Фото: Reuters
Вивчення іноземних мов допомагає в боротьбі зі старечим недоумством
Люди, які вільно говорять двома і більше мовами, набагато пізніше проявляють ознаки старечого недоумства, ніж ті, хто знають тільки одну мову.
Такого висновку дійшли Томас Бак (Thomas Bak) з університету Единбурга і невролог Суварной Аллада (Suvarna Alladi), яка вивчає порушення пам'яті в Інституті медичних наук нізама в Індії.
У дослідженні Бак і Аллада взяли участь 650 чоловік у віці близько 66 років, які страждають на недоумство. При цьому 391 з них володіли двома мовами. Вчені порівнювали вік, коли у пацієнтів почали виявлятися перші ознаки хвороби. З'ясувалося, що майже у всіх представників білінгвальної групи ознаки слабоумства почали проявлятися в середньому на 4,5 роки пізніше, ніж у знавців однієї мови.
Вплив знання мов розглядався з урахуванням таких факторів, як освіта, робота, рівень добробуту і місце проживання. Як з'ясувалося, старече слабоумство пізніше розвивається у тих, хто вільно володіє і часто спілкується двома мовами, незалежно від інших зовнішніх обставин.
Варто зазначити, що в основному пацієнти страждали хворобою Альцгеймера, порушеннями роботи судин мозку і лобно-скроневої деменції.
Таким чином, Бак і Аллада підтвердили результати попереднього дослідження на цю тему за участю жителів Канади, які страждають від хвороби Альцгеймера. Тоді результати показали, що білінгви (тобто двомовні пацієнти) виявляють ознаки слабоумства в середньому на 4-5 років пізніше тих, хто все життя говорив лише рідною мовою.
"Тривалість затримки в наступі недоумства у білінгвальних людей у дослідженні Бака і нашої роботи майже збіглися. Це означає, що одні результати підтверджують інші", - говорить провідний автор попереднього дослідження Еллен Білосток (Ellen Bialystok) із Йоркського університету в Торонто.
Бак також підтвердив свою гіпотезу про поширення користі вивчення мов на різні види слабоумства. Виявилося, що вільне володіння кількома мовами допомагає в боротьбі з трьома видами недоумства: хворобою Альцгеймера, лобово-скроневою деменцією і судинною деменцією.
Як пишуть автори у своїй статті, опублікованій в журналі Neurology, інші фактори впливу також вдалося виключити. Результати були вірні і для неписьменних людей, що говорять на декількох мовах, тому рівень освіти в даному питанні виявився не важливим.
Підтвердивши теорію, вчені задумалися, як саме допомагає знання мов боротися з деменцією. Основна версія полягає в тому, що при володінні двома мовами, людина постійно перемикається між ними, і це переключення є прекрасним тренуванням для мозку.
Ця версія також пояснює причину, з якої володіння більш ніж двома мовами не дає додаткових переваг.
Перемикання між двома мовами для мозку цілком достатньо, щоб залишатися "у формі".
Нагадаємо, у вересні повідомлялося про те, що американські дослідники розробили комп'ютерну гру, яка здатна сповільнювати старіння мозку.
Приєднуйтеся до спільноти Корреспондент Lifestyle&Fashion на Facebook та групи Корреспондент Lifestyle&Fashion вКонтакте