ТЕКСТОВА ТРАНСЛЯЦІЯ
Як же шкода Японію!
КІНЕЦЬ МАТЧУ
90+2 ГООООООООООООООЛ!!!!!!!!!! ОСЬ ЦЯ РОЗВ'ЯЗКА! КИНДЖАЛЬНА КОНТРАТАКА БЕЛЬГІЇ! ЗАВОРОЖУЄ ГЕОМЕТРІЯ! ЛУКАКУ ПРОПУСКАЄ ТА ШАДЛІ ВНОСИТЬ В ПОРОЖНІ ВОРОТА! 3:2! СХОЖЕ, ЦЕ ПЕРЕМОГА!
87. Вертонген і його удар - для Кавасіми це не проблема!
86. Два поспіль моменти!!!! Шадлі і Лукаку луплять в упор! ДВА ПОДРЯД сейви Кавасіми!
83. Кагава розрізним пасом знайшов у штрафному Хонду, але його удар в підкаті заблокував Компані.
81. Хонда замість Харагуті у японців.
76. Відповідь японців - Інуї на вістрі, блокують його удар.
75. ГООООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛ!!!!! ФЕЛЛАІНІІІІІ!!!!!! ВИЙШОВ І ЗРОБИВ СВОЮ СПРАВУ! ПОДАЧУ З ФЛАНГУ ВІД АЗАРОВА І ФЕЛЛАЇНІ ГОЛОВОЮ ЧІТКО КЛАДЕ М'ЯЧ У ВОРОТА! 2:2! БОЖЕВІЛЬНИЙ МАТЧ!
74. Бельгія так понеслася в контратаку, що навіть два фолияпонців її не зупинили. В результаті Де Брюйне бив, але японські захисники продовжують лягати під м'яч!
73. Не здається Японія - атакує, на зустрічних курсах пішла гра.
70. ГОООООООООЛЛЛЛЛЛЛ!!!! ВЕЗЕ БЕЛЬГІЇ! КУРЙОЗНИЙ М'ЯЧ ЗАЛІТАЄ У ВОРОТА ЯПОНЦІВ! ВЕРТОНГЕН РОБИВ СКИДАННЯ У ШТРАФНОМУ, А ВИЙШЛО ЗАКИНУТИ М'ЯЧ У ВОРОТА! ВОРОТАР ЯПОНІЇ ПРОСТО СПОСТЕРІГАВ - ПРИВОЗ! 1:2!
68. Відмінні передачі проходять на Лукаку, а він все ніяк не заб'є.
66. Маньє пробив вище воріт.
65. Феллаїні і його зачіска, а також Шаджі вийшли рятувати Бельгію. Замінили вони Мертенса і Караско.
64. Японці грають так, як ніби це Бразилія в синіх футболках! Розгортають бельгійців, як хочуть! Навіть третій можуть забити! Сакаї прорвався по правому флангу і прострыливу воротарський, але Куртуа ногою відбив м'яч.
62. МОМЕНТ! ВЕЛИКИЙ ШАНС ДЛЯ БЕЛЬГІЇ! Лукаку головою бив з забійної позиції, навіть сам здивувався, що не потрапив.
54. Бельгійці ніяк не можуть прийти в себе, а японці продовжують атакувати. Японське цунамі накрило Бельгію на початку тайму.
53. Що творять японці, шок для Бельгії.
52. ГОООООООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛ!!!!!!! ОСЬ ЦЕ ТАК!!!! ЯПОНІЯ!!! Після скидання Кагави Інуї завдав удар здалеку точно в нижній кут. Дуже красивий гол! Але скільки ж часу і вільного простору було у Інуї! 0:2!
50. ШТАНГА! Азар! Швидка відповідь Бельгії, але каркас воріт на боці японців.
49. Ось це удар для Бельгії! Потрібно щось робити.
47. ГООООООЛЛЛЛЛЛ!!!!!! ЯПОНІЯ!!!! Харагуті! Перехоплення у власному штрафному майданчику, швидка контратака через центр в два паси - і вертикаль на вихід Харагуті - той через невелику паузу прострілив Куртуа в дальній! 0: 1!
Японія дуже добре обороняється, причому не ставить автобус, а й не забувається огризатися. Бельгія тисне, але всю міць ще не включала.
ДРУГИЙ ТАЙМ РОЗПОЧАВСЯ
ПЕРЕРВА
43. Куртуа заледве не оформив декілька серцевих нападів у Японії. Нагатомо прострілив на Осако, від того м'яч відскочив у руки Куртуа, але Тибо примудрився випустити рухому сферу собі між ніг! Пощастило, що потім встиг накрити до лінії воріт!
42. Нагатомо встиг випередити Маньє у верховій боротьбі.
40. Сибасакі збив Азара в центрі поля - це жовта картка.
36. Азар після швидкої атаки вже увійшов у штрафну, але його удар заблокував Йосида.
33. Трохи заспокоїлася гра, Бельгія сповільнила оберти.
31. Японія дісталася до воріт Куртуа і навіть завдала удару у ворота.
28. Ще момент! Подача на Компані, але він б'є уздовж воріт, а не у ворота.
27. Азар лупить з лівої - прямо у воротаря.
27. Ще одна гарна атака Бельгії. Азар - Мертенс - удар де Брюйне блокують.
25. МОМЕНТ! Лукаку відгукнувся на простріл Мертенса, виграв позицію в захисника, але заплутався в ногах. А до воріт було лише пару метрів.
22. Небезпечний крос з кутового. Парочка бельгійців не встигла підлаштуватися під м'яч, щоб переправити його у ворота.
21. Нагнітає Бельгія. Лукаку - справжній велетень порівняно з гравцями Японії.
18. Компані достобіса так і не вдарив по воротах після подачі з кутового.
17. Лукаку штовхався з трьома японцями в штрафній - у результаті, зрештою, пробив і заробив кутовий.
16. Вітцель б'є з-поза штрафної: рикошет - і вище воріт.
13. Гольових моментів поки немає, але інтенсивність матчу дуже висока.
10. Інуї робив передачу в штрафну, небезпечно, але неточно.
9. Лукаку добре прийняв м'яч і скинув партнеру, але Караско забарився з ударом.
8. І поки що японці навіть більше м'яч тримають.
5. Багато єдиноборств на перших хвилинах, японці пнуться з усіх сил.
4. Бельгія грає у вертикальний футбол, перекочування м'яча, сподіваємося, сьогодні не буде.
2. У бельгійців - звісно, що дуже зірковий склад. Японцям складно буде бігати наввипередки.
МАТЧ РОЗПОЧАВСЯ
У цьому матчі вирішиться, хто зіграє з Бразилією в 1/4 фіналу.
СТАРТОВІ СКЛАДИ
Бельгія - Куртуа, Компані, Вертонген, Меньє, Алдервейрельд, де Брюйне, Феррейра Карраско, Вітцель, Азар, Мертенс, Лукаку.
Японія - Кавасима, Йосида, Нагатомо, Сакаї, Сьодзі, Хасебе, Сибасакі, Кагава, Харагуті, Інуї, Осако.
Японці вийшли з групи Н з другого місця, пропустивши вперед збірну Колумбії. Японія стартувала з перемоги над Колумбією - 1:2, другий матч групового етапу проти Сенегалу завершився внічию - 2:2. Програла збірна Японії Польщі - 0:1.
Збірна Бельгії займає третє місце в поточному рейтингу ФІФА тоді, як японці зайняли 61-шу сходинку рейтингу. Раніше команди зустрічалися п'ять разів: двічі збірні розійшлися мирно, двічі перемога діставалася Японії і один раз виграла Бельгія.