RU
 

Корреспондент: Пан із Сан-Франциско. Інтерв’ю із засновником PayPal, колишнім киянином Максом Левчиним

30 жовтня 2012, 14:57
0
177
Корреспондент: Пан із Сан-Франциско. Інтерв’ю із засновником PayPal, колишнім киянином Максом Левчиним
Фото: АР
Slide є останнім стартапом Макса Левчина

Засновник PayPal й один зі стовпів Силіконової долини, Макс Левчин, в інтерв’ю Юлії Поповій розповів про сучасний технологічний регрес, майбутнє соціальних мереж і про те, що стане «нафтою» XXI століття. Матеріал розміщено у №42 журналу Корреспондент від 26 жовтня 2012 року.

Офіс програміста Макса Левчина, того самого, що створив систему платежів PayPal – інтернет-гаманець, яким у світі користуються близько 100 млн осіб, – розташований у Сан-Франциско поблизу з імміграційними відомствами. Ця маленька деталь була б не такою примітною, якби сам Левчин 20 років тому не емігрував з Києва у Сполучені Штати Америки.

Сьогодні Левчин один з найвідоміших людей у Силіконовій долині – центрі тяжіння тисяч технологічних компаній. За різними підрахунками, його статки сягають $ 300 млн. У резюме Левчина зазначено посаду віце-президента Google і ще дюжини найпопулярніших онлайн-компаній, без яких західна людина вже не уявляє свого існування. Втім, 38-річний Левчин вважає, що це тільки початок.

Здогадатися, що він іммігрант, практично неможливо. Одягнений у прості джинси Левчин заходить у власний офіс із собакою. Білий кошлатий бобтейл Ума відразу займає місце під столом.

Англійська мова Левчина нетривіальна: хоча він виїхав з України у віці 16 років, у нього немає акценту, а багатий словниковий запас вказує на родовід. Батько Левчина – поет і драматург, мати – фізик-теоретик.

Кілька місяців тому Левчин закінчив писати книгу про технологічну стагнацію сучасного суспільства, робоча назва якої – У світі фальшивих цінностей. Співавторами програміста в цій праці виступили шахіст Гаррі Каспаров та венчурний інвестор Пітер Тіль. У книзі йдеться про те, що прогрес застопорився – всупереч сформованій думці, що ми живемо в епоху революційних відкриттів.

Автори нагадують: вся база для інтернету і мобільного зв'язку, які, здавалося б, зараз переживають бум, була підготовлена ​​ще у 1960-ті. Перший дзвінок по мобільному був зроблений у 1973-му. Сучасний коваль культових гаджетів Apple презентував свій перший персональний комп'ютер через чотири роки. Навіть більше: надшвидкісні Concorde утилізували у 2003-му, а в медицині після пеніциліну складно знайти його аналог в тій самій ваговій категорії серед нових винаходів.

Саме з розмови про книгу і почалася бесіда Корреспондента з Левчиним у його сан-франциському офісі.

- Розмірковуючи про технологічну стагнацію, чи відносите ви Facebook і Twitter до фальшивих цінностей?

- Facebook та інші соціальні мережі легко списати з рахунків, але не варто забувати, що вони сильно вплинули на традиційні канали розповсюдження та споживання інформації. Facebook в якийсь момент замінить імейл, а Twitter стане новим радіо, якщо, звичайно, зуміє налагодити функцію фільтрації.

Найголовніше, що у цих компаній є масштаб, а книга частково про те, що ніхто більше не працює над масштабними винаходами. На мільйони пустопорожніх ідей на рік народжується один або два вартісних проекти, а решта – це той самий чудовий смак, але за рахунок меншої кількості інгредієнтів.

- Так, але всі хочуть винайти новий Facebook і приїжджають в Силіконову долину за швидкими грошима, прямо як золотошукачі у XIX столітті. Ваш останній стартап, Slide в галузі розважальних додатків, теж не виняток. Чи не думаєте ви про необхідність зупинити цей потік "пластикових" винаходів заради великих ідей?

