RU
 

переводчик

Головною  мішенню  талібів є журналісти і перекладачі - ЗМІ

Головною "мішенню" талібів є журналісти і перекладачі - ЗМІ

Таліби дізнаються, хто з чиновників співпрацював із колишньою владою, і вбивають цих людей. Також вони розстрілюють перекладачів і журналістів.
Україна евакуювала з Кабула перекладачів Канади

Україна евакуювала з Кабула перекладачів Канади

Українські військові провели успішну евакуацію перекладачів з Кабула після невдалих спроб Канади і США.
У Google Translate з явилися п ять нових мов

У Google Translate з'явилися п'ять нових мов

Загальний перелік доступних мов для користування через перекладач обліковується 108 письменами.
Суд виніс вирок перекладачеві Гройсмана

Суд виніс вирок перекладачеві Гройсмана

Єжов визнав провину в державній зраді і був засуджений до 3 років 28 днів позбавлення волі. Термін повністю зараховано у строк перебування під вартою.
Помер відомий перекладач часів VHS

Помер відомий перекладач часів VHS

Легендарний перекладач, який в 1990-их роках озвучив близько 1,3 тисячі фільмів, помер на 62-му році життя.
Обвинуваченого в держзраді експерекладача Гройсмана випустили із СІЗО

Обвинуваченого в держзраді експерекладача Гройсмана випустили із СІЗО

Суд призначив Станіславу Єжову цілодобовий домашній арешт і зобов'язав його носити електронний браслет.
У Сенаті США вимагають допитати перекладачів Трампа

У Сенаті США вимагають допитати перекладачів Трампа

Представники Демократичної партії наполягають на тому, щоб перекладачів американського лідера допитали в Конгресі про його бесіди з Путіним.
У США мають намір допитати перекладачів із зустрічей Трампа й Путіна - ЗМІ

У США мають намір допитати перекладачів із зустрічей Трампа й Путіна - ЗМІ

У США розгорається скандал у зв'язку інформацією про засекречування Дональдом Трампом зустрічей з Володимиром Путіним.
Перекладач Google викрили в сексизмі

Перекладач Google викрили в сексизмі

При перекладі декількох тисяч пропозицій з 12 мов на англійську виявилося, що технічні професії набагато рідше відносять до жінок.
Суд продовжив арешт перекладача Гройсмана

Суд продовжив арешт перекладача Гройсмана

Запобіжний захід у вигляді утримання під вартою відносно Станіслава Єжова продовжили до 1 листопада 2018 року.
ЄСПЛ оштрафував Словенію за перекладача російською мовою грабіжнику з Литви

ЄСПЛ оштрафував Словенію за перекладача російською мовою грабіжнику з Литви

Словенія порушила права засудженого за пограбування банку литовця, призначивши йому перекладача російською, а не литовською мовою.
У Конгресі США зажадали допитати перекладачку Трампа

У Конгресі США зажадали допитати перекладачку Трампа

Сенатори вважають, що тільки перекладачка допоможе з'ясувати, що Трамп пообіцяв Путіну в особистій бесіді.
У Google Translate знайшли приховану образу

У Google Translate знайшли приховану образу

Результат видається під час перекладу фрази "я прихильник теорії плоскої Землі" з англійської мови на французьку.
Штучний інтелект переклав з китайської, як людина

Штучний інтелект переклав з китайської, як людина

Творцем нейромережі стала компанія Microsoft. За словами її представників, штучний інтелект позбувся недоліків машинного перекладу.
Гройсман про  шпигуна : Не мав допуску до таємниці

Гройсман про "шпигуна": Не мав допуску до таємниці

Прем'єр прокоментував ситуацію зі своїм перекладачем.
Тінь на Гройсмана. У Кабміні виявили шпигуна Росії

СюжетТінь на Гройсмана. У Кабміні виявили шпигуна Росії

Перекладача прем'єра Станіслава Єжова затримали "за роботу на російські спецслужби".
СБУ затримала помічника Гройсмана - ЗМІ

СБУ затримала помічника Гройсмана - ЗМІ

Затриманий Станіслав Єжов виступав в ролі особистого перекладача прем'єр-міністра.
Google покращив англо-український переклад

Google покращив англо-український переклад

Нова технологія допомагає робити переклади схожими на природну людську мову.
СБУ про українського шпигуна: Повна маячня

СБУ про українського шпигуна: Повна маячня

Юрій Тандит заперечує вербування спецслужбою перекладача ОБСЄ.
У ФСБ заявили про затримання українського шпигуна

У ФСБ заявили про затримання українського шпигуна

Артема Шестакова назвали агентом СБУ.