Корреспондент: Капітан Америки. Обама з тріумфом був переобраний на другий президентський термін

Професіоналізм, харизма й ураган Сенді допомогли президентові США Бараку Обамі одержати тріумфальну перемогу на виборах. Ще чотири роки він вдосконалюватиме успішну економіку світу й обкладати новими податками багатіїв, пише Наталія Мечетна у №44 журналу Корреспондент від 9 листопада 2012 року.

Після виборів президента США, у ніч із 6 на 7 листопада, шпиль найвідомішого хмарочоса Нью-Йорка 102-поверховий Емпайр-Стейт-білдінг засвітився синім – кольором Демократичної партії країни, лідером якої є Барак Обама.

Так завершилася головна політична інтрига року: громадяни США довірили свою долю на наступні чотири роки чинному президентові-демократу.

"Ще чотири роки", – написав Обама в Twitter, додавши до запису фотографію, на якій він обіймає дружину. Ця фраза за лічені хвилини набрала рекордну кількість перепостів в історії сервісу мікроблогів (на момент здачі номера в друк їх було понад 600 тис.) і стала слоганом перемоги Обами. А знімок, що з'явився у Facebook, також побив усі рекорди цієї соціальної мережі, отримавши понад 2,5 млн "лайків".

Для того щоб Америка знову довірила головні менеджерські обов'язки в країні саме йому, Обамі вдалося зробити чимало

Для того щоб Америка знову довірила головні менеджерські обов'язки в країні саме йому, Обамі вдалося зробити чимало – знизити податки, створити понад 5 млн робочих місць, вивести війська з Іраку, знищити лідера Аль-Каїди, провести реформи в охороні здоров'я, вивести США з важкої економічної кризи і в тому числі фактично врятувати американський автопром. Останнім аргументом, який остаточно переважив чашу терезів на бік Обами, стала професійна і швидка робота влади з ліквідації наслідків урагану Сенді, що вдарив по східному узбережжю Америки саме напередодні виборів.

У підсумку Ромні, передвиборна кампанія якого була побудована на обіцянках вирішити економічні проблеми Америки, нібито створені командою Обами, з гідністю прийняв поразку і привітав щасливого суперника. Як справжній мормон він пообіцяв молитися за його успішне керівництво країною.

Зараз, коли США ще перебувають у післявиборчій ейфорії, а ЗМІ обговорюють, під яку мелодію Обама танцюватиме з дружиною після інавгурації, аналітики вже говорять про те, що Обаму чекають непрості чотири роки. "Він і далі зіткнеться з повільним зростанням економіки і низкою дуже складних питань у зовнішній політиці", – зазначає Корреспонденту Джон Феффер, співдиректор Вашингтонського центру Foreign Policy in Focus. Експерт наголошує, що Обама, як і раніше, стикатиметься з ворожим йому конгресом, де нижня палата, палата представників, перебуває під контролем республіканців, і лише верхня, сенат, – під контролем демократів.

Народний герой

Ліда Чачра, американка українського походження, в день виборів так хвилювалася, що навіть не могла їсти. Особисто для неї перемога Обами була вкрай важлива: за словами Чачри, після кризи, що дісталася Обамі у спадок від його попередника-республіканця Джорджа Буша-молодшого, країна перебувала на межі катастрофи. А президент вжив ефективних заходів з порятунку банків, автомобільної галузі, поліпшив медичне обслуговування. "Він заслужив бути переобраним", – переконано каже Чачра Корреспонденту.

Вона нагадує, що до реформи медичного страхування, ініціатором якої став Обама, тяжкохворим людям могли відмовити в наданні поліса. Не були винятком навіть хворі на рак діти. А тепер нелегали, які не мають страховки, можуть піти у відділення невідкладної допомоги, і їм не мають права відмовити в обслуговуванні, зазначає Чачра.

До того ж мешканка Нью-Йорка Чачра опинилася в епіцентрі урагану Сенді і на собі відчула професіоналізм і турботу президента. Її вразив той факт, що через ураган він зупинив передвиборчу кампанію і відвідав найбільш постраждалі райони, особисто зустрічався і підтримував людей, що лишилися без притулку.

Щоб уникнути бюрократичних зволікань під час ліквідації наслідків урагану, президент ввів так зване правило 15 хвилин – відрізка часу, протягом якого його команда повинна давати чітку відповідь губернаторам і мерам, які запитують про федеральну допомогу.

Саме за оперативність Обама отримав найвищі бали від влади постраждалих штатів. Губернатор штату Нью-Джерсі Кріс Крісті і мер Нью-Йорка Майкл Блумберг, схоже, забули, що самі є переконаними республіканцями, і давали найвищу оцінку діям
демократа-Обами

Саме за оперативність Обама отримав найвищі бали від влади постраждалих штатів. Губернатор штату Нью-Джерсі Кріс Крісті і мер Нью-Йорка Майкл Блумберг, схоже, забули, що самі є переконаними республіканцями, і давали найвищу оцінку діям демократа-Обами у важку для країни хвилину, тим самим додаючи йому передвиборчих балів.

