Корреспондент: Битва печивом. У боротьбу за посаду президента США активно включилися дружини кандидатів

Після Барака Обами і Мітта Ромні в бій за крісло президента США вступають їхні дружини Мішель і Енн. Їхні дисципліни – компліменти чоловікам, кулінарні рецепти та особисті одкровення, пише Наталія Мечетна у №41 журналу Корреспондент від 19 жовтня 2012 року.

Два кандидати на президентське крісло США – демократ Барак Обама і його суперник-мормон з табору республіканців Мітт Ромні – нескінченно дискутують з приводу того, як зробити економіку країни більш працездатною, а своїх співвітчизників – більш забезпеченими і захищеними від фінансових потрясінь.

Часу схилити американського виборця на свій бік залишилося мало: 6 листопада в країні відбудуться 57-мі в історії країни вибори, які й визначать лідера США на найближчі чотири роки.

Неабияка паралельна битва за Білий дім розгорілася між дружинами кандидатів, які завойовують електорат за допомогою газет, телебачення та публічних виступів

У цей самий час неабияка паралельна битва за Білий дім розгорілася між дружинами кандидатів, які завойовують електорат за допомогою газет, телебачення та публічних виступів.

Кожна з них рекламує себе, широко усміхаючись з екранів ТБ і газетних обкладинок. Обидві демонструють моложавість, ентузіазм й елегантні наряди, а заразом пропонують публіці свої кулінарні рецепти, спосіб життя і бачення сім'ї.

Американський обиватель може вибрати щоденні зарядки о п'ятій ранку від Мішель Обами або прогулянки на конях від Енн Ромні. Якщо остання надихає американців розповідями про особисту боротьбу із розсіяним склерозом і раком грудей, то чинна перша леді ділиться секретами фізичної форми, демонструючи свіжі овочі з грядки поблизу Білого дому. Вона ж закликає співвітчизників займатися фізкультурою.

Ситуацію підігріває і той факт, що кандидати йдуть майже рівномірно: після теледебатів, які відбулися 3 жовтня, згідно з даними низки опитувань, за популярністю серед виборців Ромні не тільки зрівнявся з Обамою, але й перевершив його. Так, авторитетна дослідницька компанія Gallup стверджує, що Ромні, за якого тепер готові віддати голоси 49% вірогідних виборців, випереджає Обаму на 2%.

Зараз, коли до виборів рукою подати, республіканці щосили намагаються скоротити
гендерну прірву серед своїх виборців. Ще у 2008 році за Обаму проголосували 56% жінок, а за республіканця Джона Маккейна – 43%. Ця тенденція збереглася і тепер

Зараз, коли до виборів рукою подати, республіканці щосили намагаються скоротити гендерну прірву серед своїх виборців, пояснює Корреспонденту громадську активність Енн Ромні, яка настільки зросла, Джон Феффер, співдиректор вашингтонського дослідницького центру Foreign Policy in Focus.

"Більшість жінок, які беруть участь у виборах, підтримують демократів", – наголошує експерт. За статистикою, ще у 2008 році за Обаму проголосували 56% жінок, а за республіканця Джона Маккейна – 43%. Ця тенденція збереглася і тепер: за даними опитування, проведеного університетом Quinnipiac, чинний президент США користується підтримкою 56% американок, в той час як тільки 38% прихильні до Ромні. Чоловіки в більшості своїй підтримують Ромні: 52% проти 42% за Обаму.

Відчайдушні домогосподарки

Мішель Обама майстерно обійшла Енн Ромні в кулінарній дуелі, переможно повідомляють продемократичні американські ЗМІ. В останньому жовтневому номері журналу Family Circle був опублікований фінал конкурсу рецептів випічки: за шоколадне печиво з горіхами, запропоноване на суд читачів видання першою леді, проголосувало більше осіб (51,5% "виборців"), ніж за кольорове вівсяне печиво з цукерками M & M's від Енн Ромні.

Цей конкурс, повідомляють ЗМІ, не менш значущий, ніж передвиборчі дебати кандидатів у президенти, адже, за статистикою, чотири з п'яти попередніх переможниць у ньому ставали господинями Білого дому.

Американська преса не перестає порівнювати дружин кандидатів у президенти країни, при цьому відзначаючи разючий контраст між ними. Перша леді США 48-річна Мішель Обама є типовим втіленням американської мрії: нащадок завезених в Америку з Африки темношкірих рабів, вона закінчила Прінстон і Гарвард, також була успішним юристом-практиком.

