RU
 

перевод

Втеча капіталу з Росії знову прискорилася

Втеча капіталу з Росії знову прискорилася

Росіяни найбільше грошей вивели у Швейцарію, Китай і Латвію.
Україна випередить РФ з перекладом книги про Гаррі Поттера

Україна випередить РФ з перекладом книги про Гаррі Поттера

Український переклад "Гаррі Поттера і проклятого дитя" вийде одним з перших.
В Україні зареєстрували ще одну платіжну систему

В Україні зареєстрували ще одну платіжну систему

Нацбанк видав дозвіл на роботу Sigue Money Transfer.
 Кобзар  переклали китайською мовою

"Кобзар" переклали китайською мовою

Роботи над перекладом тривали майже рік.
Google пояснила, чому  Російська Федерація  стала  Мордором

Google пояснила, чому "Російська Федерація" стала "Мордором"

У корпорації зазначили, що Google Translate - це автоматичний перекладач, який працює без участі людей.
Google перекладає  роcіяни  як  оккупанты

Google перекладає "роcіяни" як "оккупанты"

Невідомі редактори Google виправили в популярному перекладачі значення слова.
З явилося  жорстке  інтерв ю Порошенка в перекладі

З'явилося "жорстке" інтерв'ю Порошенка в перекладі

Інтерв'ю президента з німецький журналістом викликало величезний резонанс.
Аваков передумав судитися за російську мову

Аваков передумав судитися за російську мову

МВС буде зобов'язане надавати український переклад виступів Авакова.
Працівники культури виступили проти примусового переведення їх на контракт

Працівники культури виступили проти примусового переведення їх на контракт

Такі дії порушують Конституцію і міжнародне законодавство, заявили в профспілці.
За півроку українці переказали з-за кордону більше мільярда доларів

За півроку українці переказали з-за кордону більше мільярда доларів

Протягом першого півріччя на території України здійснювали діяльність 25 систем переказу коштів.
Приватбанк обмежив перекази з картки на картку

Приватбанк обмежив перекази з картки на картку

Банк відключить платежі на зовнішніх сайтах через шахрайство, що почастішало.
Туристам на замітку.  Яндекс  навчився перекладати тексти з картинок

Туристам на замітку. "Яндекс" навчився перекладати тексти з картинок

Тернопільські музиканти переспівали пісню Газманова українською мовою

Тернопільські музиканти переспівали пісню Газманова українською мовою

Новий варіант пісні "Офіцери" артисти присвятили учасникам АТО.
Студентам Донбасу дозволили переводитися в інші виші до кінця зими

Студентам Донбасу дозволили переводитися в інші виші до кінця зими

Міносвіти продовжило терміни для переведення студентів з підконтрольних сепаратистам районів Донбасу.
Порошенко перевів низку судів з Донбасу

Порошенко перевів низку судів з Донбасу

Установи переведені в Харків, Слов'янськ, Краматорськ та Сєвєродонецьк.
Студентам ДонНУ не віддають документи для переведення в інші виші

ЕксклюзивСтудентам ДонНУ не віддають документи для переведення в інші виші

Викладачі нового формування ДНР відмовляються повертати учням атестати.
НБУ зобов язав банки звітувати про валютні перекази клієнтів

НБУ зобов'язав банки звітувати про валютні перекази клієнтів

Щоденні звіти вводяться в тестовому режимі до 6 жовтня.
Російські підручники в Криму перекладають українською і кримськотатарською мовами

Російські підручники в Криму перекладають українською і кримськотатарською мовами

Міністр освіти РФ заявив про намір забезпечити школярам анексованого півострова можливість навчатися будь-якою з трьох мов.
Столичний ВНЗ вимагає 1600 доларів за переведення іноземних студентів із зони АТО - Студентський захист

Столичний ВНЗ вимагає 1600 доларів за переведення іноземних студентів із зони АТО - Студентський захист

Вартість переведення у ВНЗ офіційна і оформляється через касу.
Українські ВНЗ переводять студентів з Донбасу на особливих умовах

ЕксклюзивУкраїнські ВНЗ переводять студентів з Донбасу на особливих умовах

Навчальні заклади приймають учнів із зони АТО без наявності всіх потрібних документів.