"Обама показав, що у нього є серце", – зазначає Чачра. Вона наголошує, що водночас у чинного президента, на відміну від його недавнього суперника Ромні, немає дорогих дач в горах, яхт та інших предметів розкоші.

Житель Вермонта Роберт Вайте, який уважно стежить за політичним життям своєї батьківщини, ще задовго до урагану Сенді був упевнений, що Обама буде переобраний президентом. В остаточній перемозі чинного американського лідера він переконався, коли оголосили результати виборів у штаті Огайо – так званому штаті, що вагається, тобто одному з тих, жителі якого розділені практично 50 на 50 у своїх симпатіях до демократів або республіканців. Історично склалося так, що жоден республіканець не ставав президентом, не вигравши вибори в Огайо. Так сталося і цього разу.

Перемогу Обами американець пояснює по-своєму. "Незначна більшість виборців все ж вірять, що він зупинив економічний спад і поліпшив наше становище за кордоном", – каже Вайте Корреспонденту, хоча і зізнається, що йому самому більш симпатичні республіканці. Головними козирями Обами він називає його харизму і вміння виступати на публіці.

Втім, факти свідчать про те, що Обама переміг на виборах не тільки завдяки красномовству. Згідно з останніми офіційними даними, рівень безробіття в США опустився до мінімальної за останні чотири роки позначки, у вересні поточного року склавши 7,8%. Для порівняння: у серпні цей показник дорівнював 8,1%. ВВП країни демонструє невелике, але стабільне зростання: у третьому кварталі 2012 року він збільшився на 1,9% в порівнянні з попереднім кварталом.

Авторитетний американський сайт Politifact.com, що є дослідницьким
інтернет-ресурсом газети Tampa Bay Times, яка відслідковує виконання президентом взятих на себе зобов'язань, оприлюднив дані, згідно з якими лише 17% всіх
обіцянок президента можна розцінювати як невиконані

Водночас авторитетний американський сайт Politifact.com, що є дослідницьким інтернет-ресурсом газети Tampa Bay Times, яка відслідковує виконання президентом взятих на себе зобов'язань, оприлюднив дані, згідно з якими лише 17% всіх обіцянок президента можна розцінювати як невиконані.

Американський реформатор

Професор економіки Стенфордського університету Майкл Боскін прогнозує особливості другого терміну Обами, який, на його думку, ознаменується величезними витратами на освіту та розвиток інфраструктури.

В ході передвиборчих перегонів президент неодноразово казав, що за жодних обставин не відступить від своєї програми, основною метою якої стане захист середнього класу і підвищення добробуту найбільш незахищених та нужденних верств населення. Президент має намір довести до кінця реформу охорони здоров'я, забезпечивши кожного американця доступною медичною страховкою й обмеживши вплив страхових компаній, які неконтрольовано підвищують ціни на медичні послуги. Також глава Білого дому бажає надати широку допомогу студентам шляхом зниження плати за навчання та отримання доступу до пільгових кредитів.

Впроваджувати свої соціальні програми президент збирається, економлячи на оборонному бюджеті: в озвучених соратниками Обами планах – скорочення військових витрат на суму $ 487 млрд протягом десяти років

Впроваджувати свої соціальні програми президент збирається, економлячи на оборонному бюджеті: в озвучених соратниками Обами планах – скорочення військових витрат на суму $ 487 млрд протягом десяти років. При цьому демократи хочуть збільшити інвестування сфер, спрямованих на модернізацію армії – наприклад, розвиток систем стеження, розробку безпілотної техніки і бомбардувальників-невидимок.

Цей план являє собою повну протилежність бажанням Ромні за будь-яких обставин не урізати оборонні витрати, однак при цьому зменшити бюджетні витрати як мінімум на 20% шляхом скорочення соціальних програм.

В Обами свої плани з наповнення бюджету. На думку президента, який колись назвав банкірів з Уолл-стріт жирними котами, багаті повинні платити за бідних. Американський лідер хоче провести широку податкову реформу, яка передбачає збільшення податків для громадян, що заробляють понад $ 1 млн на рік. Вони повинні будуть віддавати у скарбницю не менш ніж 30% своїх доходів.

З питань податків Обама зіткнувся з настільки сильною відсіччю республіканців, що за свій перший термін навіть не зміг скасувати податкові пільги, запроваджені Джорджем Бушем-молодшим для заможних американців, однорічний дохід яких перевищує $ 250 тисяч.

