Інтелектуальна зірка Голлівуду Меріл Стріп в інтерв’ю Марині Ореховій розповіла про своє перевтілення в Залізну леді, прогулянки по Лондону в гримі Маргарет Тетчер і власні почуття в момент отримання третього Оскара. Матеріал розміщено у №10 журналу Корреспондент від 16 березня 2012 року.
Меріл Стріп – найбільш нетиповий продукт фабрики мрій.
Вона ніколи не мала славу красуні, але при цьому не вдавалася до допомоги
пластичних хірургів, щоб виправити свою зовнішність. І стала однією з найбільш
затребуваних і популярних актрис, зігравши понад півсотні ролей і отримавши 17
номінацій на Оскар – більше, ніж будь-хто в історії кіно.
Хоча її називають інтелектуальною і навіть однією з
небагатьох серйозних актрис Голлівуду, вона отримує безліч нагород за комедійні
ролі – в той час як студії збиваються з ніг у пошуках юних старлеток для
любовних історій, Стріп на шостому десятку грає романтичну героїню в Мамма
міа!, і фільм стає касовою сенсацією.
Навіть в особистому житті серед голлівудської братії вона
примудрилася стати винятком – ніяких скандальних розлучень і романів. Уже 34
роки Стріп одружена з одним чоловіком, скульптором Доном Гаммером. У пари
четверо дітей.
62-річна Стріп, яка часто грала справжніх леді із
залізним характером, зіграла їх ідеальне втілення – знамениту жінку-політика,
колишнього британського прем'єра Маргарет Тетчер. За цю роль в байопіку вона
отримала третій у своїй кар'єрі Оскар.
Корреспондент зустрівся зі Стріп в холі нью-йоркського
ресторану Tribeca Grill – улюбленого місця богеми. В той момент в актрисі
складно було впізнати суперзірку в розкішному золотистому платті з оскарівської
церемонії – на ній був темно-синій кардиган, класичні джинси і замшеві сапоги.
Стріп сяяла своєю фірмовою привабливою усмішкою і з
задоволенням розповідала про відчуття на врученні Оскара, про складний грим,
який перетворював її на Тетчер, і про те, що споріднює американську актрису з
колишнім британським прем'єр-міністром.
- Отримуючи Оскар, ви зі сцени сказали, що розумієте, як
всім вже набридла ця "стріповщина" ...
- Ну так, я щиро сподівалася, що цього разу оберуть
когось іншого. Я готова поступитися місцем новим талантам. Зрозумійте, я не
женуся за нагородами – все, чого я хотіла в житті, я домоглася.
- Але рекорд все-таки ще не побито.
- Невже у когось більше [акторських] Оскарів, ніж у
мене?!
- Так, у покійної Кетрін Хепберн – у неї було чотири.
- Ти ба. Не знала. Ви розумієте, я ж думала, що все – я
стара і нікому не потрібна. А тут знову мені Оскара дають.
Хоча, безумовно, кожного разу, коли зі сцени звучить твоє
ім'я, це дико приємно. У мене звичайно трапляється дезорієнтація в просторі,
все навколо біліє – як у тумані. І знову відчуваю себе маленькою дівчинкою.
Взагалі я не розумію, як можна нас [актрис – номінанток на Оскар] порівнювати?
Дві претендентки – мої старі подруги, ще дві навіть не народилися в той момент,
коли мене вперше запросили на церемонію. Це все дуже дивно.
- А як воно було вперше? Відчуття різняться?
- Я що тоді, що зараз неймовірно щаслива! Різниця в
іншому: тоді, у 1980-му, мій чоловік сидів поруч з [легендарною американською
актрисою, нині покійною] Бет Девіс, біля мене сидів [один з найбільш
затребуваних акторів Голлівуду, який помер у 2003 році] Грегорі Пек, в барі
випивав [ зірка вестернів, покійний] Джон Уейн, а за два ряди попереду мене
сидів [найуспішніший американський актор, також нині покійний] Берт Ланкастер.
У нього була така велика голова, що я нічогісінько не бачила на сцені ... Еге ж,
давно це було.
- Не страшно було братися за роль Тетчер?
- Зізнаюся, я дуже нервувала. Особливо на початку, в
перший день зйомок. Це ж велика відповідальність. Перед реальною людиною, перед
історією. Тим більше що фільм розповідає історію жінки протягом чотирьох
десятиліть. Я не особливо люблю грим, але тут без нього ніяк. Довелося дуже
довго і ретельно підбирати команду фахівців з пластики.
- Пам'ятаю, коли опублікували перший знімок вас в образі
пані Тетчер, у всіх подих перехопило!
- Я теж пам'ятаю той момент. Студія, як завжди,
поспішала. У нас тільки другий знімальний день, а їм терміново потрібно фото
для публікації!
- Я знаю, що ваш гример і перукар Рой Хелланд уже 37
років з вами працює ...
- Так, з того часу як ми вперше зустрілися в театрі на
Бродвеї, ми не розлучаємося. Він навіть на [оскарівську] церемонію мене
причісував, щоправда, не дуже вдало, чубчик постійно падав мені на очі. Але я
страшенно рада, що вони з Марком Кольєром [відомим британським художником з
пластичного гриму] в цьому році отримали Оскар за свою роботу в Залізній леді.
Вони дійсно зробили неймовірне, особливо враховуючи скромний бюджет фільму [$
14 млн].
Ми не могли собі дозволити розслабитися. Доводилося працювати
по 12 годин на добу. Це вам не Гаррі Поттер! Навіть дивно, що в наш час
нагороду Кіноакадемії в їх номінації можна отримати за трансформацію людини в
людину. А то останнім часом все якихось вурдалаків та фантастичних чудовиськ
ліплять.
- Вам це не близько?
- Я актриса. Я працюю своїм обличчям, своєю пластикою.
Останнє, що я хотіла, – підняти очі і побачити в дзеркалі гумову голову. Я
дозволила втрутитися тільки в двох місцях: розширити перенісся (у мене ж дуже
тонкий ніс) і зістарити шию. Все! Останнє я зробила сама старими акторськими
методами – занурилася в персонаж головою і серцем, повірила в її принципи і
місію, перейняла її почуття справедливості та інтереси.
- Довго тестували грим, перш ніж домоглися ідеального
результату?
- Так, місяців з три. Відверто кажучи, коли вони вперше наклали
мені "старий" грим, то у відображенні я побачила не прем'єр-міністра
Великобританії, а свого батька. Правду кажу! Може, тато дійсно був схожий на
Тетчер? (Сміється.) Але знаєте, це ж неймовірно складно – зробити грим
старенької, щоб він був практично непомітний, щоб з ним на обличчі актор міг
спокійно жити і рухатися. А ось Рой і Марк змогли.
Ви не повірите – одного разу під час зйомок я вийшла в
гримі на вулицю. Щоб ви розуміли, я вже років 20 не можу вільно прогулятися по
Лондону: відразу всі пальцем показують, пристають. А тут я йшла, не ховаючи
обличчя, і люди навіть оминали мене – як оминають будь-якого старого. Хоча на
мені був дуже навіть пристойний плащ від Burberry.
- Я чула, ви і туфлі придбали тієї марки, яку носила пані
Тетчер?
- Так, [відомої італійської марки] Salvatore Ferragamo.
Вона любить цю модель.
***
Цей матеріал опубліковано в № 10 журналу Корреспондент від 16 березня 2012 року. Передрук публікацій журналу Корреспондент у повному обсязі заборонено. З правилами використання матеріалів журналу Корреспондент, опублікованих на сайті, можна ознайомитися тут.