- Так, тут із $ 50 тис. в один момент можна зробити $ 1 млн, придумавши чергову відеогру. І надзвичайно важливо для підприємця не асоціювати себе з продуктом. Те, що потрібно мені, необов'язково потрібно вам. Тому я працював над відеоіграми, вважаючи, що на них є попит у просторі соціальних мереж.

У мене не було природженого чуття до розважальної сфери інтернету. Сподіваюся, що я еволюціонував за останні чотири роки, адже треба займатися тим, до чого є пристрасть. Книга написана спеціально для молодих підприємців, які женуться за легкими грошима, але здатні робити щось більше.

- Над чим ви зараз працюєте?

- Я займаюся аналізом метаданих (інформація, яку збирають про своїх користувачів телефони, інтернет та інші технології). Це нафта XXI сторіччя. Так само як природне паливо в минулому столітті, метадані в наш час недостатньо зрозуміли, видобувають їх повільно і не знають, як використовувати повною мірою.

- Як ви збираєтеся їх використовувати?

- Подробиці розкрити поки що не можу. Мені цікава інформація з точки зору фінансової оцінки ризиків. Наприклад, страхова компанія знає, що ймовірність того, що ми всі помремо, – 100%. Але якщо вона додатково знає, що людина курить або регулярно перевищує швидкість, то крива ймовірності випрямляється і дозволяє компанії продавати людині медичну страховку з урахуванням вищезазначених факторів. Хто збере цю інформацію? Наш телефон, інтернет і наша машина.

- Україні ще далеко до подібних інновацій в медицині.

- Добре, візьмемо інший приклад з автострахуванням. Вік і стаж – ось, що впливає на вартість поліса сьогодні. Але було б розумніше враховувати кілометри, які ми проїжджаємо, і швидкість, яку ми перевищуємо. Все це можливо завдяки сенсорам, якими оснащена будь-яка машина, випущена після 2001 року. Треба просто навчитися акумулювати та інтерпретувати цю інформацію.

Якщо йти далі, то людству давно вже час навчиться приборкувати урагани і використовувати їх енергію в корисних цілях.

- Ви вважаєте, нинішнє покоління зможе вирішити ці надзавдання?

- Сподіваюся, що так. Коли ми тільки замислювали книгу, я думав, через десять років ми будемо копати підземні міста, щоб бути готовими до виснаження озонового шару. Але, спостерігаючи за електромобілями Tesla, Facebook і Apple, я бачу, що багато чого ще можна змінити.

Сучасні науково-фантастичні книги і фільми недооцінюють наші можливості. У Києві я з татом ходив у гурток наукової фантастики. Так ось, золотий вік цієї літератури припав на 1950-1960-ті, а після цього більша частина творів почорніла і запахла антиутопією.

- Скільки годин на день ви працюєте і хто вас надихає?

- Двоє маленьких дітей створюють відповідні умови для безсонних ночей. Що стосується кумира, то це, безумовно, німецький велосипедист Йенс Войт. Він один з найбільш харизматичних спортсменів сучасності, подвійний переможець Тур де Франс. Войту вже 40, а він, як і раніше, у великому спорті.

Я теж серйозно захоплююся велоспортом, але мені до нього далеко. Мене недавно вкусила бджола в ногу під час велопробігу. Зціпивши зуби, я продовжував натискати на педалі, а потім довго зализував рани. Виявляється, у Войта був схожий випадок, але, на відміну від мене, бджола вкусила його в губу, а він її для помсти з'їв! Войт для мене ідеальний приклад того, що ніколи не можна здаватися.

Рівно за годину, що минула з початку розмови Корреспондента з Левчином, Ума піднялася, сигналізуючи про кінець інтерв'ю. Попрощавшись, колишній українець, який тепер приятелює з главою Facebook Марком Цукербергом і засновником Google Сергієм Бріном, пішов сам мити свою чашку і готувати каву.

***

Цей матеріал опубліковано в № 42 журналу Корреспондент від 26 жовтня 2012 року. Передрук публікацій журналу Корреспондент в повному обсязі заборонений. З правилами використання матеріалів журналу Корреспондент, опублікованих на сайті Корреспондент.net, можна ознайомитися тут.

ТЕГИ: PayPalінтерв'юзасновник
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
Читати коментарі