Республіканці мотивують свій відчайдушний опір тим, що Обама з його зайвим соціалізмом зраджує саму ідею США як держави великих можливостей – у першу
чергу, можливостей заробляти великі гроші

Республіканці мотивують свій відчайдушний опір тим, що Обама з його зайвим соціалізмом зраджує саму ідею США як держави великих можливостей – у першу чергу, можливостей заробляти великі гроші. А впроваджуючи державний контроль над медичним страхуванням, президент, на думку опонентів, заважає розвитку приватного бізнесу та притоку інвестицій.

Аналітики вже кажуть про те, що маючи перевагу в конгресі, республіканці будуть використовувати всі наявні законодавчі виверти, щоб перешкоджати реформам Обами. Вайте, у свою чергу, нагадує, що і такі, як він, лояльні слонам (так у США називають республіканців) виборці нікуди не зникнуть, й Обамі доведеться з ними рахуватися. На його думку, Ромні як успішний бізнесмен більше обізнаний з реальним діловим світом, ніж Обама, який до свого президентства займався законотворчістю штату Іллінойс.

Сам Обама чудово розуміє, що в подальшому на посаді президента йому доведеться зіткнутися із серйозними викликами. "Демократія в країні з населенням у 300 млн осіб може бути шумною, складною і безладною", – заявив американський лідер відразу після переобрання, наголосивши, що це власне і є ознакою свободи американського суспільства.

Переобраний президент США також назвав своїми ключовими завданнями на другий термін скорочення дефіциту держбюджету, вирішення податкового питання,
проведення імміграційної реформи і зниження залежності від іноземної нафти

Переобраний президент США також назвав своїми ключовими завданнями на другий термін скорочення дефіциту держбюджету, вирішення податкового питання, проведення імміграційної реформи і зниження залежності від іноземної нафти.

Крім боротьби з опором республіканців з питань внутрішньої політики, Обамі доведеться вирішувати три "головні болі" США у політиці зовнішній, додає Феффер: це сирійський конфлікт, протистояння з Іраном, що нарощує ядерні м'язи, а також ісламізація Афганістану після виведення звідти американських військ.

До того ж президент багато говорив про глобальне потепління, але зробив мало кроків для боротьби з ним, – вважає аналітик. "У свій перший президентський термін Обама був сміливим у риториці, тепер йому слід стати сміливішим у діях", – підсумовує він.

Платформа Обами

За підрахунками експертів, Барак Обама повністю виконав 38% своїх обіцянок, при цьому 17% обіцянок виявилися порушеними, а щодо 16% був досягнутий компроміс. Решта зобов'язань або перебувають у стадії виконання або зависли в повітрі

Обіцянки на 2012-2016 роки

Економіка

Скорочення дефіциту держбюджету і державного боргу

Податковий захист середнього класу. Скорочення податку на річний дохід до $ 50 тис. Скасування податкових пільг для громадян, чий дохід перевищує $ 250 тис. Підвищення податку на дохід понад $ 1 млн

Відродження американського виробництва. Скасування податкових пільг для аутсорсингових компаній. Зниження корпоративного податку для компаній, які наймають місцеву робочу силу або підвищують рівень заробітної плати

Інвестування в альтернативну енергетику. Зниження залежності від іноземної нафти

Зовнішня політика й оборона

Скорочення фінансування оборонної галузі. Скорочення чисельності армії з її подальшою модернізацією

Виведення військ з Афганістану у 2014 році

Посилення дипломатичного тиску на Іран без відмови від можливості проведення військової операції

Охорона здоров'я

Забезпечення медичними полісами всіх громадян, в тому числі малозабезпечених, а також тих, хто страждає на хронічні захворювання. Державний контроль над системою медичного страхування. Покриття 50% витрат малого бізнесу на страхову медицину

Соціальна політика та освіта

Зниження плати за навчання вдвічі протягом десяти років. Збільшення допомоги нужденним студентам вдвічі. Податкові кредити для сімей середнього класу у сфері освіти

Створення 1 млн робочих місць на виробництві. Забезпечення робочими місцями випускників коледжів у рамках співпраці освітніх установ з компаніями-роботодавцями

Легалізація одностатевих шлюбів

Міграційна політика

Легалізація дітей нелегалів, які прибули до США разом з батьками в дитячому віці

Депортація нелегалів, визнаних винними у кримінальних злочинах

Технології

Захист клімату – 80% електроенергії з чистих джерел у 2035 році

Дані інформаційно-довідкової служби Корреспондента

***

Цей матеріал опубліковано в № 44 журналу Корреспондент від 9 листопада 2012 року. Передрук публікацій журналу Корреспондент в повному обсязі заборонений. З правилами використання матеріалів журналу Корреспондент, опублікованих на сайті Корреспондент.net, можна ознайомитися тут.