіомовна корпорація Бі-бі-сі.
Великобританія може перейти на пластикові купюри

Великобританія може перейти на пластикові купюри

Можливість переходу з паперових банкнот, що виготовляються з бавовняного волокна та льону, на пластикові, розглядає Банк Англії.