Корреспондент.net,
27 вересня 2017, 23:58
Президент США Дональд Трамп і прем'єр-міністр Іспанії Маріано Рахой
Американський лідер також неправильно написав ім'я іспанського політика в соцмережі.
Президент США Дональд Трамп після переговорів з прем'єр-міністром Іспанії Маріано Рахоєм назвав його президентом і неправильно написав його ім'я в Twitter.
"Для мене честь прийняти у себе президента Іспанії Маріанору Джоя. Спасибі, що підтримуєте наші зусилля, спрямовані на ізоляцію жорстокого північнокорейського режиму", - йдеться в повідомленні американського лідера.
Як зазначає РИА Новости, на спільній прес-конференції Трамп також називав іспанського прем'єра "пане президенте", чим викликав здивування політика.
Офіційно посада Рахоя іспанською називається Presidente del Gobierno, що дослівно перекладається як "президент уряду". Однак це не означає, що Рахоя можна називати президентом.
У плутанині можуть бути винні співробітники Білого дому, які, анонсуючи прес-конференцію в Twitter, також назвали іспанського прем'єра президентом.
У соціальних мережах розкритикували Трампа після інциденту.
"Друзі. Мені здається, Трамп не в курсі, що Іспанія - це конституційна монархія", - написала користувачка Twitter.
Трамп посварився в Twitter з відомими спортсменами
Нагадаємо, під час візиту в Париж Трамп похвалив фізичну форму французької першої леді Бріжит Макрон, чим викликав критику в мережі.