Фото: АР
Ватикан назвав папірус підробкою
Ватикан назвав папірус зі згадкою дружини Ісуса підробкою, пише The New York Times із посиланням на офіційну газету Святого престолу L'Osservatore Romano.
Колонка про
папірус, написана головним редактором видання Джованні Маріа Віаном, була
опублікована у номері газети від 28 вересня.
"Вагомі
аргументи дозволяють вважати, що папірус - лише незграбна підробка", -
цитує фрагмент колонки Віана CNN. Крім цієї колонки, у номері газети
опублікована аналітична стаття коптолога Альберто Камплані. Вчений зазначає, що
ніякі інші джерела, крім папірусу, про сімейний стан Ісуса не згадують.
Камплані також
звертає увагу на сумнівне походження папірусу, який був придбаний на
антикварному ринку, а не знайдений під час розкопок. "Подібний предмет
вимагає ретельного та обережного аналізу, перш ніж можна буде говорити про його
достовірність і виключити можливість підробки", - пише Камплані.
Нагадаємо, що про
існування папірусу, у якому Ісус говорить про дружину, на науковій конференції у
Римі розповіла професор Гарвардської школи богослів'я Карен Кінг. За її
словами, на фрагменті папірусу написано по-коптськи: "Ісус сказав їм: моя
дружина". Кінг вважає цей папірус фрагментом невідомого євангелія, яке,
імовірно, було написане у II столітті грецькою і пізніше перекладене коптською.
Вчений не
стверджувала, що написане на папірусі означає, що Ісус був одружений, але водночас
зазначила, що подібна інформація може бути важливою для історії раннього
християнства.
Пізніше
британський учений Френсіс Уотсон (Francis Watson)спростував автентичність папірусу.