RU
 

The Times: Юлія Тимошенко і Віктор Ющенко посварилися за літак

3 жовтня 2008, 16:46
0
4

Вони були яскравою парочкою революціонерів: Юлія Тимошенко із довгим білявим волоссям, заплетеним у традиційну українську косу, і Віктор Ющенко зі слідами жахливого отруєння на обличчі, пише Роджер Бойес у британській The Times.

Але герої Помаранчевої революції 2004 року сваряться, як Панч і Джуді (герої популярного англійського лялькового шоу – прим.пер.).

Боротьба між двома лідерами України вчора набула курйозного обороту, коли Президент Ющенко перехопив урядовий літак, який приготували для прем’єр-міністра Тимошенко для важливого візиту в Москву.

Версія Президента щодо інциденту полягає в тому, що в його літаку – на якому він мав летіти до Львова (Західна Україна) – було виявлено механічну несправність, що змусило його повернутись до Києва і скористатися натомість першим ліпшим літаком. Випадково першим ліпшим виявився ІЛ-62, призначений для Прем’єр-міністра. Пані Тимошенко фактично застрягла в аеропорту, поки їй не надали маленьку "Сессну" для подорожі.

«Літак навмисне забрали в урядової делегації, щоб зірвати переговори (з Росією)», - заявила прес-секретар уряду Марина Сорока.

Двоє політиків, яких прозвали Красунею і Чудовиськом у часи Помаранчевої революції, з тих часів постійно тягнуть на себе ковдру у вирішенні основних питань, які постають перед Україною, та сваряться через приватизацію, повноваження президента і прем’єра, поставки нафти і газу, а також незліченних призначень урядовців. Уряд – коаліція між партіями пані Тимошенко і пана Ющенка – дав тріщину, і взаємні образи лунають одна за одною.

Основне джерело конфлікту – стосунки з Москвою.

Коли вчора пані Тимошенко врешті дісталася Москви, переговори з російським прем’єр-міністром Володимиром Путіним зосередилися на чотирирічному договорі на поставки російського газу, починаючи з наступного року. Пані Тимошенко, як пише газета «Комерсант-Україна», прагне налагодити прямі зв’язки між національною нафтогазовою компанією «Нафтогаз України» і російським «Газпромом». Якщо буде така домовленість, це дозволить «Нафтогазу» реекспортувати газ в Європейський Союз спільно з «Газпромом». Але Росія також вимагає, щоб ціна на газ була ринковою, а не договірною, і щоб Україна швидко сплатила свій борг «Газпрому» у розмірі 1,8 млрд.дол. за газ, поставлений в 2008 році.

З огляду на те, що в минулому Росія використовувала поставки газу як політичний інструмент проти сусідніх держав, за переговорами пильно спостерігає уся українська політична сцена. Ключове питання в цих переговорах – чи піде пані Тимошенко на суттєві поступки Кремлю. Між Президентом і прем’єр-міністром розгорілася конфронтація через відкриту критику паном Ющенком вторгнення Москви в Грузію. У серпні він сказав в інтерв‘ю The Times, що війна – це безсумнівний аргумент на користь прийняття української заявки на членство в НАТО. Пані Тимошенко, зі свого боку, майже не критикувала дії Кремля в грузинській кризі.

Це викликало звинувачення президентських радників убік пані Тимошенко в тому, що вона заграє з Росією заради отримання фінансової та політичної підтримки з боку останньої, прагнучи посісти місце пана Ющенка на посту президента. Вибори мають відбутися 2010 року і боротьба за президентство вже почалася. Слідчій групі було доручено розслідувати діяльність прем’єр-міністра і з’ясувати, чи може вона «завдати шкоди національним інтересам країни». Минулого місяця Президент сказав, що дії пані Тимошенко «мають на меті дестабілізувати ситуацію» і були рівносильні зраді.

Прем’єр-міністр своєю чергою поставила під сумнів стан психічного здоров’я Президента. Завдала йому своєрідного удару в спину, покепкувавши з отруєння Ющенка діоксином, від якого він мало не помер. Це отруєння, обставини якого досі не до кінця з’ясовані, залишило потворні сліди на його обличчі.

«Так, як я зараз бачу, головне отруєння - це отруєння безмежною владою з важкою інтоксикацією в Секретаріаті Президента», - сказала вона.

Оригiнал статті

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
Читати коментарі