У 2007-му місіс Обама стала віце-президентом з громадської і зовнішньої політики однієї з головних медичних установ США – Академічного медичного центру при університеті Чикаго. Незважаючи на настільки успішну кар'єру, вона завжди наголошувала, що в першу чергу є матір'ю двох дівчат, яким на цей момент 14 та 11 років.

Якщо Обама залишила роботу заради того, щоб стати господинею Білого дому, то 63-річна Ромні була домогосподаркою практично все своє життя. На відміну від Обами, яка навчалася в найпрестижніших університетах країни, Ромні – продукт приватного виховання. Спочатку вона закінчила приватну школу Кінгсвуд у Мічигані, потім вступила в приватний університет Брігама Янга в Юті, заснований церквою Ісуса Христа святих останніх днів.

У 19 років Енн вийшла заміж за молодого мормонського проповідника Мітта Ромні і з того часу цілком присвятила себе родині і добродійності. На цей момент вона є матір'ю п'ятьох синів і бабусею 18 онуків, що викликає симпатію у прихильників сімейних цінностей.

Якщо Мішель Обамі симпатизують амбітні жінки, які працюють, то Енн Ромні користується успіхом у так званих "мам юних футболістів" – переважно віруючих білих жінок із середнім достатком, що надають перевагу вихованню дітей перед
кар’єрою

Якщо Мішель Обамі симпатизують амбітні жінки, які працюють, то Енн Ромні користується успіхом у так званих "мам юних футболістів" – переважно віруючих білих жінок із середнім достатком, що надають перевагу вихованню дітей перед кар’єрою і традиційно голосують за республіканців, розповідає Корреспонденту американець Роберт Вайт, інженер зі штату Вермонт.

Одного разу політичний стратег демократичної партії Хіларі Розен дорікнула місіс Ромні в дармоїдстві: мовляв, як вона може зрозуміти проблеми американських жінок, якщо сама не працювала жодного дня у своєму житті? "Я зробила вибір – залишитися вдома і виховувати п'ятьох хлопчиків. Повірте, це важка робота", – парирувала Ромні.

Обвинувачення її в неробство викликало настільки гучне суспільне обурення, що довелося втрутитися президенту, який поспішив запевнити американців в тому, що немає в світі більш важкої роботи, ніж бути матір'ю.

"Думаю, в нашій країні модель сім'ї, де чоловік працює, а дружина підтримує його, піклується про будинок і дітей, все ще є популярною", – каже Корреспонденту Трейсі Вільямс, домогосподарка зі штату Аризона. До того ж Ромні хоч і була все життя домогосподаркою, однак багато років була дружиною успішного бізнесмена і колишнього губернатора штату Массачусетс, а отже, звикла бути в центрі громадської уваги і вміє тримати себе на людях, нагадує американка.

Тепер Енн Ромні за частотою появ на публіці не поступається Мішель Обамі, а її стиль одягу і манера триматися викликає схвалення у найприскіпливіших критиків.
Дружини кандидатів навперебій розповідають ЗМІ про своє особисте життя і стосунки з чоловіками

Тепер Енн Ромні за частотою появ на публіці не поступається Мішель Обамі, а її стиль одягу і манера триматися викликає схвалення у найприскіпливіших критиків. Дружини кандидатів навперебій розповідають ЗМІ про своє особисте життя і стосунки з чоловіками.

Так, на сторінках жіночого журналу Good Housekeeping перша леді розповідає про спільні з чоловіком заняття зарядкою, водночас останній випуск Woman's Day просочений сентиментальними зізнаннями Ромні про любовні листи і букети квітів, які до цього дня їй дарує чоловік. "У нього добре серце. Думаю, не всі про це знають", – заявила вона про чоловіка.

Простіше, м'якше, добріше

Мішель Обама популярніша в США, ніж сам президент, нагадує Феффер. За словами експерта, вона розумна, пряма й енергійна, а меседжі, що посилаються нею, часто універсальні і доходять до сердець людей незалежно від віку, статі та раси. Та й сам американський президент якось зізнався, що не хотів би в чомусь змагатися зі своєю дружиною: Мішель поб'є його однією лівою.

Дійсно, згідно з результатом опитування, проведеного телеканалом ABC спільно з газетою The Washington Post, діяльність дружини президента викликає схвалення у 69% американських громадян. До самого Обами благоволять трохи більше половини опитаних – 56%.

Тим часом, до Мітта Ромні добре ставляться лише 45% опитаних, а його дружині симпатизують 52%. І хоча за популярністю місіс Ромні поступається першій леді, аналітики зазначають, що її рейтинг з квітня піднявся на 12%, тоді як рейтинг Мішель Обами залишається незмінним.

До недавнього часу Ромні не була відома широкій американській публіці і більше сприймалася суспільством як забезпечена домогосподарка, якій пощастило вдало вийти заміж. Однак, ставши публічною особою, Ромні заявила, що її шлюб був не ідеальним, а справжнім. У романтичних книгах про кохання, які їй доводилося читати, не було дощових зимових вечорів з п'ятьма хлопчиками, які кричать одночасно. Так само як і не було важких хвороб героїнь – розсіяного склерозу і раку грудей.

Перша леді США любить розповідати про величезні кредити на навчання і житло, з якими їм з чоловіком довелося зіткнутися як молодій сім'ї, а також про втому, яку вона як мати, яка працювала, відчувала день у день. Водночас Енн Ромні наголошує: чоловік не залишив її навіть у найважчі дні, коли вона була прикута до ліжка. Він сказав, що не страшно, якщо вона не вставатиме і не готуватиме вечерю, адже він може запросто харчуватися сендвічами з арахісовим маслом до кінця життя.

На Мітта Ромні можна покластися – ось, на думку аналітиків, головний посил виборцю дружини, яка знає його півстоліття

На Мітта Ромні можна покластися – ось, на думку аналітиків, головний посил виборцю дружини, яка знає його півстоліття. "Я не можу сказати вам, що станеться в найближчі чотири роки, але я можу з упевненістю сказати, що ця людина нас не підведе", – заявила Енн Ромні.

Виступаючи, вона намагається не говорити про збитий чоловіком капітал у розмірі $ 250 млн, майстерно замінюючи епітет "багатий" більш симпатичним виборцю словом "успішний". При цьому вона часто розповідає про романтичні моменти їхньої далекої молодості.

"Я закохалася в Мітта, оскільки він був високим хлопцем і багато сміявся", – каже потенційна перша леді. Та й сам Ромні, перебуваючи на публіці поруч із дружиною, може вдаритися в сентименти. Наприклад, згадати, як вона підлітком каталася на коні, а він кидав у неї камінцями.

За словами Енн Ромні, її чоловік завжди перед виступом спочатку кладе годинник на трибуну, потім на аркуші паперу пише слово "батько", тим самим у важку хвилину згадуючи одного з найважливіших людей свого життя – колишнього губернатора штату Мічиган Джорджа Ромні. Потім він шукає очима дружину і після кожного важливого пасажу в бік аудиторії безмовно запитує її, чи гідно він виступив.

Вайте зазначає: американське суспільство із задоволенням спостерігає за суперництвом двох леді. І хоча сам він симпатизує республіканцям, але визнає, що Ромні встиг уславитися сухим і жорстким бізнесменом-мультимільйонером. А дружина з її одкровеннями в передвиборчій гонці зіграла йому гарну службу. Ромні близький пересічному американцеві, стверджує його дружина. Навіть сорочки вона особисто купує йому в Costco – популярній у США мережі супермаркетів.

У той час як Енн Ромні більше апелює до почуттів виборців, Мішель Обама б'є фактами прямо в обличчя. Мовляв, у неї інше завдання – показати виборцю, чому її чоловік має бути переобраний

Американець, який стежить за передвиборчою гонкою, зауважив: у той час як Енн Ромні більше апелює до почуттів виборців, Мішель Обама б'є фактами прямо в обличчя. Мовляв, у неї інше завдання – показати виборцю, чому її чоловік має бути переобраний.

"Він вважає, що жінки мають повне право приймати рішення щодо свого тіла і свого здоров'я", – відрізала перша леді, непрозоро натякнувши на проблему абортів, проти яких виступають республіканці.

На тлі величезного банера Жінки за Мітта недавно виступала і місіс Ромні. Битва дружин кандидатів за жіночі голоси зрозуміла: зі 160 млн американок, що становлять 52% населення країни, три чверті досягли 18-річного віку і мають право голосу.

Все ж до виборів залишилося менше трьох тижнів, й аналітики говорять про те, що залученість дружин претендентів на президентське крісло не варто недооцінювати. Приміром, сентиментальна Енн Ромні цілком може перетягнути частину прихильниць Обами на бік свого чоловіка. І при цьому просто залишатися зразковою домогосподаркою і не заглиблюватися в тонкощі передвиборчої кампанії.

"Найкраще, що Енн Ромні зможе зробити, – це пом'якшити імідж свого нерідко схожого на робота, байдужого чоловіка", – підсумовує Феффер.

***

Цей матеріал опубліковано в № 41 журналу Корреспондент від 19 жовтня 2012 року. Передрук публікацій журналу Корреспондент в повному обсязі заборонений. З правилами використання матеріалів журналу Корреспондент, опублікованих на сайті Корреспондент.net, можна ознайомитися тут.